UP↑SCALE › GEWERBE & PRODUKTION
Waagen-Software für Betriebe - auf der Waage, die du schon hast
Deine RS-232-, USB- oder Bluetooth-Waage wird zur Station für Zählen, Etiketten, Lager und Verkauf - ohne neue Waage und ohne Monatsgebühr.
- Zählen und Kontrollwiegen mit Statistik
- Preisetiketten, Lagerbestand und Verkaufsprotokoll
- Bis zu 6 Waagen und viele Handys als eins
- Geeichte Waagen bleiben, wie sie sind
Läden, Lebensmittelhersteller, Bäckereien, Küchen, Bars, Röstereien und Werkstätten wiegen den ganzen Tag - und tippen die Zahlen in andere Programme. UP↑SCALE bringt die Software dorthin, wo das Gewicht ist: Deine RS-232-, USB- oder Bluetooth-Waage wird zur Station für Zählen, Kontrollwiegen, Etiketten, Lager und Verkauf, und das ganze Team arbeitet mit denselben Zahlen. Keine neue Waage, keine Cloud, keine Monatsgebühr nötig.
Kurz gesagt
UP↑SCALE ist Wiegesoftware im Browser für die Waage, die ein Betrieb schon hat - RS-232-Waagen über ein Adapter-Board (unter 15 EUR), auch geeichte Waagen, denen sie nur zuhört, und USB- oder Bluetooth-Waagen direkt. Eine App erledigt über 40 Aufgaben: Zählen, Kontrollwiegen mit Cp/Cpk, ℮- und NIST-HB-133-Packungsprüfung, Abfüllwiegen, Sortieren, Etiketten mit EAN-13, Lagerbestand nach Gewicht, ein Verkaufsprotokoll mit Gewinn, Rezepte mit Kosten, bis zu 6 Waagen und viele Handys, Maschinensteuerung. Kostenlos starten; PRO ab 4,43 EUR im Monat oder 119,90 EUR einmalig.
Wähle deinen Einsatz
Jede Seite zeigt zuerst die wichtigsten Funktionen, mit Tipps und den Regeln, die du kennen solltest.
Abfüllen & Produktion
Lebensmittelhersteller & Abfüller
Füllen, prüfen und etikettieren auf der Waage, die du schon hast - mit der Statistik und dem ℮-Losbericht, den der Eichbeamte sehen will.
Lesen →℮-Fertigpackungskontrolle
Die 3 Abfüllregeln, der Stichprobenplan, T1 / T2 und der Losbericht, Schritt für Schritt.
Lesen →Hersteller & Werkstätten
Teile auf mehreren Waagen zählen, nach Gewicht sortieren, Formen füllen und deine Abfüllmaschine mit einer lernenden Abschaltung steuern.
Lesen →Essen & Trinken
Bäckereien & Konditoreien
Rezepte Schritt für Schritt über zwei Waagen gewogen, Bäckerprozente und die echte Hydration, Kosten pro Charge und Etiketten mit Allergenen.
Lesen →Gelato- & Eisdielen
Jede Mischung bilanziert, schon während du sie planst - Süßkraft, Gefrierpunktserniedrigung, Trockenmasse, Serviertemperatur -, Schritt für Schritt gewogen, mit Kosten pro kg und Allergen-Etiketten.
Lesen →Kaffeeröstereien
Der RÖSTEREI ☕ MODUS: Rohkaffee rein, der Röstverlust jeder Charge, Rückverfolgung bis zur Rohkaffee-Charge, Mischungen, Kaffeesteuer-Monat - Abfüllwiegen der Beutel mit Live-Statistik (kein Überfüllen „zur Sicherheit“), der ℮-Bericht der verschlossenen Beutel, Etiketten und eine Kaffeewaage mit Durchflussrate.
Lesen →Restaurants & Großküchen
Standardrezepte, Portionskosten, Allergene und Batch Cooking - jeder Koch bekommt das gleiche Ergebnis, und die tägliche Prüfung passt in deinen HACCP-Plan.
Lesen →Bars & Cocktailbars
Flascheninventur nach Gewicht am Schichtende, der Schwund gegenüber dem Ausgeschenkten und 600+ Cocktails genau gewogen.
Lesen →Laden & Handel
Läden, Marktstände & Hofläden
Wiegen, Preis, Etikett und Buchung in einem Schritt. Das Verkaufsprotokoll liegt auf der Waage - nach Tag, Produkt und Benutzer.
Lesen →Nachweisbare Verkaufsaufzeichnungen
Nummeriert, verkettet, versiegelt und von der Waage geprüft - für eine Kontrolle.
Lesen →Etiketten & Drucken
Preis-, QR- und Allergen-Etiketten von deiner Waage: kostenlos als Bild, mit PRO auf jedem Drucker oder Etikettendrucker.
Lesen →Inventur, Chargen & Beutel
Bestand nach Gewicht mit dem Schwund, ein Generator und Speicher für Chargennummern, Abfüllwiegen in Beutel und das Verkaufsprotokoll - auf der Waage.
Lesen →Besitzer geeichter Waagen
Lass deine geeichte Waage genau so, wie sie ist - und ergänze alles, was sie nie hatte. Der Adapter zeigt das genaue Gewicht deiner Waage und sendet nur, was ihre Tasten auch tun (Tara, Drucken) - oder gar nichts.
Lesen →Juweliere & Goldankauf
Dichtemessung, von der Waage geführt, um Fälschungen zu erkennen, ein Goldrechner mit Karat und Spotpreis, und jedes Gramm aufgezeichnet.
Lesen →Gründer & Start-ups
Ein Gerät für 40+ Aufgaben, Start ab unter 15 EUR, einmal zahlen, wenn es sich lohnt - und wachsen auf mehr Waagen und mehr Handys ohne neues System.
Lesen →Cannabis-Handel
Anbauvereinigungen (Cannabis Social Clubs)
Die KCanG-Dokumentation, erledigt während du wiegst: Ernte, Trocknung, Weitergabe und Vernichtung auf einer Charge, mit Mitgliedsnummer und THC / CBD.
Lesen →Cannabis-Club-Software (KCanG)
Der Ablauf der KCanG-Dokumentation und eine Checkliste aller Aufzeichnungspunkte - erledigt beim Wiegen.
Lesen →Cannabis-Shops, Edibles-Küchen & kleine Verkäufer
Gläser mit QR-Code, der genaue Preis jedes entnommenen Gramms, Etiketten für den Beutel, eine Inventur, die zeigt, was „verdunstet“ ist - und die Dosis jedes Edibles.
Lesen →Metrc-Dispensaries (US)
Bestandsprüfung, Abfall, Ernte und Abwiegen wie an der Theke, gebucht auf deiner NTEP-Waage, während du wiegst - jede Zeile geprüft, dann die CSV-Dateien für den Metrc-Upload.
Lesen →Eine Waage, über 40 Aufgaben - die, die Betriebe am meisten nutzen
Jede Aufgabe steckt in derselben App und läuft auf derselben Waage. Jede Karte führt zur Aufgabe im Detail.
Zählwaage FREE
Stückzählen mit einem Stückgewicht, das von selbst genauer wird - auch auf mehreren Waagen gleichzeitig, mit einer Summe.
Kontrollwiegen & Statistik FREEPRO
Toleranzen mit Grün / Gelb / Rot, automatische Tara und die Statistik einer ganzen Serie: Mittelwert, s, Cp/Cpk, Verlaufsdiagramm und Histogramm.
℮-Fertigpackungskontrolle 14 TAGE GRATIS TESTENPRO
Die 3 Abfüllregeln, der Stichprobenplan, T1 / T2 (in der FPackV: TU1 / TU2) und der Chargenbericht - und die US-Packungsprüfung nach NIST HB 133.
Abfüllwiegen & Maschinensteuerung 14 TAGE GRATIS TESTENPRO
Tüten, Gläser und Formen grammgenau gefüllt, nie zu wenig - und Pumpen oder Ventile gestoppt von einer Abschaltung, die deine Maschine lernt.
Etiketten FREEPRO
Gewicht, Preis, Charge, MHD, EAN-13 für deine Kasse, QR-Codes, Nährwerttabelle und Allergene - auf deinem Etikettendrucker.
Lager, Chargen & Tüten 14 TAGE GRATIS TESTENPRO
Lagerbestand nach Gewicht mit Schwund, ein Generator und Speicher für Chargennummern, Abfüllwiegen in Tüten - auf der Waage.
Verkaufsanzeige & Verkaufsprotokoll 14 TAGE GRATIS TESTENPRO+ ENTERPRISE
Der Preis groß auf dem Bildschirm, JETZT BUCHEN und ein Verkaufsprotokoll mit Umsatz, Kosten und Gewinn nach Tag, Produkt und Benutzer.
Rezepte mit Kosten FREEPRO
Standardrezepte auf der Bodenwaage und der Feinwaage, Kosten und Marge pro Charge und Portion, Allergene, Chargenberichte mit Chargen.
Testreihe & Routineprüfung FREE+ ENTERPRISE
Wiegt deine Waage noch richtig? Wiederholbarkeit, Ecklast und Linearität nach OIML R 76 - und eine tägliche Prüfung für deinen HACCP-Plan.
FREE 14 TAGE GRATIS TESTEN PRO ENTERPRISE - was in welcher Version steckt. Du brauchst Nachweise für eine Kontrolle - Benutzer, einen Audit-Trail, versiegelte Berichte? Das ist ENTERPRISE: Aufzeichnungen, die du belegen kannst →
Waagen-Software für Betriebe: was du brauchst - und wer es hat
Die üblichen Wege, Gewichte in einen Betrieb zu bekommen: Software für eine Branche mit Monatsgebühr oder PC-Tools, die nur die Zahl weitergeben. UP↑SCALE macht die Arbeit an der Waage.
| Was du brauchst | UP↑SCALE | Typische Branchensoftware mit Waage | Typische PC-Tools & Keyboard-Wedges |
|---|---|---|---|
| Preis | ✓ Kostenlos starten; PRO ab 4,43 EUR im Monat oder 119,90 EUR einmalig | oft etwa 100 bis über 1.000 EUR / USD im Monat | kostenlos bis etwa 1.000 EUR, pro PC |
| Die Waage, die du schon hast | ✓ jeder Hersteller: RS-232 (18 Voreinstellungen + automatische Erkennung), USB, Bluetooth - auch geeichte Waagen | die Waagen, die sie verkaufen oder unterstützen | Waagen mit serieller Schnittstelle, oft ein Hersteller |
| Das Gewicht kommt von der Waage | ✓ immer - ein eingetipptes Gewicht wird als eingetippt markiert | oft von Hand eingetippt (Kassen-Apps) | ja |
| Aufgaben | ✓ Über 35 Aufgaben in einer App: Zählen, Kontrollwiegen, ℮, Abfüllen, Sortieren, Etiketten, Lager, Verkauf, Rezepte ... | eine Branche | gibt die Zahl weiter |
| Mehrere Waagen und Handys | ✓ bis zu 6 Waagen und viele Handys und PCs gleichzeitig, kabellos | ein Terminal oder Tablet pro Waage | ein PC pro Waage |
| Statistik und Packungsprüfung | ✓ Cp/Cpk, Verlaufsdiagramm, Histogramm, ℮- und NIST-HB-133-Chargenberichte | selten | in Excel, selbst gemacht |
| Etiketten | ✓ Live-Gewicht, Preis, Charge, EAN-13, QR, Nährwerttabelle, Allergene | oft | nein |
| Wo deine Daten liegen | ✓ auf deiner Waage - läuft offline, keine Cloud, kein Konto | in ihrer Cloud, braucht Internet | auf dem PC |
| Maschinen | ✓ Pumpen und Ventile über ESP-NOW mit einer Abschaltung, die lernt | nein | nein |
| Sensoren | ✓ Thermometer, Raumsensoren und Espresso-Drucksensoren anderer Hersteller neben der Waage - Bluetooth, USB, Modbus RTU, HTTP JSON, MQTT (Sensoren) | selten | nein |
Typische Angebote und Preise aus öffentlichen Preislisten (November 2026) - sie können sich ändern; Beispiele solcher Software findest du auf Jede Waage. Markennamen gehören ihren Inhabern; UP↑SCALE ist nicht mit ihnen verbunden und wird nicht von ihnen unterstützt.
In der App: Abfüllen, Statistik, Verkauf
Tüten innerhalb der ℮-Grenzen gefüllt, eine ganze Serie auf einen Blick und die Verkäufe dieses Monats mit Kosten und Gewinn - echte Screenshots mit Demowerten.



Mehr über die App, mit allen Screenshots →Screenshots der echten App mit Demo-Werten - ein Screenshot kann das Aussehen einer älteren App-Version zeigen.
Geeichte Waagen: Die Waage bleibt, wie sie ist
- Nur die Tasten deiner Waage: Der Adapter sendet nur ihre Tara- und Druckbefehle (NUR ZUHÖREN, für eine Waage ohne rückwirkungsfreie Schnittstelle: nie ein Byte), und EXAKTES GEWICHT zeigt das Gewicht genau so, wie deine Waage es sendet, mit ihrer Stillstandsmarke.
- 🔏 LEGAL MODE (ENTERPRISE, in der App: 🔏 EICHMODUS): ein Alibispeicher für Waagen, die keinen haben - jeder verwendete Wert wird zuerst auf dem Adapter gespeichert, mit der Zeile der Waage und einer eigenen Nummer.
- Deine geeichte Waage bekommt ℮-Chargenprüfungen, Cp/Cpk-Statistik, Etiketten, Lagerbestand und das Verkaufsprotokoll - ihre Anzeige bleibt der rechtlich gültige Wert.
- An der Theke kommt der Preis, den der Kunde zahlt, von deiner geeichten Waage oder deinem geeichten Waagensystem, nicht von einem Etikett oder Bon der App: Im offenen Verkauf müssen alle Anzeigen und Drucker zusammen mit der Waage geeicht sein. Die App ist keine geeichte Anzeige.
Kosten: einmal zahlen, wenn du willst
- Start: der ESP32-C3 RS232 Adapter (verkauft von TinyTronics, 13,50 EUR), die Firmware, im Browser installiert, die kostenlose Version ohne Zeitlimit - und 14 Tage alles zum Testen an deiner eigenen Waage.
- PRO (Statistik, Sortieren, Abfüllen, Lager, Verkaufsprotokoll, Etikettendrucker, mehr Waagen): ab 4,43 EUR im Monat, 46,90 EUR im Jahr oder 119,90 EUR einmalig, für immer.
- ENTERPRISE & COMPLIANCE (Benutzer und Rollen, Audit-Trail, versiegelte Berichte): ab 13,00 EUR im Monat oder 599,00 EUR einmalig. Was es dazu bringt
- Eine Bluetooth- oder USB-Waage ohne Adapter: PRO VIRTUAL auf der virtuellen Waage, einmalig für 89,90 EUR (2 Browser). Läuft meine Waage?
Preise inkl. MwSt. Alle Preise und was in jeder Version steckt · Shop
Wiegesoftware für Betriebe: Fragen und Antworten
Gibt es Wiegesoftware ohne Abo?
Ja. UP↑SCALE hat eine kostenlose Version ohne Zeitlimit, und PRO und ENTERPRISE & COMPLIANCE kannst du einmalig kaufen, für immer (PRO 119,90 EUR) - oder monatlich oder jährlich, wenn dir das lieber ist. Deine Daten bleiben auf deiner Waage, nicht in einer Cloud.
Gibt es kostenlose Waagen-Software zum Download?
UP↑SCALE braucht keinen Download: Die App läuft in Chrome, Edge oder Opera, lässt sich auf dem Desktop oder Startbildschirm installieren und läuft auch als eine Offline-Datei. Die kostenlose Version hat kein Zeitlimit. Mit einer RS-232-Waage brauchst du das Adapter-Board (unter 15 EUR); die Firmware installierst du aus dem Browser.
Wie verbinde ich eine RS-232-Waage mit einem Tablet oder Handy?
Steck den ESP32-C3 RS232 Adapter mit der UP↑SCALE-Firmware in die RS-232-Schnittstelle der Waage: Er sendet das Gewicht per Bluetooth an die App auf Handys, Tablets und Computern - an mehrere gleichzeitig. Voreinstellungen für METTLER TOLEDO, KERN, OHAUS, A&D, ADAM, SARTORIUS, RADWAG, SHIMADZU, CAS, DINI ARGEO, RICE LAKE und mehr, dazu eine automatische Erkennung.
Ist UP↑SCALE eine Kassenwaagen-Software?
Sie ist der Wiegeteil davon: eine Verkaufsanzeige, JETZT BUCHEN, ein Verkaufsprotokoll mit Umsatz, Kosten und Gewinn, Lagerbestand nach Gewicht und Preisetiketten mit EAN-13 für deine Kasse. Sie ist keine Registrierkasse. An der Theke kommen das rechtlich gültige Gewicht und der Preis von deinem geeichten Waagensystem - die App ist keine geeichte Anzeige.
Kann ich sie mit meiner geeichten Waage nutzen?
Ja. Der Adapter sendet nur die Tara- und Druckbefehle ihrer Tasten (oder mit NUR ZUHÖREN gar nichts, für eine Waage ohne rückwirkungsfreie Schnittstelle) und zeigt das exakte Gewicht deiner Waage (EXAKTES GEWICHT), so bleibt die Anzeige der Waage der rechtlich gültige Wert. Deine Waage bekommt ℮-Prüfungen, Statistik, Etiketten und das Verkaufsprotokoll obendrauf - und mit 🔏 LEGAL MODE (ENTERPRISE) wird jeder verwendete Wert mit einer eigenen Nummer auf dem Adapter gespeichert. Was erlaubt ist.
Wie viele Waagen und Benutzer können zusammenarbeiten?
Bis zu 6 Waagen in einem Programm und viele Handys, Tablets und PCs gleichzeitig an derselben Waage - das ganze Team mit denselben Zahlen. Mit ENTERPRISE & COMPLIANCE meldet sich jeder Benutzer mit einer Rolle an.
Kann ich die Gewichte nach Excel bringen?
Ja: Das Wiegeprotokoll, die Statistik und das Verkaufsprotokoll lassen sich als CSV-Dateien für Excel, LibreOffice und Google Sheets exportieren (PRO), und die App kann Gewichte als JSON an einen Server in deinem eigenen Netzwerk weiterleiten.
Auch nützlich für dich
21 CFR Part 11 Audit-Trail
Labor, Qualität & MesstechnikWer, wann, was und warum in der Waage - Punkt für Punkt Part 11, EU-GMP-Leitfaden Anhang 11 und ALCOA+ zugeordnet, mit den Grenzen.
Lesen →Tägliche Waagenprüfung (USP <41>)
Labor, Qualität & MesstechnikWiederholbarkeit und Mindesteinwaage nach USP <41>, Ph. Eur. 2.1.7, Eich- und HACCP-Prüfungen in einer Minute am Tag.
Lesen →Waagenkalibrierung & Prüfungen
Labor, Qualität & MesstechnikEcklast, Linearität, Wiederholbarkeit und jede andere Prüfung nach OIML R 76-1 Anhang A an der Waage, mit Checkliste und Abschlussbericht.
Lesen →Endgerätequalifizierung
Labor, Qualität & MesstechnikKeine Uhr in der Waage, keine WORM-Platte? Sichere die Zeit und den Speicher jedes Geräts ab - mit Vorlagen, Formular und einem unterschriebenen Protokoll.
Lesen →Kostenlose Rechner: Röstverlust, ℮ TU1/TU2, USP <41>, Gold
Kostenlose Online-Rechner für alle, die wiegen: Kaffee-Ratio, Röstverlust, Minusabweichung ℮, Mindesteinwaage USP <41>, Goldwert, Teigtemperatur, Edibles.
Lesen →Gewerbe & Produktion: weitere Seiten
Lebensmittelhersteller & Abfüller
Gewerbe & ProduktionFüllen, prüfen und etikettieren auf der Waage, die du schon hast - mit der Statistik und dem ℮-Losbericht, den der Eichbeamte sehen will.
Lesen →℮-Fertigpackungskontrolle
Gewerbe & ProduktionDie 3 Abfüllregeln, der Stichprobenplan, T1 / T2 und der Losbericht, Schritt für Schritt.
Lesen →Hersteller & Werkstätten
Gewerbe & ProduktionTeile auf mehreren Waagen zählen, nach Gewicht sortieren, Formen füllen und deine Abfüllmaschine mit einer lernenden Abschaltung steuern.
Lesen →Bäckereien & Konditoreien
Gewerbe & ProduktionRezepte Schritt für Schritt über zwei Waagen gewogen, Bäckerprozente und die echte Hydration, Kosten pro Charge und Etiketten mit Allergenen.
Lesen →Gelato- & Eisdielen
Gewerbe & ProduktionJede Mischung bilanziert, schon während du sie planst - Süßkraft, Gefrierpunktserniedrigung, Trockenmasse, Serviertemperatur -, Schritt für Schritt gewogen, mit Kosten pro kg und Allergen-Etiketten.
Lesen →Kaffeeröstereien
Gewerbe & ProduktionDer RÖSTEREI ☕ MODUS: Rohkaffee rein, der Röstverlust jeder Charge, Rückverfolgung bis zur Rohkaffee-Charge, Mischungen, Kaffeesteuer-Monat - Abfüllwiegen der Beutel mit Live-Statistik (kein Überfüllen „zur Sicherheit“), der ℮-Bericht der verschlossenen Beutel, Etiketten und eine Kaffeewaage mit Durchflussrate.
Lesen →Restaurants & Großküchen
Gewerbe & ProduktionStandardrezepte, Portionskosten, Allergene und Batch Cooking - jeder Koch bekommt das gleiche Ergebnis, und die tägliche Prüfung passt in deinen HACCP-Plan.
Lesen →Bars & Cocktailbars
Gewerbe & ProduktionFlascheninventur nach Gewicht am Schichtende, der Schwund gegenüber dem Ausgeschenkten und 600+ Cocktails genau gewogen.
Lesen →Läden, Marktstände & Hofläden
Gewerbe & ProduktionWiegen, Preis, Etikett und Buchung in einem Schritt. Das Verkaufsprotokoll liegt auf der Waage - nach Tag, Produkt und Benutzer.
Lesen →Nachweisbare Verkaufsaufzeichnungen
Gewerbe & ProduktionNummeriert, verkettet, versiegelt und von der Waage geprüft - für eine Kontrolle.
Lesen →Etiketten & Drucken
Gewerbe & ProduktionPreis-, QR- und Allergen-Etiketten von deiner Waage: kostenlos als Bild, mit PRO auf jedem Drucker oder Etikettendrucker.
Lesen →Inventur, Chargen & Beutel
Gewerbe & ProduktionBestand nach Gewicht mit dem Schwund, ein Generator und Speicher für Chargennummern, Abfüllwiegen in Beutel und das Verkaufsprotokoll - auf der Waage.
Lesen →Besitzer geeichter Waagen
Gewerbe & ProduktionLass deine geeichte Waage genau so, wie sie ist - und ergänze alles, was sie nie hatte. Der Adapter zeigt das genaue Gewicht deiner Waage und sendet nur, was ihre Tasten auch tun (Tara, Drucken) - oder gar nichts.
Lesen →Juweliere & Goldankauf
Gewerbe & ProduktionDichtemessung, von der Waage geführt, um Fälschungen zu erkennen, ein Goldrechner mit Karat und Spotpreis, und jedes Gramm aufgezeichnet.
Lesen →Gründer & Start-ups
Gewerbe & ProduktionEin Gerät für 40+ Aufgaben, Start ab unter 15 EUR, einmal zahlen, wenn es sich lohnt - und wachsen auf mehr Waagen und mehr Handys ohne neues System.
Lesen →Anbauvereinigungen (Cannabis Social Clubs)
Gewerbe & ProduktionDie KCanG-Dokumentation, erledigt während du wiegst: Ernte, Trocknung, Weitergabe und Vernichtung auf einer Charge, mit Mitgliedsnummer und THC / CBD.
Lesen →Cannabis-Club-Software (KCanG)
Gewerbe & ProduktionDer Ablauf der KCanG-Dokumentation und eine Checkliste aller Aufzeichnungspunkte - erledigt beim Wiegen.
Lesen →Cannabis-Shops, Edibles-Küchen & kleine Verkäufer
Gewerbe & ProduktionGläser mit QR-Code, der genaue Preis jedes entnommenen Gramms, Etiketten für den Beutel, eine Inventur, die zeigt, was „verdunstet“ ist - und die Dosis jedes Edibles.
Lesen →Metrc-Dispensaries (US)
Gewerbe & ProduktionBestandsprüfung, Abfall, Ernte und Abwiegen wie an der Theke, gebucht auf deiner NTEP-Waage, während du wiegst - jede Zeile geprüft, dann die CSV-Dateien für den Metrc-Upload.
Lesen →Dieselbe App, für andere Arbeit
Jede Funktion steckt in derselben App - zu Hause, im Gewerbe und im Labor. Alle Funktionen auf einen Blick.