UP↑SCALE › LABOR, QUALITÄT & MESSTECHNIK › AUDITOREN & QS-TEAMS
Aufzeichnungen, die du in Minuten prüfst - für Auditoren und QS-Teams
UP↑SCALE erzeugt Waagen-Aufzeichnungen, die Auditoren und QS-Teams in Minuten prüfen können: Ein Audit heißt meist, in Logbüchern zu blättern, nachzufragen, wer was gemacht hat, und Kopien zu vertrauen - mit UP↑SCALE prüfen sich die Aufzeichnungen selbst, die Reviews sind Teil der Aufzeichnungen, und die Dokumente für den Ordner kommen aus der App.
- Eine Prüfseite, kein Konto, kein Upload
- Eine Waage oder alles vom Adapter, nie gemischt
- Versiegelte Dokumente für den Ordner
- Benutzer, Geräte und Waagen in Registern
Im Detail: 21 CFR Part 11 Audit-Trail · QS-Leitfaden: Validierung (IQ/OQ/PQ) · Endgerätequalifizierung
Kurz gesagt
UP↑SCALE ist eine Waagen-App für die Waagen, die ein Unternehmen schon hat. Auditoren und QS-Teams prüfen ihre Aufzeichnungen in Minuten: Jede versiegelte Datei prüft sich auf einer kostenlosen Seite, ohne Konto, ohne Upload, und die Register und Dokumente für den Ordner kommen aus der App. Die Aufzeichnungen sind manipulationssicher nachweisbar, kein WORM. Dokumente und Register gibt es mit ENTERPRISE & COMPLIANCE, 144,00 EUR im Jahr oder einmalig 599,00 EUR pro Waage.
Was dir am meisten hilft
Was dein Labor sparen kann
Unsere Schätzung bei 100 EUR pro Stunde: etwa 12.000 EUR im ersten Jahr und 32.000 EUR in 5 Jahren für eine Waage; ein Arbeitsplatz mit 5 Waagen etwa 50.000 EUR im ersten Jahr und 150.000 EUR in 5 Jahren - Validierungsstunden und Software-Abos, die du nicht brauchst. Sieh dir die Tabelle an und gib deinen eigenen Stundensatz ein →
1Jede Datei in einer Minute prüfen FREE
Berichte, PDFs, Aufzeichnungsdateien und Exporte tragen das Siegel der Waage. Zieh die Datei auf up-scales.com/check: Sie zeigt sofort, ob die Datei verändert wurde, welche Waage sie erstellt hat und unter welcher Berichtsnummer. Kein Konto, kein Upload - die Datei wird in deinem Browser geprüft. In der App geht die Prüfung der Archivdateien einen ganzen Ordner mit Aufzeichnungsdateien durch und findet Lücken, Änderungen und gebrochene Verknüpfungen zwischen den Dateien. Auch der Export eines Speichers des 🔏 LEGAL MODE (in der App: 🔏 EICHMODUS - jeder verwendete Wert einer geeichten Waage, mit ihrer Zeile, wie sie kam) wird dort geprüft: keine Nummer fehlt, jedes Feld passt zu seinen gespeicherten Bytes, und die Kette endet im Kopf, den der Adapter versiegelt hat.
Handbuch: versiegelt oder unterschrieben?, manipulationssicher nachweisbare Aufzeichnungen
2Eine Waage oder alles - nie gemischt + ENTERPRISE
Ein Adapter kann mehrere Waagen bedienen. Jeder Protokolleintrag und jeder Verkauf weiß, welche Waage angeschlossen war. In der App wählst du Diese Waage (die Voreinstellung) oder Alles dieses Adapters, und die Wahl gilt für Listen, CSV-Exporte, Ausdrucke, Summen und den versiegelten Verkaufsbericht. Für eine Waage gibt es einen Auszug: eine versiegelte Datei, in der jeder Eintrag den Fingerabdruck des vorherigen trägt, so prüft der Auditor ihn für sich, während die vollständige Aufzeichnungsdatei vollständig bleibt.
Handbuch: eine Waage oder alles, alle Protokolle
3Die Dokumente für den Ordner ENTERPRISE
Von der App ausgefüllt, von der Waage versiegelt, mit Unterschriftszeilen für Prüfer und QS: die Endgerätequalifizierung (Uhr und Datenspeicher jedes PCs, Tablets und Handys), das Benutzerzugriffsverzeichnis, das Geräteverzeichnis, Prüfaufzeichnungen, das Protokoll der Routineprüfung, Review-Aufzeichnungen und die IQ/OQ-Aufzeichnung der Berechnungen. Druck sie aus oder bewahre das versiegelte PDF auf - für den Papierkram brauchst du keinen Berater.
Die Aufgaben im Detail: Endgerätequalifizierung, Audit-Trail & versiegelte Aufzeichnungen
Handbuch: Endgerätequalifizierung, Benutzerzugriffsverzeichnis, Validierung
4Verzeichnisse für viele Waagen, Benutzer und Geräte ENTERPRISE
Das Geräteverzeichnis der Waagen listet jede Waage, die dieser Computer gesehen hat, mit Intervall, letzter Prüfung und Fälligkeit, als CSV oder JSON. Ein Adapter speichert bis zu 50 Waagenprofile mit festen Nummern (P000001 ...), die UP↑SCALE speichert bis zu 50 Benutzer und 50 Geräte, jeweils mit einer festen Nummer, die nie wiederverwendet wird - so nennt ein alter Protokolleintrag immer die richtige Person, das richtige Gerät und die richtige Waage, auch nach Jahren.
Handbuch: Geräteverzeichnis, Waagenprofile
5Reviews und Unterschriften stehen in den Aufzeichnungen ENTERPRISE
Das regelmäßige Review des Benutzerzugriffs und des Audit-Trails unterschreibt ein QM-Benutzer mit Passwort. Die Waage prüft es, schreibt es ins Protokoll und versiegelt die Review-Aufzeichnung. Jeder Eintrag zeigt den alten und den neuen Wert, den Benutzer und den Grund. Ein Auditor fragt nach einem bestimmten Eintrag, statt in Logbüchern zu blättern.
Handbuch: Audit-Trail-Review, Passwortregeln
Part 11, Annex 11 und ALCOA+, Punkt für Punkt →
6Wo die Zeit gespart wird
- Prüfen: eine Datei auf die Prüfseite ziehen, statt Ausdrucke mit einem Logbuch zu vergleichen.
- Vorbereiten: Die Verzeichnisse, Formulare und Review-Aufzeichnungen erstellt die App, so füllt die QS ein Formular aus, statt es zu bauen.
- Nachverfolgen: Alter und neuer Wert, Benutzer und Grund stehen im Eintrag selbst.
- Umfang: Ein Auditor, der sich eine Waage ansieht, bekommt nur diese Waage, mit einer Datei, die sich selbst belegt.
Die Ersparnis hängt davon ab, wie du heute arbeitest; der QS-Leitfaden zur Computervalidierung zeigt die Aufgaben und eine Schätzung der Stunden.
7Damit sind die technischen Kontrollen so vollständig, wie ein Audit es vom Produkt erwarten kann
Alles, was ein Audit von einer Waage und ihrer Software erwarten kann, ist eingebaut. Das sind die technischen Kontrollen:
- Audit-Trail in der Waage: wer, wann, was und warum, mit altem und neuem Wert, hash-verkettet, für jedes verbundene Gerät (21 CFR Part 11 §11.10(e), Annex 11 §9).
- Zugang: Benutzer mit festen Nummern und Rollen, Sperre nach falschen Passwörtern, Passwortalter und vom QM unterschriebene Reviews des Zugangs und des Audit-Trails (§11.10(d), (g), §11.300, Annex 11 §12).
- Elektronische Unterschriften: Name, Datum und Bedeutung, von der Waage geprüft und mit dem Eintrag verknüpft (§11.50, §11.70).
- Versiegelte Aufzeichnungen: Berichte, PDFs, Aufzeichnungsdateien und Exporte, die jeder auf up-scales.com/check prüfen kann (§11.10(b), (c)).
- Zeit und Speicher: die Endgerätequalifizierung für die Uhr und den WORM-Speicher, dazu die Uhrüberwachung der Waage mit der signierten genauen Zeit von up-scales.com als Referenz.
- Prüfungen und Berechnungen: die Prüfsuite nach OIML R 76-1, die Routineprüfung und die Validierung der Berechnungen (IQ/OQ-Protokoll).
Was bei dir bleibt, ist das, was kein Produkt für dich tun kann: deine Validierung, deine SOPs, Schulungen, die Prüfung, wer deine Benutzer sind, und die Speicher- und Zeitserver, die deine IT betreibt. Auch dafür bringt die App die Formulare und Vorlagen mit.
So spart es Zeit:
- Für die QS: Die Dokumente für den Ordner kommen aus der App, von der App ausgefüllt, versiegelt und mit Unterschriftszeilen: Geräteakten, das Benutzer-Zugangsregister, das Geräteregister, Prüfprotokolle, Protokolle der Routineprüfung, Review-Protokolle und das IQ/OQ-Protokoll. Du brauchst keinen Berater für den Papierkram, kein extra Validierungspaket und kein Abo.
- Für den Auditor: Eine Datei zu prüfen dauert eine Minute auf der öffentlichen Prüfseite, ohne Konto und ohne Upload. Die Reviews, die Unterschriften und der Protokolleintrag jedes Siegels stehen in den Aufzeichnungen, also fragt ein Auditor nach einem bestimmten Eintrag, statt in Papier-Logbüchern zu blättern.
Ausgelegt auf die Erwartungen von 21 CFR Part 11, EU-GMP Annex 11, ISO/IEC 17025, GLP und ALCOA+. Keine Software erfüllt die Anforderungen von sich aus: Das tut erst dein validiertes System zusammen mit deinen Verfahren. Das ist keine Zertifizierung.
Die Grenzen, klar gesagt
- Manipulationssicher nachweisbar, nicht WORM: Änderungen fallen auf, Dateien auf einem Datenträger können trotzdem gelöscht werden. Die Endgerätequalifizierung dokumentiert den schreibgeschützten Speicher.
- Die Waage hat keine Uhr: Die Zeit kommt vom verbundenen Gerät. Die Waage protokolliert Zeitsprünge und kann die von up-scales.com signierte genaue Zeit als Referenz übernehmen (protokolliert mit der Abweichung ihrer Uhr); Geräte werden mit der Endgerätequalifizierung für ihre Uhr qualifiziert.
- Versiegelt ist nicht unterschrieben: Das Siegel kommt von der Waage, die Unterschrift von einer Person.
Aufzeichnungen in der App
Das Aktivitätsprotokoll mit Benutzer und Zeit für jeden Eintrag, die Prüfung einer versiegelten Datei - Siegel gültig, Datei unverändert - und die Endgerätequalifizierung mit dem Nachweis jedes Tests.



Mehr über die App, mit allen Screenshots →Screenshots der echten App mit Demo-Werten - ein Screenshot kann das Aussehen einer älteren App-Version zeigen.
Waagen-Aufzeichnungen auditieren: Fragen und Antworten
Wie prüfe ich, dass ein Bericht oder PDF von einer Waage nicht verändert wurde?
Zieh die Datei auf up-scales.com/check. Die Seite zeigt sofort, ob die Datei verändert wurde, welche Waage sie erstellt hat und unter welcher Berichtsnummer. Kein Konto und kein Upload: Die Datei wird in deinem Browser geprüft.
Was ist der Unterschied zwischen einer versiegelten und einer unterschriebenen Aufzeichnung?
Das Siegel kommt von der Waage: Sie signiert den SHA-256 der Datei mit ihrem eigenen Schlüssel (ECDSA P-256) und protokolliert das. Eine Unterschrift kommt von einer Person: Name, Zeit und Bedeutung (durchgeführt, geprüft, freigegeben), mit dem Passwort, das die Waage prüft. Die Unterschriften sind keine qualifizierten elektronischen Signaturen.
Wie auditiere ich eine Waage, wenn ein Adapter mehrere Waagen bedient?
Wähl in der App „Diese Waage“: Listen, Exporte, Ausdrucke und der versiegelte Verkaufsbericht zeigen dann nur diese Waage. Für den Auditor gibt es einen Auszug - eine versiegelte Datei, in der jeder Eintrag den Fingerabdruck des vorherigen trägt, so lässt er sich für sich prüfen, während die vollständige Aufzeichnungsdatei vollständig bleibt.
Ist der Audit-Trail ein WORM-Speicher (Write Once, Read Many)?
Nein - er ist manipulationssicher nachweisbar. Ein geänderter, entfernter oder fehlender Eintrag fällt über die Hash-Kette, die verknüpften Aufzeichnungsdateien und das Siegel auf, aber Dateien auf einem Datenträger können trotzdem gelöscht werden. Der WORM-Teil ist der Speicher des Kunden, dokumentiert mit der Endgerätequalifizierung.
Woher kommt der Zeitstempel einer Aufzeichnung?
Von dem Gerät, auf dem die App läuft - die Waage hat keine batteriegepufferte Uhr. Jedes Gerät wird für seine Uhr qualifiziert, die Waage protokolliert Zeitsprünge von mehr als 2 Minuten und kann die von up-scales.com signierte genaue Zeit als Referenz übernehmen.
Welche Dokumente für den Ordner erstellt die App?
Die Endgerätequalifizierung, das Benutzerzugriffsverzeichnis, das Geräteverzeichnis, Prüfaufzeichnungen, das Protokoll der Routineprüfung, Review-Aufzeichnungen und die IQ/OQ-Aufzeichnung der Berechnungen - von der App ausgefüllt, von der Waage versiegelt, mit Unterschriftszeilen für Prüfer und QS.
Werden die Reviews des Benutzerzugriffs und des Audit-Trails aufgezeichnet?
Ja. Ein QM-Benutzer unterschreibt das regelmäßige Review mit Passwort; die Waage prüft es, schreibt es ins Protokoll und versiegelt die Review-Aufzeichnung. Jeder Protokolleintrag zeigt den alten und den neuen Wert, den Benutzer und den Grund.
Wie viel Zeit spart das bei einem Audit?
Eine Datei zu prüfen dauert eine Minute, statt Ausdrucke mit einem Logbuch zu vergleichen, und die Verzeichnisse und Formulare kommen aus der App. Unsere Schätzung bei 100 EUR pro Stunde: etwa 12.000 EUR im ersten Jahr für eine Waage - sieh dir die Kostentabelle im QS-Leitfaden mit deinem eigenen Satz an.
Im Detail
21 CFR Part 11 Audit-Trail
Labor, Qualität & MesstechnikWer, wann, was und warum in der Waage - Punkt für Punkt Part 11, EU-GMP-Leitfaden Anhang 11 und ALCOA+ zugeordnet, mit den Grenzen.
Lesen →QS-Leitfaden: Validierung (IQ/OQ/PQ)
Labor, Qualität & MesstechnikDie Einführung in einem regulierten Labor: die QS-Aufgaben, was die App übernimmt, IQ / OQ / PQ, eine Aufwandsschätzung und die Schritte bis zur Freigabe.
Lesen →Endgerätequalifizierung
Labor, Qualität & MesstechnikKeine Uhr in der Waage, keine WORM-Platte? Sichere die Zeit und den Speicher jedes Geräts ab - mit Vorlagen, Formular und einem unterschriebenen Protokoll.
Lesen →Auch nützlich für dich
Tägliche Waagenprüfung (USP <41>)
Labor, Qualität & MesstechnikWiederholbarkeit und Mindesteinwaage nach USP <41>, Ph. Eur. 2.1.7, Eich- und HACCP-Prüfungen in einer Minute am Tag.
Lesen →Pipettenkalibrierung
Labor, Qualität & MesstechnikGravimetrische Pipettenkalibrierung nach ISO 8655-6, Schritt für Schritt auf deiner Laborwaage: Die Waage übernimmt jeden Wert, die Messunsicherheit, die CMC, das Register.
Lesen →Waagenkalibrierung & Prüfungen
Labor, Qualität & MesstechnikEcklast, Linearität, Wiederholbarkeit und jede andere Prüfung nach OIML R 76-1 Anhang A an der Waage, mit Checkliste und Abschlussbericht.
Lesen →Nachweisbare Verkaufsaufzeichnungen
Gewerbe & ProduktionNummeriert, verkettet, versiegelt und von der Waage geprüft - für eine Kontrolle.
Lesen →℮-Fertigpackungskontrolle
Gewerbe & ProduktionDie 3 Abfüllregeln, der Stichprobenplan, T1 / T2 und der Losbericht, Schritt für Schritt.
Lesen →Wer es noch nutzt
Dieselbe App, für andere Arbeit
Jede Funktion steckt in derselben App - zu Hause, im Gewerbe und im Labor. Alle Funktionen auf einen Blick.