UP↑SCALE › LABOR, QUALITÄT & MESSTECHNIK › VERSIEGELTE AUFZEICHNUNGEN › VERSIEGELT ODER UNTERSCHRIEBEN?

Elektronisches Siegel oder Signatur? Das Siegel der Waage und die Unterschrift einer Person

Die Waage versiegelt jeden Bericht, jedes PDF und jede Aufzeichnungsdatei von selbst; eine Person unterschreibt bewusst, mit ihrem eigenen Passwort. Was jedes aussagt, wie eine Datei versiegelt wird - und wie jeder sie in Sekunden prüft.

  • Versiegelt: von der Waage, jede Datei, von selbst
  • Unterschrieben: von einer Person, bewusst, mit einem Passwort
  • ECDSA P-256 über SHA-256 - offene Standard-Kryptografie
  • Von jedem in Sekunden geprüft, nichts wird hochgeladen

Kurz gesagt

UP↑SCALE ist eine Waagen-App für die Waage, die du schon hast. Mit ENTERPRISE & COMPLIANCE versiegelt die Waage jeden Bericht, jedes PDF und jede Aufzeichnungsdatei mit ihrem eigenen Schlüssel (ein elektronisches Siegel, kein qualifiziertes), und Personen unterschreiben mit ihrem Passwort, Namen und der Bedeutung (der Gedanke von 21 CFR Part 11 §11.50). Jeder prüft beides kostenlos im Browser auf up-scales.com/check.

Zwei Wörter, die oft verwechselt werden. Auf unseren Aufzeichnungen bedeuten sie zwei verschiedene Dinge, und eine Aufzeichnung kann beides tragen:

VersiegeltUnterschrieben
Gemacht vonder Waage, von selbst, für jeden Bericht, jedes PDF, jede Aufzeichnungsdatei und jeden Exporteiner Person, absichtlich, mit ihrem eigenen Passwort
Es sagt„Diese Datei kommt unverändert von der Waage mit dieser Device ID - erstellt zu dieser Zeit, mit diesem angemeldeten Benutzer, protokolliert als Eintrag #...“„Ich, Name, habe diesen Bericht durchgeführt / geprüft / freigegeben“
Der Gedanke im Rechtein elektronisches Siegel (EU-eIDAS): das Zeichen einer Organisation oder eines Systems, das zeigt, woher ein Dokument kommt und dass es unverändert isteine elektronische Signatur (21 CFR Part 11 §11.50 / §11.70, eIDAS): von einer natürlichen Person, mit dem Namen in Klarschrift, dem Datum und der Bedeutung, verknüpft mit der Aufzeichnung
WieECDSA P-256 über den SHA-256 der Datei, mit dem Schlüssel der Waagedie Waage prüft das Passwort, schreibt die Unterschrift in ihr Aktivitätsprotokoll und versiegelt sie dann, sodass Name und Bedeutung später nicht mehr geändert werden können
Geprüftauf dieser Seite, in Sekundenauf dieser Seite und anhand der Aufzeichnungsdateien des Aktivitätsprotokolls

Warum wir „versiegelt“ sagen: Eine Unterschrift braucht eine Person, die damit etwas erklärt. Die Waage erklärt nichts - sie bürgt nur dafür, dass die Datei die ist, die sie gesehen hat. Hieße das Zeichen der Waage Unterschrift, würde ein Auditor lesen, dass eine Person den Bericht freigegeben hat, obwohl das niemand getan hat. Deshalb nennen die App und unsere Aufzeichnungen eine Datei versiegelt, sobald die Waage sie versiegelt hat, und unterschrieben erst, wenn eine Person sie unterschrieben hat. Deshalb darf es auch niemand - weder wir noch das Labor - ein qualifiziertes elektronisches Siegel nennen: Dafür braucht es ein Zertifikat eines qualifizierten Vertrauensdiensteanbieters von der EU-Vertrauensliste und eine zertifizierte Signaturerstellungseinheit. Unser Siegel nutzt denselben Gedanken und dieselbe Kryptografie, ist aber keines.

Warum niemand sonst eines erstellen kann: Jede Waage erzeugt einmal ihren eigenen Schlüssel, und der private Teil verlässt die Waage nie. Wir bestätigen mit unserem Lizenzschlüssel, dass der öffentliche Schlüssel zur Waage mit dieser Device ID und einer Lizenz ENTERPRISE & COMPLIANCE gehört. Ohne diesen Schlüssel kann keine App, kein Computer und keine Person ein Siegel erstellen, das zu einer geänderten Datei passt - und wir auch nicht: Wir haben den Schlüssel einer Waage nie.

Wie eine Datei versiegelt wird: Wenn die App einen Bericht, ein PDF, eine Aufzeichnungsdatei oder einen Export speichert, berechnet sie den SHA-256 der Datei und schickt ihn an die UP↑SCALE. Die UP↑SCALE signiert ihn zusammen mit ihrer Device ID, der Zeit, der Berichtsnummer, dem angemeldeten Benutzer und der Nummer des Eintrags, den sie für dieses Siegel ins Aktivitätsprotokoll schreibt. Das Siegel kommt in die Datei: in die Fußzeile eines HTML-Berichts, in das letzte Feld einer JSON-Datei, in eine kleine .seal.json neben einer CSV-Datei, in die Dokumentdaten eines PDF (das PDF wird mit leerem Feld gehasht, dann wird das Siegel eingetragen).

Industriestandard, kein Geheimverfahren: SHA-256 (NIST FIPS 180-4) und ECDSA auf der Kurve P-256 (NIST FIPS 186-5) sind die Algorithmen, die auch HTTPS-Verbindungen, PDF-Signaturen, Software-Updates und elektronische Reisepässe schützen. Nur der Platz des Siegels in der Datei ist von uns, und er ist offen: Das Prüfskript dieser Seite ist einfaches, lesbares JavaScript, und der Aufbau ist im Handbuch beschrieben. Die IT eines Auditors kann ein Siegel mit jeder Standard-Kryptobibliothek nachprüfen, ohne uns.

Prüf es in unter einer Minute:

  1. Öffne diese Seite (auf jedem Computer oder Handy; kein Konto, keine App, keine Waage).
  2. Wähle oben die Dateien - gern mehrere auf einmal.
  3. Lies das Ergebnis jeder Datei: unverändert oder nicht, welche Waage (Device ID), wann, welcher Benutzer, welcher Protokolleintrag, ob der Schlüssel von UP↑SCALE bestätigt ist, und die Unterschriften der Personen.

Für die vollständige Prüfung lass dir die Aufzeichnungsdateien des Aktivitätsprotokolls aus demselben Zeitraum geben: Die im Siegel genannte Eintragsnummer muss darin stehen. Ein Siegel ohne seinen Protokolleintrag ist ein Warnzeichen.

Was es bringt:

  • Für das Labor: Jeder Bericht wird von selbst versiegelt, ohne zusätzliche Signatursoftware, ohne gekaufte Zertifikate und ohne Abo. Eine Aufzeichnung zeigt, dass sie von der Waage kommt und nicht aus einer Datei, die jemand abgetippt oder bearbeitet hat - so gibt es weniger Fragen im Audit.
  • Für den Auditor: Du prüfst die Aufzeichnungen selbst, sofort und unabhängig vom Labor und von uns. Nichts wird hochgeladen. Du siehst, wer angemeldet war und welcher Protokolleintrag zur Datei gehört, und weißt so, was du als Nächstes anfordern solltest.

Ein PDF-Viewer wie Adobe Reader listet unser Siegel nicht in seinem Signaturfenster: Dort stehen nur PAdES-Signaturen mit dem Zertifikat eines Vertrauensdienstes. Labore, die so eine brauchen, signieren eine Kopie des PDF mit ihrem eigenen Signaturwerkzeug. Bewahre das versiegelte Original auf: Jede Änderung an einem PDF, auch eine später hinzugefügte Signatur, lässt das Siegel des ganzen PDF nicht mehr passen, der angehängte Bericht lässt sich aber weiterhin prüfen.

Auch nützlich für dich

Wer es noch nutzt

Versiegelte Aufzeichnungen & Prüfung: weitere Seiten

Dieselbe App, für andere Arbeit

Jede Funktion steckt in derselben App - zu Hause, im Gewerbe und im Labor. Alle Funktionen auf einen Blick.

Zuletzt aktualisiert am · von Johann Anderson, FARM 23 SL

BEREIT, DEINE WAAGE ZU UP↑SCALEN?

Starte mit der kostenlosen Version - das Board kostet unter 15 EUR und vielleicht brauchst du nie mehr. Wenn doch, schalte PRO frei: ab 4,43 EUR im Monat, 46,90 EUR im Jahr oder einmalig 119,90 EUR inkl. MwSt. - oder ENTERPRISE & COMPLIANCE ab 13,00 EUR im Monat (einmalig: 599,00 EUR). Die Lifetime-Lizenzen zahlst du einmal und für immer, kein Abo nötig; keine Werbung, alles läuft offline, Updates bleiben kostenlos.