UP↑SCALE › GEWERBE & PRODUKTION › LÄDEN, MARKTSTÄNDE & HOFLÄDEN
Die Waage für Läden, Marktstände und Hofläden
Käse, Oliven, Nüsse, Kaffeebohnen, Süßigkeiten, Gewürze oder lose Ware im Unverpackt-Laden: Du wiegst, preist aus, etikettierst und verkaufst - und am Ende des Tages willst du wissen, was rausging. Mit UP↑SCALE ist das ein Schritt, auf der Waage, die du schon hast.
- Eine Verkaufsanzeige mit dem Preis groß auf dem Bildschirm
- Preisetiketten mit EAN-13 für deine Kasse
- Ein Verkaufsprotokoll mit Umsatz, Kosten und Gewinn
- Bestand nach Gewicht mit dem Schwund
Im Detail: Nachweisbare Verkaufsaufzeichnungen · Etiketten & Drucken
Kurz gesagt
UP↑SCALE ist eine Waagen-App für die geeichte Waage, die du schon hast, an einem RS-232-Adapter. Läden, Marktstände und Hofläden wiegen, berechnen den Preis, etikettieren und buchen in einem Schritt: eine Verkaufsanzeige auf Handy oder Tablet, EAN-13-Preisetiketten und ein Verkaufsprotokoll auf der Waage. Die Anzeige deiner Waage bleibt der gültige Messwert. Preisetiketten sind kostenlos; der VERKAUFS MODUS und das Protokoll brauchen PRO, ab 4,43 EUR im Monat.
Was dir am meisten hilft
1Eine Verkaufsanzeige: Gewicht und Preis, groß 14 TAGE GRATIS TESTENPRO
Der VERKAUFS MODUS macht dein Handy oder Tablet zu einer aufgeräumten Verkaufsanzeige: das Gewicht groß, der Preis hervorgehoben, alles andere ausgeblendet. Wähle das Produkt aus der Liste, aus den Kacheln deiner letzten 12 Produkte, oder scanne seinen QR-Code. JETZT BUCHEN, bestätigen - und der Verkauf steht im Protokoll, im Bestand und im Verkaufsbericht. Den Preis eines einzelnen Verkaufs kannst du ändern (ein Rabatt, eine Gratisprobe).
Das Gewicht groß am Packtisch oder im Lager? Die App läuft auf beliebig vielen Geräten, alle zeigen dasselbe Gewicht. An der Theke müssen deine Kunden die Anzeige der geeichten Waage selbst sehen - die App ist keine geeichte Kundenanzeige.
Die Aufgaben im Detail: Verkaufscomputer, Preisrechnende Waage
Handbuch: VERKAUFS MODUS, Anzeigeansicht
2Preisetiketten für jedes Stück FREEPRO
Wiegen, DRUCKEN klicken, aufkleben: Das Etikett zeigt das Produkt, das Nettogewicht, den Preis pro kg und den Gesamtpreis, das Mindesthaltbarkeitsdatum, dein Logo - und einen EAN-13-Barcode mit dem Preis oder dem Gewicht, den dein Kassenscanner liest. Direkt auf deinen Etikettendrucker gedruckt, ohne Treiber. PRO (Etikettendrucker)
Die Aufgaben im Detail: Etiketten-Station
Handbuch: Grundpreis, EAN-13, Etikettendrucker
Etiketten & Etikettendrucker im Detail →
3Das Verkaufsprotokoll: Umsatz, Kosten und Gewinn pro Produkt 14 TAGE GRATIS TESTENPRO+ ENTERPRISE
Jede Buchung wird auf der Waage zusammengezählt: Der Tagesbericht zeigt Stück, Gewicht, Umsatz, Kosten, Gewinn und Marge pro Produkt, pro Tag oder pro Benutzer, für heute, diesen Monat oder einen beliebigen Zeitraum. 366 Tage werden aufbewahrt, die Waage warnt, bevor ihr Speicher voll wird. Die Waage prüft jeden Verkauf gegen ihr eigenes stabiles Gewicht und nummeriert ihn, so fällt ein geänderter oder gelöschter Verkauf auf.
Für deinen Steuerberater: CSV oder ein Journal-Layout PRO - und der versiegelte Bericht mit Brutto, Tara, Netto und Grundpreis jedes Verkaufs. ENTERPRISE
Die Aufgaben im Detail: Verkaufscomputer
Handbuch: Verkaufsprotokoll, versiegelter Bericht
Manipulationssicher nachweisbare Verkaufsdaten: was jeder Datensatz enthält →
4Bestand nach Gewicht - und was verloren ging 14 TAGE GRATIS TESTENPRO
Deine Säcke, Wannen und Gläser im Lagerbestand: Wiege sie ab und zu, und die App vergleicht, was übrig ist, mit dem, was verkauft wurde. Krümel, Proben, Fehler und „verdunstete“ Ware zeigen sich als Schwund. 5 Artikel sind kostenlos, mehr mit PRO.
Eine Lieferung kommt? 🚚 WARENEINGANG wiegt sie gegen den Lieferschein, Produkt für Produkt ohne Verpackung, zeigt die Differenz - und bucht sie mit dem Eingangstag in den Bestand. Schrauben, Süßigkeiten oder andere Kleinteile: Gib ihnen ein Stückgewicht, und die Bestandsprüfung zählt die Stücke über das Gewicht.
Die Aufgaben im Detail: Inventurwaage
Handbuch: Lagerbestand
5Deine Produkte auf der Waage FREEPRO
Speichere jedes Produkt einmal als THING: Name, Preis pro kg, Kosten, Chargennummer, Behältergewicht, Nährwerte. Druck sein QR-Code-Etikett für das Regal oder das Glas - ein Scan lädt es mit allen Werten. Die Produkte liegen auf der Waage, so hat jedes Handy an der Theke sie.
Die Aufgaben im Detail: Smarte Waage, Chargen- & Losnummern
Handbuch: THINGS, QR-Etiketten
6Das ganze Team, eine Waage FREE
Mehrere Handys und Tablets verbinden sich gleichzeitig mit derselben Waage, und jeder Verkauf weiß, wer ihn gebucht hat. Mit ENTERPRISE meldet sich jeder Benutzer an, und nur ein ADMIN darf Verkäufe löschen oder die Einstellungen ändern. ENTERPRISE (Benutzer)
Die Aufgaben im Detail: Vernetzte Waage, Audit-Trail & versiegelte Aufzeichnungen
Tipps aus der Praxis
- Marktstand ohne Strom? Der Adapter läuft an einer USB-Powerbank, die App auf deinem Handy - kein Internet nötig, alles funktioniert offline.
- Gib deinen Produkten eine Einheit „Kosten“ (den Einkaufspreis pro g): Der Verkaufsbericht zeigt dann deinen Gewinn und deine Marge, nicht nur den Umsatz.
- Abgepackte Tüten: In der Bestätigung eines Verkaufs kannst du das Gewicht von Hand eintippen - es wird im Datensatz als manuell markiert.
- Aus dem Glas verkaufen: Mit dem ENTNAHME-Modus zeigt die Waage, was du herausnimmst, nicht was übrig bleibt.
Bestand, Verkäufe und Chargen in der App
Was in jedem Glas und Sack übrig ist, was jedes Produkt diesen Monat gebracht hat, und jede Charge mit ihrem Datum.



Mehr über die App, mit allen Screenshots →Screenshots der echten App mit Demo-Werten - ein Screenshot kann das Aussehen einer älteren App-Version zeigen.
Die Regeln, die du kennen solltest
- Verkauf nach Gewicht braucht eine geeichte Waage (NAWI-Richtlinie 2014/31/EU, OIML R 76) - der Preis, den der Kunde zahlt, kommt vom eichrechtlich maßgeblichen Wert. Siehe geeichte Waagen.
- An der Theke (der Kunde ist dabei) muss jede Anzeige und jeder Drucker für dich und den Kunden zusammen mit der Waage geeicht sein - der Preis auf dem Beleg kommt also von deiner geeichten Waage oder deinem geeichten Waagensystem, nicht von einem Etikett oder Beleg der App (schalte ⚖ LIVE-GEWICHT UND PREIS AUFS ETIKETT in der Etiketteneinstellung aus). Preisetiketten auf Packungen, die du vorab wiegst, sind ebenfalls eichrechtlich relevant: Frag dein Eichamt - PC-Software kann mit einem geeichten Alibispeicher zulässig sein.
- USA: Packungen mit Nettofüllmenge brauchen sie in US- und metrischen Einheiten (FPLA, NIST Handbook 130) - schalte US + METRISCH in der Etiketteneinstellung ein.
- Kasse: Das Verkaufsprotokoll ist deine eigene Aufzeichnung, keine zertifizierte Kasse und keine Fiskalkasse. Deine Kasse bleibt für die Zahlung - prüfe die Regeln deines Landes für Belege und Buchführung.
UP↑SCALE hilft dir beim Wiegen, Etikettieren und Aufzeichnen - es ist keine Rechtsberatung. Alles auf einer Seite: LEGAL FOR TRADE im Handbuch.
Waagen-App für Läden und Marktstände: Fragen und Antworten
Kann mein Handy oder Tablet das Gewicht und den Preis meiner Waage zeigen?
Ja. Der VERKAUFS MODUS von UP↑SCALE macht ein Handy oder Tablet zur Verkaufsanzeige mit großem Gewicht und hervorgehobenem Preis - für dich und dein Team, auf beliebig vielen Geräten. An der Theke muss dein Kunde trotzdem die Anzeige der geeichten Waage selbst sehen: Die App ist keine geeichte Kundenanzeige.
Wie drucke ich Preisetiketten mit EAN-13-Barcode von meiner Waage?
Wiegen, DRUCKEN drücken, aufkleben. Das Etikett zeigt Produkt, Nettogewicht, Preis pro kg, Gesamtpreis, Mindesthaltbarkeitsdatum und dein Logo, dazu einen EAN-13-Barcode mit dem Preis oder dem Gewicht, den dein Kassenscanner liest. Es druckt direkt auf den Etikettendrucker, ohne Treiber (Etikettendrucker mit PRO). Etiketten mit einem gemessenen Preis sind eichrechtlich relevant: was zulässig ist.
Gibt es eine Waage, die ein Verkaufsprotokoll mit dem Gewinn pro Produkt führt?
Ja. Jede Buchung wird auf der Waage zusammengezählt: Stück, Gewicht, Umsatz, Kosten, Gewinn und Marge pro Produkt, pro Tag oder pro Benutzer, für heute, einen Monat oder einen beliebigen Zeitraum. 366 Tage werden aufbewahrt. CSV-Export mit PRO, der versiegelte Bericht für eine Prüfung mit ENTERPRISE.
Ist das Verkaufsprotokoll eine Kasse?
Nein. Es ist deine eigene Aufzeichnung dessen, was gewogen und verkauft wurde - keine zertifizierte Kasse und keine Fiskalkasse. Deine Kasse bleibt für die Zahlung und die Belege; prüfe die Regeln deines Landes für die Buchführung.
Brauche ich eine geeichte Waage, um nach Gewicht zu verkaufen?
Ja. In der EU braucht der Verkauf nach Gewicht eine geeichte Waage (Richtlinie 2014/31/EU), in den USA eine Waage mit NTEP-Zertifikat. Steck unseren RS-232-Adapter an sie und schalte EXAKTES GEWICHT ein (NUR ZUHÖREN nur, wenn die Waage keine rückwirkungsfreie Schnittstelle hat): Die App zeigt das Gewicht deiner Waage, und ihre Anzeige bleibt der eichrechtlich maßgebliche Wert. Mit 🔏 LEGAL MODE (ENTERPRISE) wird jeder Verkauf zuerst auf dem Adapter gespeichert, mit der Zeile der Waage und einer eigenen Nummer.
Funktioniert das am Marktstand ohne Strom und Internet?
Ja. Der Adapter läuft an einer USB-Powerbank, die App auf deinem Handy, und alles funktioniert offline - Wiegen, Preise, Etiketten und das Verkaufsprotokoll.
Wie sehe ich den Schwund bei loser Ware wie Nüssen, Käse oder Kaffeebohnen?
Wiege deine Säcke, Wannen und Gläser ab und zu: Der Lagerbestand vergleicht, was übrig ist, mit dem, was verkauft wurde. Krümel, Proben, Fehler und ausgetrocknete Ware zeigen sich als Schwund. 5 Artikel sind kostenlos, mehr mit PRO.
Können mehrere Leute an derselben Waage verkaufen?
Ja. Mehrere Handys und Tablets verbinden sich gleichzeitig, und jeder Verkauf weiß, wer ihn gebucht hat. Mit ENTERPRISE meldet sich jeder Benutzer an, und nur ein ADMIN darf Verkäufe löschen oder die Einstellungen ändern.
Im Detail
Nachweisbare Verkaufsaufzeichnungen
Gewerbe & ProduktionNummeriert, verkettet, versiegelt und von der Waage geprüft - für eine Kontrolle.
Lesen →Etiketten & Drucken
Gewerbe & ProduktionPreis-, QR- und Allergen-Etiketten von deiner Waage: kostenlos als Bild, mit PRO auf jedem Drucker oder Etikettendrucker.
Lesen →Auch nützlich für dich
Inventur, Chargen & Beutel
Gewerbe & ProduktionBestand nach Gewicht mit dem Schwund, ein Generator und Speicher für Chargennummern, Abfüllwiegen in Beutel und das Verkaufsprotokoll - auf der Waage.
Lesen →Besitzer geeichter Waagen
Gewerbe & ProduktionLass deine geeichte Waage genau so, wie sie ist - und ergänze alles, was sie nie hatte. Der Adapter zeigt das genaue Gewicht deiner Waage und sendet nur, was ihre Tasten auch tun (Tara, Drucken) - oder gar nichts.
Lesen →Tägliche Waagenprüfung (USP <41>)
Labor, Qualität & MesstechnikWiederholbarkeit und Mindesteinwaage nach USP <41>, Ph. Eur. 2.1.7, Eich- und HACCP-Prüfungen in einer Minute am Tag.
Lesen →21 CFR Part 11 Audit-Trail
Labor, Qualität & MesstechnikWer, wann, was und warum in der Waage - Punkt für Punkt Part 11, EU-GMP-Leitfaden Anhang 11 und ALCOA+ zugeordnet, mit den Grenzen.
Lesen →Laden & Handel: weitere Seiten
Juweliere & Goldankauf
Gewerbe & ProduktionDichtemessung, von der Waage geführt, um Fälschungen zu erkennen, ein Goldrechner mit Karat und Spotpreis, und jedes Gramm aufgezeichnet.
Lesen →Gründer & Start-ups
Gewerbe & ProduktionEin Gerät für 40+ Aufgaben, Start ab unter 15 EUR, einmal zahlen, wenn es sich lohnt - und wachsen auf mehr Waagen und mehr Handys ohne neues System.
Lesen →Dieselbe App, für andere Arbeit
Jede Funktion steckt in derselben App - zu Hause, im Gewerbe und im Labor. Alle Funktionen auf einen Blick.