UP↑SCALE › GEWERBE & PRODUKTION › LÄDEN, MARKTSTÄNDE & HOFLÄDEN › ETIKETTEN & DRUCKEN
Etiketten drucken mit deiner Waage: Preis-, QR- und Allergen-Etiketten
Wiegen, DRUCKEN klicken, aufkleben. Gestalte dein Etikett einmal - dein Logo, der Name, das Nettogewicht, der Preis, die Charge, die Zutaten mit den Allergenen, ein Barcode - und jeder Druck nimmt das Gewicht, das gerade auf der Waage liegt, und jeden Wert, der daraus berechnet wird. Als Bild in der kostenlosen Version; mit PRO auf jedem Drucker oder direkt auf deinem Etikettendrucker.
- Einmal einrichten, gedruckt mit dem Live-Gewicht und Preis
- EAN-13 mit Preis oder Gewicht, Charge, MHD, ℮-Zeichen
- EU-Nährwerttabelle und Allergene in Großbuchstaben
- Jeder Drucker - oder dein Etikettendrucker mit einem Klick
Kurz gesagt
UP↑SCALE ist eine Waagen-App für die Waage, die du schon hast. Für Läden, Marktstände, Bäckereien, Abfüller, Dispensaries und deine Gläser zu Hause macht sie Etiketten aus dem Gewicht auf der Waage: Name, Nettogewicht, Preis und Grundpreis, EAN-13, Charge, Zutaten mit Allergenen, die EU-Nährwerttabelle, QR-Codes, Cannabis-Symbole und dein Logo. Jedes Etikett ist als Bild kostenlos; Drucken, Etikettendrucker und die Nährwerttabelle brauchen PRO, ab 4,43 EUR im Monat.
Was deine Etiketten tragen können
1Kostenlos als Bild, gedruckt mit PRO FREE14 TAGE GRATIS TESTENPRO
Jedes Etikett der App öffnet sich im selben Etikettenfenster: das Etikett selbst als Live-Vorschau, seine Größe in mm und Druckerpunkten, die Zeilen zum Ankreuzen und unten ⇩ SPEICHERN und ⎙ DRUCKEN. In der kostenlosen Version speichert ⇩ SPEICHERN das Etikett als PNG-Bild mit der kleinen Zeile „UP↑SCALE GRATIS-VERSION“ darunter. Mit PRO druckt ⎙ DRUCKEN es in der genauen Größe des Etiketts - über den Druckdialog deines Browsers auf jedem installierten Drucker oder mit einem Klick auf einem direkt verbundenen Etikettendrucker.
Handbuch: das Etikettenfenster, kostenlos und PRO
2Einmal einrichten, bei jeder Wägung drucken FREEPRO
Die Zeile LIVE-ETIKETT steht unten im Wiege- und im Zählmodus. 🛠 SETUP öffnet die Einrichtung mit Live-Vorschau: Kreuze die Zeilen an, die du willst, und schiebe sie nach oben und unten.
- Ein Bild: dein Logo oder ein Foto, so breit wie das Etikett - „Logo“ druckt scharf in Schwarz-Weiß, „Foto“ macht Grau zu feinen Punkten.
- Der Name des Produkts und das Nettogewicht - im Zählmodus auch die Nettostückzahl.
- Jede Einheit auf der Seite mit ihrem Wert für dieses Gewicht: der Preis, die mg THC, die Kalorien - Nährwerte, THC und CBD auch mit ihrem Anteil am Nettogewicht („Zucker 23,20 g (50 %)“).
- Deine eigenen Texte mit Platzhaltern: „Mit [zucker] Zucker!“ druckt sich als „Mit 23,24 g (50 %) Zucker!“. [gewicht], [name], [stück], [datum], [zeit] und mehr funktionieren.
- Hebe jede Zeile hervor: klein, normal, groß mit Rahmen oder groß invertiert (weiß auf schwarz). Jede Zeile wird so groß gedruckt, wie sie passt.
⇩ SPEICHERN und ⎙ DRUCKEN nehmen das Gewicht, das im Moment deines Klicks auf der Waage liegt - ist es noch nicht stabil, fragt die App erst nach. Die Einrichtung, mit dem Bild, wird in deinem Browser gespeichert und ist beim nächsten Mal wieder da, auch mit einer anderen Waage.
Handbuch: Etiketten mit Live-Werten
3Live-Gewicht und Preis auf dem Etikett - oder nicht FREEPRO
Die erste Karte des Etikettenfensters, ⚖ LIVE-GEWICHT UND PREIS AUFS ETIKETT, ist anfangs an. Schaltest du sie aus, lässt das Etikett jeden gemessenen Wert weg - das Nettogewicht, den Preis, Gewichts- und Volumeneinheiten, einen EAN-13 mit Preis oder Gewicht. Name, Charge, Daten, der Grundpreis, THC / CBD und die Zutaten bleiben. Warum das wichtig ist: Wenn du nach Gewicht verkaufst und der Kunde vor dir steht, muss in der EU jeder Drucker für den Kunden zusammen mit der Waage geeicht sein (in den USA: NTEP), und die App ist nicht geeicht. Für den Verkauf an der Theke ist aus also die sichere Einstellung: Gewicht und Preis kommen dann von deiner geeichten Waage oder Kasse.
Handbuch: Live-Gewicht und Preis, was eichrechtlich gilt
4Preis, Grundpreis und ein EAN-13 für deine Kasse FREEPRO
Die Preiszeile kann nach der Währung, „Preis“ oder „Gegenwert“ heißen. Kreuze den Grundpreis an, und das Etikett zeigt auch „12,90 €/kg“ (pro lb, wenn du in oz oder lbs wiegst, pro Stück im Zählmodus) - in der EU brauchen Waren, die nach Gewicht verkauft werden, den Preis pro kg neben dem Preis. Deine Kosten werden nie gedruckt, außer du kreuzt sie an.
Der EAN-13-Barcode trägt den Preis, das Gewicht oder die Stückzahl für den Barcodescanner deiner Kasse: Wähle das Präfix (20-29) und deine 5-stellige Artikelnummer, die App fügt den Wert und die Prüfziffer hinzu - zum Beispiel 21 00001 00323 4 für 3,23 €. Die Striche bestehen aus ganzen Druckerpunkten, so bleiben sie scharf. In den USA kannst du das Nettogewicht in beiden Systemen drucken, etwa „227 g (8.00 oz)“ - der zweite Wert wird abgerundet, so sagt das Etikett nie mehr, als die Waage gewogen hat.
Im Verkaufsmodus druckt automatisch drucken das Etikett direkt nach JETZT BUCHEN - und der Verkauf wird mit Zeit, Produkt, Charge, Gewicht und Preis auf der Waage gespeichert. Das Verkaufsprotokoll →
Handbuch: Preiszeile, Grundpreis, EAN-13, US + metrisch, Verkaufsmodus
5Chargennummer, Mindesthaltbarkeitsdatum und das ℮-Zeichen FREEPRO
Die Chargennummer des Produkts steht von Anfang an auf dem Etikett. Der Chargen-Code fügt einen kleinen QR-Code in einem Rahmen mit dem Wort LOT hinzu: Jede Handykamera öffnet eine Seite mit der Chargennummer, dem Produkt, dem Datum und deinem Betrieb. Daten kommen aus Platzhaltern: [datum] ist heute, [datum+7] in sieben Tagen - für ein MHD geht jede Zahl von Tagen. Füge deinen Betrieb als Zeile hinzu, und Kaffeeröstereien, Clubs und Dispensaries bekommen Röstdatum, Herkunft, Erntedatum und mehr aus der Charge.
Ein Etikett einer ℮-Fertigpackung zeigt die Nennfüllmenge mit dem ℮-Zeichen daneben („500 g ℮“) - solange die ℮-Fertigpackungskontrolle an ist, und für die Tüten des Abfüllwiegens; der Preis und ein EAN-13 folgen der Nennfüllmenge. Die ℮-Fertigpackungskontrolle →
Handbuch: Charge auf dem Etikett, Chargennummern, Röstdatum, Herkunft, Ernte, ℮-Zeichen
6EU-Nährwerttabelle und die Allergene in Großbuchstaben FREEPRO
Wenn alle 7 Werte der EU-Nährwertdeklaration auf der Seite sind - Energie, Fett, gesättigte Fettsäuren, Kohlenhydrate, Zucker, Eiweiß und Salz -, druckt die NÄHRWERT-TABELLE sie als Tabelle: Energie in kJ und kcal, die „davon“-Zeilen eingerückt, gerundet nach dem EU-Leitfaden, pro 100 g oder pro 100 g + Nettogewicht (PRO; die kostenlose Version druckt die 7 Werte als einzelne Zeilen).
Die Zeile Zutaten übernimmt alle Zutaten eines deiner Rezepte, die größte Menge zuerst, mit den 14 EU-Allergenen in Großbuchstaben („WEIZENmehl“, „Butter (MILCH)“) - oder tippe den Text ein und drücke ⚠️ ALLERGENE MARKIEREN. Ein Rezept macht auch ein Etikett für eine Portion, bevor du etwas wiegst, mit der Nährwerttabelle und seinen Zutaten. Rezept-Etiketten zu Hause → · Etiketten für Bäckereien →
Handbuch: Nährwerttabelle, Allergene, Portionsetiketten
7QR-Code-Etiketten für Gläser, Dosen und Rezepte FREEPRO
Jedes THING und jedes auf der Waage gespeicherte Rezept hat seinen eigenen QR-Code. Mach sein Etikett mit dem Namen und darunter den Werten, die du magst - Kalorien pro 100 g, der Preis pro g, das leere Glas - oder, bei einem Rezept, die Portionsgröße, die Zutaten, die Nährwerttabelle und die Beschreibung. Scanne es später mit 📷: Das THING wird mit allen seinen Einheiten geladen, oder das Rezept öffnet sich. Der Code enthält nur den Namen, so wird das Etikett nie veraltet - und jedes Etikett funktioniert in jedem Scanner der App. QR-Etiketten für deine Gläser →
Handbuch: THING-Etiketten, Rezept-Etiketten, jedes Etikett in jedem Scanner
8Cannabis-Symbole, Warnhinweise, dein eigenes Piktogramm und der Metrc-Tag FREEPRO
Die Zeile Cannabis-Warnhinweis kennt jeden US-Bundesstaat (und DC) mit legalem Cannabis-Verkauf: sein Symbol, aus seiner offiziellen Datei gezeichnet und nur in der Größe angepasst, und seine Warnhinweise Wort für Wort aus seinen Vorschriften. Oder wähle unseren eigenen Warnhinweis mit 3 Symbolen (kein Fahren, „! THC“, 18+) - unsere Symbole, keine offiziellen, für Selbstanbauer und private Clubs - oder nur den Text. Das Symbol nimmt 100, 50, 33 oder 25 % der Breite ein, der Text fließt darum herum, und das Etikettenfenster warnt, wenn das Symbol kleiner gedruckt wird, als der Bundesstaat erlaubt.
Das Symbol mit Feld setzt dein eigenes Bild auf jedes Etikett - ein Bio-, Allergen- oder Gefahrenpiktogramm, dein Logo - mit einem Text oder einem zweiten Bild daneben. Im METRC (DISPENSARY) MODUS trägt das Etikett auch den Metrc-Tag der Packung als QR-Code oder Code-128-Barcode, und jede Packung bekommt ihr eigenes Packungsetikett. Unser Etikett ist kein Metrc-Tag und keine Retail ID.
Handbuch: Cannabis-Symbole, Symbol mit Feld, Metrc-Tag, Packungsetiketten
9Jeder Drucker - oder dein Etikettendrucker mit einem Klick 14 TAGE GRATIS TESTENPRO
Der Druckdialog des Browsers funktioniert mit jedem Drucker, der auf deinem Gerät installiert ist, auch mit Netzwerkdruckern. Verbinde einen Etiketten- oder Thermodrucker direkt - kabellos, per USB oder seriell - und ⎙ DRUCKEN druckt sofort, ohne Treiber und ohne Druckdialog. Richte ihn einmal im Fenster 🖨 ETIKETTENDRUCKER ein: Von da an startet jedes Etikett mit seiner Druckbreite und Auflösung und wird genau in seinen Punkten gemacht. Bandrucker bekommen das Etikett gedreht aufs Band, und Drucker mit Schneidwerk können nach jedem Etikett schneiden.
- ESC/POS - Bon- und Thermodrucker (58/80 mm), die meisten günstigen kabellosen Drucker
- TSPL - Etikettendrucker von TSC, Xprinter, Munbyn, HPRT, iDPRT, Polono, Jadens und vielen mehr
- ZPL - Zebra und kompatible Etikettendrucker
- Experimentell (nach der Dokumentation gemacht, noch nicht mit einem echten Drucker getestet): CPCL, EPL2, Star, Brother QL und P-touch, Dymo LabelWriter, LabelManager und LetraTag, Phomemo, Niimbot, PeriPage, Cat-Printer und Epson ColorWorks
Farbetiketten: Auf einem Schwarz-Rot-Drucker (Brother-QL-800-Serie mit zweifarbigem Band, Bondrucker mit zweifarbigem Papier) oder einem Farbdrucker (Epson ColorWorks oder jeder Farbdrucker über den Druckdialog) bekommt jede Zeile des Etiketts ihre eigene Farbe, und die Cannabis-Symbole der Bundesstaaten drucken in ihren offiziellen Farben.
Handbuch: Etikettendrucker, Farbdruck
Tipps für gute Etiketten
- Richte zuerst deinen Etikettendrucker ein: Dann startet jeder Etikettendialog mit seiner Breite und Auflösung, und beim Drucken wird nichts skaliert.
- Etikettenrollen: Gib dem Etikett eine feste Höhe - Inhalt, der höher ist, wird passend verkleinert, und der freie Platz kann zwischen den Zeilen verteilt werden.
- Prüfe zuerst deine Kasse: Manche Kassensysteme lesen andere EAN-13-Formate - druck ein Testetikett, bevor du viele druckst.
- Verkauf an der Theke? Schalte Live-Gewicht und Preis auf dem Etikett aus: Gewicht und Preis für den Kunden kommen von deiner geeichten Waage. Was rechtlich gilt →
In der App: zwei Etiketten
Die Etiketten-Einrichtung mit Live-Gewicht, Preis, Charge, QR-Code und Cannabis-Warnhinweis - und das QR-Code-Etikett eines THINGS mit seinen Zeilen, seiner Größe und seinem Drucker.


Mehr über die App, mit allen Screenshots →Screenshots der echten App mit Demo-Werten - ein Screenshot kann das Aussehen einer älteren App-Version zeigen.
Wer damit Etiketten druckt
- Läden und Marktstände: Preisetiketten mit dem Grundpreis, dem MHD, deinem Logo und einem EAN-13 für die Kasse. Für Läden →
- Bäckereien und Lebensmittelhersteller: die Zutaten mit den Allergenen, die EU-Nährwerttabelle, die Charge und das MHD. Für Bäckereien →
- Abfüller: ℮-Fertigpackungen mit der Nennfüllmenge, der Charge und einem Barcode. Für Abfüller →
- Dispensaries: das Symbol und der Warnhinweis deines Bundesstaats, THC / CBD und der Metrc-Tag. Für Dispensaries →
- Zu Hause: QR-Etiketten für deine Gläser und Etiketten mit Allergenen für die Gefrierdose. Deine Lebensmittel & Gläser →
Die Grenzen - ehrlich
- Kostenlose Version: jedes Etikett als PNG-Bild mit der Zeile „UP↑SCALE GRATIS-VERSION“. Drucken, Etikettendrucker und die EU-Nährwerttabelle brauchen PRO - probiere sie im Gratis-Test aus.
- Direktes Drucken funktioniert in Chrome und Edge am PC und in Chrome oder Samsung Internet auf Android. Auf iPhone und iPad funktionieren nur kabellose Drucker, im Browser Bluefy. Der Druckdialog des Browsers funktioniert immer.
- Viele Druckersprachen sind experimentell: nach der Dokumentation gemacht, noch nicht mit einem echten Drucker getestet.
- Etiketten- und Thermodrucker drucken nur Schwarz (außer Zweifarb- oder Farbdrucker): Bilder werden schwarz-weiß oder zu Punkten.
- Die App ist nicht geeicht: Gewichts- und Preisetiketten im Handel sind rechtlich relevant - schalte an der Theke Live-Gewicht und Preis aus.
- Für deine Etiketten bist du verantwortlich: Die Nährwerte sind nur so gut wie die Werte auf deiner Seite, und ein Symbol und ein Warnhinweis allein machen ein Etikett nicht rechtssicher - prüfe, was dein Bundesstaat oder dein Land verlangt.
- Deine Einrichtung liegt in deinem Browser: Die Etiketten-Einrichtung und die Druckereinstellungen werden dort gespeichert, nicht auf der Waage.
Etiketten drucken mit deiner Waage: Fragen und Antworten
Kann meine Waage Preisetiketten drucken?
Ja, mit der UP↑SCALE-App: Gestalte das Etikett einmal, leg das Produkt auf die Waage und drücke DRUCKEN - das Etikett bekommt das Gewicht, das gerade auf der Waage liegt, den Preis, den Grundpreis und auf Wunsch einen EAN-13 mit Preis oder Gewicht. Die kostenlose Version speichert das Etikett als Bild; Drucken braucht PRO.
Welche Etikettendrucker kann ich mit der Waage verbinden?
Jeder Drucker, der auf deinem Gerät installiert ist, funktioniert über den Druckdialog des Browsers. Direkt, ohne Treiber: Bon- und Thermodrucker mit ESC/POS, Etikettendrucker mit TSPL oder Zebra ZPL - und, experimentell, CPCL, EPL2, Star, Brother, Dymo, Phomemo, Niimbot, PeriPage, Cat-Printer und Epson ColorWorks. Kabellos, per USB oder seriell.
Funktioniert es mit einem Etikettendrucker an meinem Handy?
Auf Android ja: in Chrome oder Samsung Internet, kabellos oder per USB mit einem OTG-Adapter. Auf iPhone und iPad funktionieren nur kabellose Drucker, im Browser Bluefy.
Kann ich Etiketten mit Allergenen und Nährwerten drucken?
Ja. Die Zutaten kommen aus deinem Rezept, die größte Menge zuerst, mit den 14 EU-Allergenen in Großbuchstaben. Die EU-Nährwerttabelle (Energie, Fett, gesättigte Fettsäuren, Kohlenhydrate, Zucker, Eiweiß, Salz) druckt sich mit PRO pro 100 g oder pro 100 g + Nettogewicht.
Kann ich das Cannabis-Symbol meines Bundesstaats drucken?
Ja. Jeder US-Bundesstaat mit legalem Cannabis-Verkauf ist in der Liste, mit seinem Symbol und seinen Warnhinweisen Wort für Wort. Auf einem Farbdrucker druckt sich das Symbol in seinen offiziellen Farben. Prüfe, welche Symbole, Warnhinweise, Größen und Farben dein Bundesstaat verlangt.
Kann ich die Etiketten an der Theke nutzen, wenn der Kunde dabei ist?
Schalte für diese Verkäufe Live-Gewicht und Preis auf dem Etikett aus: Die App ist nicht geeicht, also müssen Gewicht und Preis für den Kunden von deiner geeichten Waage oder Kasse kommen. Etiketten ohne gemessenes Gewicht - Name, Charge, Daten, Zutaten - sind kein Problem.
Ist das Drucken von Etiketten kostenlos?
Etiketten zu machen ist kostenlos: Jedes Etikett lässt sich als PNG-Bild speichern, mit einer kleinen Zeile „GRATIS-VERSION“. Drucken, Etikettendrucker und die EU-Nährwerttabelle brauchen PRO.
Auch nützlich für dich
Lebensmittel, Gläser & QR-Etiketten
Haushalt & KücheSpeichere ein Lebensmittel einmal mit Dichte, Werten, Preis und Glas - scanne das Glas und sieh, was noch drin ist.
Lesen →℮-Fertigpackungskontrolle
Gewerbe & ProduktionDie 3 Abfüllregeln, der Stichprobenplan, T1 / T2 und der Losbericht, Schritt für Schritt.
Lesen →Nachweisbare Verkaufsaufzeichnungen
Gewerbe & ProduktionNummeriert, verkettet, versiegelt und von der Waage geprüft - für eine Kontrolle.
Lesen →Metrc-Dispensaries (US)
Gewerbe & ProduktionBestandsprüfung, Abfall, Ernte und Abwiegen wie an der Theke, gebucht auf deiner NTEP-Waage, während du wiegst - jede Zeile geprüft, dann die CSV-Dateien für den Metrc-Upload.
Lesen →Inventur, Chargen & Beutel
Gewerbe & ProduktionBestand nach Gewicht mit dem Schwund, ein Generator und Speicher für Chargennummern, Abfüllwiegen in Beutel und das Verkaufsprotokoll - auf der Waage.
Lesen →Wer es noch nutzt
Läden, Marktstände & Hofläden
Gewerbe & ProduktionWiegen, Preis, Etikett und Buchung in einem Schritt. Das Verkaufsprotokoll liegt auf der Waage - nach Tag, Produkt und Benutzer.
Lesen →Lebensmittelhersteller & Abfüller
Gewerbe & ProduktionFüllen, prüfen und etikettieren auf der Waage, die du schon hast - mit der Statistik und dem ℮-Losbericht, den der Eichbeamte sehen will.
Lesen →Bäckereien & Konditoreien
Gewerbe & ProduktionRezepte Schritt für Schritt über zwei Waagen gewogen, Bäckerprozente und die echte Hydration, Kosten pro Charge und Etiketten mit Allergenen.
Lesen →Cannabis-Shops, Edibles-Küchen & kleine Verkäufer
Gewerbe & ProduktionGläser mit QR-Code, der genaue Preis jedes entnommenen Gramms, Etiketten für den Beutel, eine Inventur, die zeigt, was „verdunstet“ ist - und die Dosis jedes Edibles.
Lesen →Laden & Handel: weitere Seiten
Besitzer geeichter Waagen
Gewerbe & ProduktionLass deine geeichte Waage genau so, wie sie ist - und ergänze alles, was sie nie hatte. Der Adapter zeigt das genaue Gewicht deiner Waage und sendet nur, was ihre Tasten auch tun (Tara, Drucken) - oder gar nichts.
Lesen →Juweliere & Goldankauf
Gewerbe & ProduktionDichtemessung, von der Waage geführt, um Fälschungen zu erkennen, ein Goldrechner mit Karat und Spotpreis, und jedes Gramm aufgezeichnet.
Lesen →Gründer & Start-ups
Gewerbe & ProduktionEin Gerät für 40+ Aufgaben, Start ab unter 15 EUR, einmal zahlen, wenn es sich lohnt - und wachsen auf mehr Waagen und mehr Handys ohne neues System.
Lesen →Dieselbe App, für andere Arbeit
Jede Funktion steckt in derselben App - zu Hause, im Gewerbe und im Labor. Alle Funktionen auf einen Blick.