UP↑SCALE › HAUSHALT & KÜCHE › THINGS, EINHEITEN & REZEPTE › REZEPTE ZU HAUSE

Rezepte umrechnen und Schritt für Schritt wiegen: die Rezeptwaage-App

Importier ein Rezept von einer Webseite oder tipp die Liste aus einem Kochbuch in Cups und Löffeln ab, sag, wie viele Portionen du willst - und deine Küchenwaage führt dich durch jede Zutat: einwiegen, es wird grün, weiter. Mit Timern aus der Anleitung, den Nährwerten pro Portion und dem, was es kostet. UP↑SCALE macht das in deinem Browser, kostenlos, ohne Konto.

  • Import von Webseiten und aus Kochbüchern
  • Auf deine Portionen umgerechnet oder auf das, was du da hast
  • Schritt für Schritt gewogen, mit Timern
  • Nährwerte, Portionen und Kosten des Rezepts

Kurz gesagt

UP↑SCALE wiegt deine Rezepte mit dir: Importier eins von einer Webseite oder tipp die Liste aus einem Kochbuch in Cups und Löffeln ab, sag, wie viele Portionen du willst, und die Waage führt dich durch jede Zutat - mit Timern aus der Anleitung, den Nährwerten pro Portion und den Kosten. 1 Rezept ist kostenlos; PRO hält 250 Rezepte auf der Waage.

Vom Rezept auf den Teller

1Ein Rezept von einer Webseite importieren FREE

Fast jede Rezept-Webseite hat ihr Rezept als Daten für Suchmaschinen in der Seite. Füg den Link in 🌐 VON EINER WEBSEITE IMPORTIEREN ein, und die App liest Name, Portionen, Zutaten und Schritte. Blockiert eine Webseite das, geht das 🔖 Lesezeichen auf jeder Seite mit einem Klick: Öffne das Rezept, klick das Lesezeichen, und die App öffnet sich damit. Nichts geht über unseren Server. Jede Menge bekommt ein Gewicht - Cups und Löffel mit der Dichte der Zutat, Eier und Zwiebeln mit ihrem üblichen Gewicht - und du prüfst alles im Formular, bevor du es speicherst.

2Aus einem Kochbuch: Cups und Löffel, gewogen FREE

Ein altes, gedrucktes oder ausländisches Kochbuch? Tipp die Zutatenliste so ab, wie sie im Buch steht - „2 Tassen Mehl“, „1 ½ TL Salz“, „250 ml Milch“ - und wähl, welche Cups das Buch meint: US (240 ml), metrisch (250 ml), imperial (284 ml, alte britische Bücher) oder japanisch (200 ml). Brüche und Spannen gehen, auf Englisch, Deutsch, Spanisch, Japanisch, Chinesisch und Koreanisch. Die Cups bleiben Cups: Während du wiegst, zeigt die Waage das Ziel in Cups neben den Gramm - kein Messbecher nötig.

3Umrechnen: Portionen, Gesamtgewicht - oder was du da hast FREE

Gib die Zahl der Portionen (oder das Gesamtgewicht) ein, und jede Menge wird ausgerechnet - auch in Cups, in Küchenbrüchen wie ¾ oder ⅔. Nur 300 g Butter im Haus? 📦 ICH HABE NUR ... zeigt die größte Menge, die du damit machen kannst, und welche Zutat zuerst ausgeht.

4Schritt für Schritt gewogen, auf einer Waage oder zwei FREE

Die Waage fragt eine Zutat nach der anderen ab, mit ihrer Menge und Anweisung: gelb, solange zu wenig drin ist, grün FERTIG! innerhalb der Toleranz, rot, wenn es zu viel ist. Zu viel Öl im Topf? 🧮 NEU BERECHNEN rechnet den Rest des Rezepts für die neue Menge aus. Schüssel zu klein? Wieg in Teilen - sie werden zusammengezählt. Spring zwischen den Zutaten, wie du willst. Die kleinen Mengen können im selben Rezept auf eine zweite, feinere Waage gehen.

5Timer aus der Anleitung FREE

„3 Minuten rühren“, „1-2 h ruhen lassen“: Zeiten in der Anleitung werden zu Buttons - ein Tippen startet den Timer. Mehrere Timer laufen gleichzeitig, auch während du weiterwiegst; am Ende piept der Timer, das Handy vibriert und eine Benachrichtigung erscheint.

6Nährwerte pro Portion - auch nach dem Kochen FREE

Das Rezept zeigt seine Nährwerte pro 100 g, pro Portion und für den ganzen Ansatz, aus deinen Lebensmitteln (THINGS) oder der Lebensmitteldatenbank. Kochen und Backen kosten Wasser: Gib den Verlust in % an (1000 g Teig, 15 % Verlust = 850 g Brot), und die Portionen werden aus dem gekochten Gewicht berechnet. Oder wieg den Topf nach dem Kochen: 🍲 ZUBEREITET gibt die Werte pro 100 g des fertigen Essens und teilt es auf deine Dosen auf.

7Was es kostet FREE

Gib deinen Lebensmitteln ihre Preise, und das Rezept zeigt die Kosten pro Ansatz und pro Portion - eine Zutat ohne Preis wird rot genannt, damit die Summe nie unbemerkt zu niedrig ist.

8Etiketten für die Gefrierdose, mit Allergenen FREEPRO

Ein Etikett für eine Portion: ihr Gewicht, die Zutaten, die größte zuerst, mit den Allergenen in Großbuchstaben („WEIZENmehl“, „Butter (MILCH)“) und die Nährwerte. Jedes gespeicherte Rezept hat auch sein eigenes QR-Code-Etikett - scanne es, und das Rezept öffnet sich. Als Bild in der kostenlosen Version; Drucken und die EU-Nährwerttabelle brauchen PRO.

9Auf der Waage gespeichert, für die ganze Familie FREEPRO

Rezepte sind auf der Waage gespeichert, mit bis zu 50 Zutaten je Rezept - jedes Handy, Tablet oder jeder Computer, der sich verbindet, kocht mit denselben Rezepten, ohne Konto (die kostenlose virtuelle Waage hält sie in deinem Browser). 1 Rezept in der kostenlosen Version, bis zu 250 mit PRO. Sichere sie als Datei oder kopier sie auf eine zweite Waage.

Tipps aus der Küche

In der App: ein Rezept für 24 Kekse

Jede Menge ausgerechnet, dann Schritt für Schritt gewogen - die kleinen Mengen auf einer zweiten, feineren Waage.

Ein Keksrezept für 24 Portionen: 720 g insgesamt, mit der Menge jeder Zutat
24 Kekse: jede Menge ausgerechnet
Das Rezept Schritt für Schritt wiegen: 296,4 g Mehl auf der Waage, 86,9 Prozent, noch 44,8 g dazugeben
Schritt für Schritt: noch 44,8 g Mehl dazu
Ein Rezept auf zwei Waagen gewogen: Waage 1 zeigt 0,0 g, Waage 2 (die Feinwaage) 3,41 g Natron, zusammen 3,41 g
Zwei Waagen in einem Rezept: das Natron auf der Feinwaage

Mehr über die App, mit allen Screenshots →Screenshots der echten App mit Demo-Werten - ein Screenshot kann das Aussehen einer älteren App-Version zeigen.

Rezeptwaage-App: Fragen und Antworten

Wie rechne ich ein Rezept auf andere Portionen um?

Gib die Zahl der Portionen oder das Gesamtgewicht ein, das du willst: Jede Menge des Rezepts wird ausgerechnet - auch in Cups und Löffeln, in Küchenbrüchen. Mit 📦 ICH HABE NUR ... zeigt die App die größte Menge, die du mit dem machen kannst, was du da hast.

Kann ich ein Rezept von einer Webseite importieren?

Ja, von fast jeder Rezept-Webseite: Füg den Link ein, oder nimm das Lesezeichen auf Webseiten, die das blockieren. Die App liest Name, Portionen, Zutaten und Schritte, gibt jeder Menge ein Gewicht, und du prüfst alles im Formular, bevor du es speicherst. Nichts geht über unseren Server.

Kann ich ein Rezept aus einem Kochbuch in Cups wiegen?

Ja. Tipp die Zutatenliste so ab, wie sie im Buch steht, und wähl seine Cups (US, metrisch, imperial oder japanisch). Die Waage zeigt das Ziel in Cups neben den Gramm, während du wiegst - kein Messbecher nötig.

Was passiert, wenn ich zu viel von einer Zutat hineingebe?

Rechne das Rezept auf diese Zutat neu: Die App rechnet aus, wie viel von jeder anderen Zutat du dazugeben musst, so machst du etwas mehr im richtigen Verhältnis.

Kann die App die Nährwerte eines Rezepts berechnen?

Ja: pro 100 g, pro Portion und für den ganzen Ansatz, aus deinen Lebensmitteln oder der Lebensmitteldatenbank - mit dem Wasser, das beim Kochen verloren geht, wenn du es angibst.

Wie viele Rezepte kann ich speichern?

1 Rezept in der kostenlosen Version, bis zu 250 mit PRO - jedes mit bis zu 50 Zutaten, auf der Waage gespeichert für jedes Handy, das sich verbindet.

Auch nützlich für dich

Wer es noch nutzt

THINGS, Einheiten & Rezepte: weitere Seiten

Dieselbe App, für andere Arbeit

Jede Funktion steckt in derselben App - zu Hause, im Gewerbe und im Labor. Alle Funktionen auf einen Blick.

Zuletzt aktualisiert am · von Johann Anderson, FARM 23 SL

BEREIT, DEINE WAAGE ZU UP↑SCALEN?

Starte mit der kostenlosen Version - das Board kostet unter 15 EUR und vielleicht brauchst du nie mehr. Wenn doch, schalte PRO frei: ab 4,43 EUR im Monat, 46,90 EUR im Jahr oder einmalig 119,90 EUR inkl. MwSt. - oder ENTERPRISE & COMPLIANCE ab 13,00 EUR im Monat (einmalig: 599,00 EUR). Die Lifetime-Lizenzen zahlst du einmal und für immer, kein Abo nötig; keine Werbung, alles läuft offline, Updates bleiben kostenlos.