UP↑SCALE › APP DE BÁSCULA INTELIGENTE › SEGURIDAD

Seguridad en palabras sencillas: qué protege tus pesos, registros y contraseñas

Cada UP↑SCALE es un puente de datos criptográfico: lleva el peso de la báscula a tu móvil u ordenador, y nadie de por medio puede leerlo ni cambiarlo. Aquí tienes qué está protegido, cómo funciona, dónde están los límites y, al final, los algoritmos exactos para tu departamento de informática.

En resumen

  • Sin internet en el dispositivo: no tiene ninguna conexión de red, así que nadie puede llegar a él desde internet. Solo habla con los móviles y ordenadores que tiene al lado.
  • Todo lo que va por Bluetooth está cifrado en PRO y ENTERPRISE (AES-128): pesos, ajustes, ventas, usuarios. Quien escuche solo ve bytes aleatorios.
  • Claves nuevas en cada conexión. Después se tiran, así que una grabación de la conexión de hoy sigue cerrada aunque alguien robe el dispositivo más adelante.
  • La app comprueba que de verdad habla con tu báscula (una firma digital), así que nadie puede colarse en medio.
  • Solo tus dispositivos, si quieres: las básculas ENTERPRISE pueden dejar entrar solo a los móviles y ordenadores que registraste.
  • Las contraseñas nunca viajan por el aire en texto plano, y la báscula solo guarda un hash lento y con sal de ellas.
  • Registros que puedes comprobar: una cadena SHA-256 enlaza las entradas del registro de actividad, y los informes se sellan para que cualquiera pueda comprobarlos.
  • Solo algoritmos estándar (AES, ECDH, ECDSA, SHA-256, HKDF, PBKDF2) de bibliotecas criptográficas conocidas: ningún cifrado inventado por nosotros.

Dos tipos de puente de datos

DispositivoQué esQué transporta
Adaptador RS-232 (DIY / 323), 232 UP↑SCALERPuente de datos criptográfico de serie a Bluetooth (Cryptographic Serial-to-Bluetooth Data Bridge)los datos RS-232 de tu báscula actual → Bluetooth cifrado → tu app
UP↑SCALE 420 / 710 (prototipos)Puente de datos criptográfico de báscula a móvil (Cryptographic Scale-to-Mobile Data Bridge)el peso de su propia célula de carga → Bluetooth cifrado → tu app
Tu báscula o la célula de carga cable/conector RS-232 EL UP↑SCALE su propia clave registro y cadena usuarios y sello 🔒 AES-128 Bluetooth Tu app comprueba la firma ✗ sin internet, sin nube

El cable/la conexión entre tu báscula y el adaptador se queda donde está: RS-232 sencillo, tal como lo envía la báscula. Todo lo que sale del puente por radio hacia la app va cifrado. En un ordenador la app también puede usar el cable USB del dispositivo en lugar de la radio: esa conexión no va cifrada; igual que el cable RS-232, es tan segura como el lugar donde está el cable.

Quién puede conectarse

1Usuarios y roles ENTERPRISE

Hasta 50 usuarios con rol de ADMIN, QM, operario o usuario. En una báscula con usuarios, un dispositivo no recibe nada hasta que ha iniciado sesión: ni peso ni datos. El ADMIN decide qué puede hacer solo un ADMIN (ajustes, calibración, licencia, borrar). Tras 5 contraseñas incorrectas seguidas un usuario queda bloqueado 15 minutos; reiniciar la báscula no acaba con el bloqueo, y cada intento fallido queda en el registro de actividad. Las máquinas y otras apps (por ejemplo, cafeteras que usan el servicio Decent Scale) no pueden iniciar sesión.

2Solo apps registradas ENTERPRISE

Desactivado por defecto. Cuando lo activas, solo los navegadores y móviles que registraste reciben las claves de la báscula: el móvil de un extraño ni siquiera puede completar la conexión. Cada navegador registrado guarda su propia clave, que no se puede copiar fuera del navegador; la báscula guarda hasta 8. Un dispositivo nuevo se deja entrar desde uno registrado, durante 2 minutos. ¿Has perdido todos tus dispositivos? Conecta la báscula por USB y envía LINKOPEN: para eso necesitas la báscula en tus manos. Cada cambio queda en el registro de actividad.

Contraseñas

  • Nunca en texto plano por el aire: la app mete la contraseña en un sobre que solo esta báscula puede abrir (cifrado con su clave), y en PRO y ENTERPRISE ese sobre viaja además dentro de la conexión cifrada.
  • Nunca se guardan tal cual: la báscula solo guarda un hash con sal, lento a propósito (PBKDF2, 10.000 rondas), para que adivinarlas sea difícil incluso para quien lea la memoria.
  • Nadie puede leerlas de vuelta, ni siquiera nosotros. Una contraseña olvidada la pone nueva otro ADMIN.
  • Reglas si las necesitas: bloqueo tras 5 intentos fallidos, una antigüedad máxima opcional, y una contraseña puesta por un ADMIN debe cambiarse en el primer inicio de sesión.

Registros que puedes comprobar ENTERPRISE

  • Registro de actividad en la báscula: los últimos 10.000 eventos (quién cambió o hizo qué, y cuándo). Cada entrada lleva la huella SHA-256 de la anterior: si cambias, quitas o insertas una, la cadena lo muestra.
  • Cortes de luz: una entrada se escribe en pasos que un corte de luz no puede mezclar. Si la luz se va a mitad, la báscula termina o descarta esa única entrada en el siguiente arranque, así la cadena sigue entera, y anota la interrupción en el registro. Las entradas guardadas, los usuarios y los ajustes no se ven afectados; una conexión Bluetooth perdida no cambia nada.
  • Archivos sellados: los informes, archivos PDF y exportaciones los sella la báscula con su propia clave (ECDSA P-256), y nuestra clave de licencia responde de esa báscula. Cualquiera puede comprobar un archivo en up-scales.com/check: en el navegador, sin subir nada.
  • Registros de ventas PRO: la báscula los numera y los encadena, con el peso que midió ella misma.

Esto es detección de manipulaciones (tamper-evident): un cambio o un hueco no se puede ocultar sin que se note. La memoria de la báscula y los archivos de tu disco sí se pueden sobrescribir o borrar: guarda los archivos de registro en un almacenamiento de solo lectura y con copia de seguridad. En detalle: pista de auditoría e integridad de datos, registros de ventas sellados, cómo funciona (en inglés).

Registros en la app

El registro de actividad, con cada entrada encadenada a la anterior, y la comprobación de que un archivo sellado no ha cambiado.

El registro de actividad de la báscula: inicios de sesión, comprobaciones de rutina, una calibración con su motivo, una revisión firmada de la pista de auditoría e informes sellados, cada uno con usuario y hora
El registro de actividad: quién hizo qué, y cuándo
La página de comprobación: sello válido, el archivo no ha cambiado desde que la báscula lo selló
Cualquiera puede comprobarlo: sello válido, archivo sin cambios

Más sobre la app, con todas las capturas →Capturas de la app real con valores de demostración; una captura puede mostrar el aspecto de una versión anterior de la app.

Licencia, actualizaciones y la app

  • Actualizaciones solo por tu parte: un firmware nuevo lo instalas tú, por USB desde tu ordenador. Nadie puede enviar uno a tu báscula por el aire.
  • Claves de licencia firmadas: una clave de licencia la firmamos nosotros (ECDSA P-256) y está ligada al chip de tu báscula; la báscula la comprueba con nuestra clave pública.
  • La app nunca "llama a casa": funciona en tu navegador, también sin conexión. La consulta en línea de una licencia perdida, de un certificado de sello o de la hora exacta solo ocurre después de que des tu OK, y solo se envía el Device ID (para la hora, además, un número aleatorio de un solo uso de la báscula).
  • Tus datos se quedan en tu báscula y en tu navegador: sin nube, sin cuenta.

Lo que no va cifrado, a propósito

QuéPor qué
El nombre de la báscula en el anuncio Bluetooth (advertising)para que tu app pueda encontrarla
BLE FOR ALL (desactivado por defecto)envía el peso abiertamente a todos los dispositivos cercanos, para pantallas y demostraciones. Se desactiva al activar la conexión cifrada; puedes volver a activarlo.
El servicio Decent Scalelas cafeteras y sus apps lo necesitan sin cifrar; desactívalo en los ajustes si no lo usas
Serie USBun cable a tu ordenador

ESP-NOW (el enlace de radio directo con tus propios dispositivos: pantallas, relés, llenadoras) tiene su propio cifrado: AES-128-GCM con un contador contra reenvíos, y cada dispositivo con su propia clave aleatoria, pegada una vez en su sketch y nunca enviada por el aire. Cómo funciona (en inglés)

Tus propios programas Bluetooth (como los sketches de ejemplo para desarrolladores) no pueden leer una conexión cifrada: desactívala para ellos.

Los límites, con sinceridad

Protegido contraNo protegido contra
Un dispositivo que se hace pasar por tu báscula (la firma no encaja)En PRO (sin certificado): la primerísima conexión de un navegador; la clave se recuerda entonces, y se te pregunta si cambia (así que una báscula falsa tendría que estar ahí ya la primera vez que te conectas; a partir de ahí tu navegador conoce tu báscula real)
Paquetes cambiados, inyectados, reenviados o desviadosQue existe una conexión, y con qué frecuencia van los paquetes (alguien puede ver que hay una conexión en curso, pero no lo que va dentro)
Dispositivos desconocidos (ENTERPRISE, solo apps registradas)Sin apps registradas: cualquier móvil puede conectarse, y entonces la cerradura son los usuarios y las contraseñas (cualquiera cerca con la app puede conectarse a tu báscula, pero con usuarios configurados no puede hacer nada sin iniciar sesión)
Que una app lea los datos de otra appLas pestañas del navegador que comparten una conexión Bluetooth comparten también su clave (dos pestañas del mismo navegador en el mismo ordenador pueden ver los datos de la otra, pero nadie más)
Contraseñas grabadas por el aireContraseñas débiles adivinadas después de leer la memoria (alguien necesitaría tu báscula en sus manos y un cable USB, y aun así una contraseña larga tarda demasiado en adivinarse)

Probado: la app contra una emulación completa de la báscula (comprobación de firma, firma incorrecta, reenvío, paquetes cambiados, registro, dispositivos rechazados) y la conexión completa. Los algoritmos son estándar; la forma de combinarlos es nuestro propio protocolo. Esto es una descripción de lo que hemos construido, no una certificación.

Para tu informática: los algoritmos

La báscula usa mbedTLS (ESP-IDF); la app, la Web Crypto API de tu navegador.

FunciónAlgoritmoNorma
Clave de identidad de la básculaPar de claves ECDSA P-256, creado una vez en la básculaFIPS 186-5
Acuerdo de clavesECDH P-256, claves de un solo uso en ambos lados en cada conexión (secreto hacia adelante, forward secrecy)SP 800-56A
Autenticación de la básculaFirma ECDSA P-256 sobre las dos claves públicas de un solo uso; ENTERPRISE: clave comprobada con el certificado de sello UP↑SCALEFIPS 186-5
Derivación de clavesHKDF-SHA256RFC 5869
PaquetesAES-128-GCM, IV de 96 bits (sal + contador), etiqueta de 128 bits, dirección y contador en los AAD; 42 bytes en claro = 63 bytes en el aireFIPS 197, SP 800-38D
Claves báscula → appuna clave aleatoria por conexión Bluetooth, envuelta con AES-GCMSP 800-38D
Apps registradas (opcional)Clave de app ECDSA P-256, no extraíble en el navegador, firma el handshakeFIPS 186-5
Sobre de la contraseñaECDH P-256 con la clave de la báscula + AES-128-GCMSP 800-56A, SP 800-38D
Contraseñas guardadasPBKDF2-HMAC-SHA256, sal de 16 bytes, 10.000 iteracionesSP 800-132
Registro de actividad, registros de ventasCadena de hashes SHA-256FIPS 180-4
Sellos, certificados, claves de licenciaECDSA P-256 sobre SHA-256FIPS 186-5
Números aleatoriosgenerador de números aleatorios por hardware del chip; el CSPRNG del navegador—

Reenvío: la báscula solo acepta un paquete de la app con un contador mayor que el anterior; la app acepta cada contador una sola vez dentro de una ventana de 64. Hasta 4 conexiones a la vez. ¿Necesitas más para una revisión de seguridad? Escríbenos: nuestra dirección de correo (imagen).

¡Para siempre! → · pista de auditoría e integridad de datos → · para laboratorios →

Seguridad: preguntas y respuestas

¿Está cifrada la conexión Bluetooth de la báscula?

Sí, en PRO y ENTERPRISE: pesos, ajustes, ventas y usuarios viajan cifrados con AES-128, con claves nuevas en cada conexión (ECDH P-256), y la app comprueba una firma digital de la báscula para que nadie pueda colarse en medio. Una grabación de una conexión sigue cerrada aunque el dispositivo se robe más adelante.

¿Puede alguien llegar a la báscula por internet?

No. Un UP↑SCALE no tiene ninguna conexión a internet: solo habla con los móviles y ordenadores que tiene al lado, y un firmware nuevo solo lo instalas tú, por USB desde tu ordenador.

¿Cómo se guardan las contraseñas de los usuarios?

Nunca tal cual: la báscula solo guarda un hash con sal, lento a propósito (PBKDF2, 10.000 rondas), y una contraseña nunca viaja por el aire en texto plano. Tras 5 contraseñas incorrectas un usuario queda bloqueado 15 minutos, y cada intento fallido queda en el registro de actividad.

¿Puedo permitir que solo se conecten nuestros propios móviles y ordenadores?

Sí, con ENTERPRISE: activa las apps registradas y solo los navegadores que registraste reciben las claves de la báscula (hasta 8). Con usuarios y roles (hasta 50), un dispositivo no recibe ni peso ni datos antes de iniciar sesión.

¿La app envía nuestros datos a un servidor?

No. La app funciona en tu navegador, también sin conexión, y nunca "llama a casa". La consulta en línea de una licencia perdida, de un certificado de sello o de la hora exacta solo ocurre después de que des tu OK, y solo se envía el Device ID. Tus datos se quedan en tu báscula y en tu navegador.

¿Qué no va cifrado?

A propósito: el nombre de la báscula en el anuncio Bluetooth (para que la app pueda encontrarla), BLE FOR ALL (desactivado por defecto), el servicio Decent Scale para cafeteras (se puede desactivar) y el cable USB. ESP-NOW tiene su propio cifrado AES-128-GCM con una clave por dispositivo.

Última actualización: · por Johann Anderson, FARM 23 SL

¿LISTO PARA HACER UP↑SCALE A TU BÁSCULA?

Empieza con la versión gratuita: la placa cuesta menos de 15 EUR y quizá nunca necesites más. Si te hace falta, desbloquea PRO desde 4,43 EUR al mes, 46,90 EUR al año o una sola vez por 119,90 EUR IVA incl. - o ENTERPRISE & COMPLIANCE desde 13,00 EUR al mes (pago único: 599,00 EUR). Las licencias de por vida se pagan una vez y son para siempre, sin suscripción; sin anuncios, todo funciona sin conexión y las actualizaciones siguen siendo gratis.