UP↑SCALE › NEGOCIO Y PRODUCCIÓN › PRODUCTORES Y ENVASADORES DE ALIMENTOS › CONTROL DE PREENVASADOS ℮
La marca ℮ en los envases: control de preenvasados como lo hace el inspector
La marca ℮ (el signo ℮) en un preenvasado indica que su cantidad nominal se llenó y se controló según el sistema de la cantidad media. Si envasas productos con cantidad nominal, eres responsable de tres reglas - y el servicio de metrología las controla con un plan de muestreo. UP↑SCALE controla tus lotes de la misma forma, en tu propia báscula verificada, e imprime el informe del lote.
- Las 3 reglas del envasador, T1 y T2 de la tabla del error máximo tolerado en menos
- Control de peso mientras llenas
- Control del lote con plan de muestreo: UE, OIML R 87, NIST HB 133
- El informe del lote para el inspector
En resumen
UP↑SCALE es una app de báscula para la báscula verificada que ya tienes, con un adaptador RS-232. Para productores de alimentos y envasadores guía el control de preenvasados ℮: T1 y T2 de la tabla del error máximo tolerado en menos (TNE), control de peso mientras llenas, el control del lote según 76/211/CEE, OIML R 87 o NIST HB 133 y el informe del lote. El control de peso es gratis; el control del lote y el informe necesitan PRO, desde 4,43 EUR al mes.
Lo que te ahorra
Las 3 reglas del envasador, explicadas
- La media del contenido neto de un lote debe ser como mínimo la cantidad nominal (Qn).
- Solo unos pocos envases - máx. el 2,5 % (FPackV: 2 %) - pueden contener menos de T1 = Qn - TNE.
- Ningún envase puede contener menos de T2 = Qn - 2 × TNE.
Ejemplo: 500 g de miel - TNE 15 g, T1 485 g, T2 470 g.
Error máximo tolerado en menos: la tabla del TNE FREE
| Cantidad nominal | TNE |
|---|---|
| 5 - 50 g | 9 % |
| 50 - 100 g | 4,5 g |
| 100 - 200 g | 4,5 % |
| 200 - 300 g | 9 g |
| 300 - 500 g | 3 % |
| 500 g - 1 kg | 15 g |
| 1 - 10 kg | 1,5 % |
Los valores en % se redondean hacia arriba a 0,1 g. La tabla de la directiva termina en 10 kg (OIML R 87 sigue: 150 g para 10 - 15 kg, 1 % por encima, con su propio redondeo). La app los toma de la cantidad nominal que introduces. Sin la app: la calculadora gratuita del error máximo tolerado da el TNE, T1, T2 y el plan de muestreo.
Mientras llenas: control de peso con las tolerancias T1 y T2 FREEPRO
El botón ℮ de la configuración del control de peso pide la cantidad nominal y lo deja todo listo: PERFECTO desde Qn hasta Qn + TNE, OK desde T1 hasta Qn + 2 × TNE - todo envase por debajo de T1 sale en rojo. Cada envase entra en la estadística con las reglas ℮: media, dispersión, Cp/Cpk, T1 y T2 como líneas en los gráficos.
Los tostaderos y los clubs tienen 🛍 PESAJE DE LLENADO en su modo: bolsa a bolsa a partir de un THING a granel, con las reglas ℮, la media en vivo y el sobrellenado - y TERMINAR pasa el stock al producto en bolsa. Es una ayuda para el llenado, no el control ℮: una bolsa abierta todavía puede perder algo antes de cerrarse. El control del lote que se describe abajo se hace después, con los envases cerrados.
Las tareas en detalle: Báscula de control de peso, Estación de estadística · Manual (en inglés): pesaje de llenado
El control ℮ en la app
Llena con las marcas de T1 y T2 a la vista, la estadística de la serie y el veredicto de las 3 reglas para envases ℮.



Más sobre la app, con todas las capturas →Capturas de la app real con valores de demostración; una captura puede mostrar el aspecto de una versión anterior de la app.
El control del lote con plan de muestreo: 76/211/CEE, FPackV, OIML R 87, NIST Handbook 133 PRO (informe)
- Elige las reglas: envases ℮ de la UE (76/211/CEE; en España, Real Decreto 1801/2008) o Alemania: FPackV para todos los envases con cantidad nominal, internacional: OIML R 87:2016 - o EE. UU.: NIST Handbook 133 (ver abajo).
- Introduce el tamaño del lote (todos los envases de un llenado: máx. una hora de una línea de llenado, si no, máx. 10.000 envases; OIML R 87: máx. 100.000) y si abres los envases (control destructivo).
- La app muestra el plan de muestreo - UE y FPackV: el método de referencia del anexo II de la 76/211/CEE, un plan doble: p. ej. 30 envases para 100-500, aceptado con 1 por debajo de T1, rechazado con 3; con 2, pesa 30 más (60 en total: aceptado hasta 4, rechazado a partir de 5). 50 envases hasta 3.200, 80 por encima. Envases abiertos: 20, solo para lotes a partir de 100. OIML R 87: una muestra de su tabla 2 / anexo I (p. ej. 49 envases de un lote de 100, 98 a partir de 600).
- Toma la muestra al azar y pesa los envases en el orden en que salieron. El veredicto comprueba: media + k × s ≥ Qn (la media de una muestra puede quedar un poco por debajo de Qn - en k × s, la incertidumbre de una muestra; OIML: el factor de corrección de la muestra SCF), los envases por debajo de T1 y que ninguno quede por debajo de T2.
- Ves ✓ LOTE ACEPTADO, ✗ LOTE RECHAZADO (en cuanto ya no puede pasar) o cuántos envases faltan todavía. Los lotes de menos de 100 envases se controlan envase por envase.
Caso especial alemán: el peso escurrido de envases hechos a mano o de alimentos de crecimiento natural (§ 10 (3) FPackV) - ningún envase por debajo de Qn - 3 × TNE.
¿Envasas para EE. UU.? La misma ventana controla tus lotes según NIST Handbook 133 (categoría A): envases etiquetados por peso, número de unidades o volumen, un único límite por envase - el MAV - en lugar de T1 / T2, el plan de muestreo de la tabla 2-1 (12, 24 o 48 envases), la media dentro del límite de error de la muestra, tolerancias por humedad (p. ej. harina o cannabis 3 %) y la muestra de tara. La etiqueta lleva la cantidad nominal sin el ℮, y la báscula necesita un certificado NTEP. Cómo funciona, en el manual (en inglés)
El informe del lote PRO
- el encabezado de tu empresa, el producto y el número de lote
- cantidad nominal, las reglas, TNE, T1 y T2, el tamaño del lote y el plan de muestreo
- la báscula con su firmware y la fecha de calibración - con el adaptador RS-232, una línea enmarcada "pesado en una báscula verificada, en modo solo escuchar más peso exacto"
- los resultados con ✓ / ✗, el veredicto, cada valor de la muestra (marcados los que quedan por debajo de T1 o T2) y una línea para la firma
- impresión, PDF o HTML y CSV (PRO); numerado y sellado por la báscula, comprobable por cualquiera (ENTERPRISE)
Manual (en inglés): control ℮, control del lote e informe del lote
Comparado con las formas habituales
| Papel + calculadora | App de preenvasados (suscripción) | UP↑SCALE | |
|---|---|---|---|
| Los pesos al control | a mano | adaptador serie + PC / tablet | desde tu báscula verificada, sin cables |
| Plan de muestreo y veredicto | consultado en tablas | sí | sí, en vivo |
| Además control de peso, etiquetas, recetas, stock | no | no | sí, en la misma app |
| Costes en 5 años | tu tiempo | 270-290 EUR | unos 133 EUR (PRO en un pago único) |
Precios de lista de productos habituales, octubre de 2026, redondeados.
Los límites - con sinceridad
- Para los envases ℮ necesitas una báscula verificada: la 420 y la 710 no están verificadas - con ellas, el informe y la app lo indican. Usa el adaptador RS-232 en tu báscula verificada (cómo).
- Es tu propio control - no un certificado oficial. Los inspectores tienen en cuenta la dispersión: llena con una distancia segura respecto a Qn.
- Consulta las normas de tu país (en EE. UU.: una báscula NTEP, ver NIST Handbook 133).
Marca ℮ y control de preenvasados: preguntas y respuestas
¿Qué significa la ℮ (marca e) en los envases de alimentos?
La ℮ (la «e» estimada) indica que el envase se llenó según la Directiva 76/211/CEE de la UE (en España, Real Decreto 1801/2008): el envasador es responsable de que un lote cumpla tres reglas - la media alcanza la cantidad nominal, solo unos pocos envases quedan por debajo de T1, ninguno por debajo de T2 - y lo controla con un plan de muestreo.
¿Cuáles son las 3 reglas del envasador?
Las tres reglas de las que es responsable todo envasador de envases ℮: 1. la media del contenido neto de un lote es como mínimo la cantidad nominal (Qn); 2. como máximo el 2,5 % de los envases (FPackV alemana: 2 %) contiene menos de T1 = Qn - TNE; 3. ningún envase contiene menos de T2 = Qn - 2 × TNE. Ejemplo: 500 g de miel - TNE 15 g, T1 485 g, T2 470 g. El servicio de metrología las controla con un plan de muestreo.
¿Cómo calculo T1 y T2?
Toma el error máximo tolerado en menos (TNE) de tu cantidad nominal en la tabla del TNE: T1 = nominal - TNE, T2 = nominal - 2 × TNE. Para 1 kg el TNE es 15 g, así que T1 = 985 g y T2 = 970 g; para 100-200 g y 300-500 g es un porcentaje (4,5 % y 3 %, redondeado hacia arriba a 0,1 g). La app lo hace a partir de la cantidad nominal que introduces - y también la calculadora gratuita del TNE.
¿Cuál es el error máximo tolerado para un envase de 250 g?
9 g (envases de 200-300 g). Así que T1 = 241 g y T2 = 232 g. Para 500 g son 15 g (T1 485 g, T2 470 g), para 1 kg también 15 g; la app toma el TNE de la cantidad nominal que introduces. Calculadora del error máximo tolerado.
¿Cuántos envases tengo que pesar para un control ℮?
Depende del tamaño del lote. El plan doble del anexo II de la 76/211/CEE (que también usa la FPackV): 30 envases para 100-500 envases, 50 hasta 3.200 y 80 por encima - y otros tantos cuando la primera muestra queda entre la aceptación y el rechazo. Los lotes de menos de 100 envases se controlan envase por envase; envases abiertos: 20 a partir de 100 envases. OIML R 87:2016: p. ej. 49 envases para un lote de 100, 98 a partir de 600. La app muestra el plan para tu lote.
¿Controla UP↑SCALE los preenvasados según OIML R 87?
Sí. Elige las reglas Internacional: OIML R 87:2016 (Quantity of product in prepackages): la app usa su tabla de la deficiencia tolerable T (también por encima de 10 kg), las tres reglas - media ≥ nominal, como máximo el 2,5 % con un error T1, ninguno con un error T2 - y, para el control del lote, el plan de muestreo de la tabla 2 / anexo I con el factor de corrección de la muestra SCF (p. ej. 49 envases para un lote de 100, 98 a partir de 600). Es tu propio control antes de que venga el inspector, no una inspección oficial.
¿Qué plan de muestreo usa el control de lotes de la UE?
El método de referencia de la Directiva 76/211/CEE, anexo II: un plan de muestreo doble para el control no destructivo (30, 50 u 80 envases, una 2.ª muestra del mismo tamaño cuando la primera queda entre la aceptación y el rechazo), el criterio de la media sobre 30 o 50 envases (k = 0,503 / 0,379) y 20 envases para el control destructivo a partir de 100 envases. La UP↑SCALE calcula el plan y el veredicto.
¿La media de la muestra debe alcanzar la cantidad nominal?
Casi: el control del lote es media + k × s ≥ Qn, así que la media de la muestra puede quedar un poco por debajo de Qn - en k × s, la incertidumbre de una muestra (76/211/CEE: k = 0,503 para 30 envases, 0,379 para 50). Pero una dispersión grande deja más envases por debajo de T1 y T2, y esas reglas rechazan un lote enseguida. Llena con una distancia segura respecto a Qn - la estadística muestra lo cerca que puedes ir.
¿Qué diferencia hay entre las reglas de la UE y la FPackV alemana?
La FPackV se aplica a todos los envases con cantidad nominal, no solo a los envases ℮, y permite un 2 % de envases por debajo de T1 en lugar del 2,5 %. El plan de muestreo del control del lote es el de la 76/211/CEE; la app tiene las dos reglas - y OIML R 87:2016 para otros países.
¿Controla la app envases de EE. UU. según NIST Handbook 133?
Sí, categoría A: envases etiquetados por peso, número de unidades o volumen, el MAV por envase en lugar de T1 / T2, el plan de muestreo de la tabla 2-1 (12, 24 o 48 envases), tolerancias por humedad (p. ej. harina o cannabis 3 %) y la muestra de tara. La báscula necesita un certificado NTEP.
¿Qué es la variación máxima permitida (MAV) en NIST Handbook 133?
El único límite por envase del control de envases de EE. UU., de la tabla 2-5 de NIST Handbook 133 - en lugar de T1 y T2. Un envase que queda más de un MAV por debajo de su cantidad etiquetada tiene un error en menos no razonable; el MAV es p. ej. 12,7 g para 227 g y 11/16 oz para 16 oz. La tabla tiene su propia columna para g, oz y lb: eliges la unidad de tu etiqueta, y los gráficos muestran el MAV como una línea.
¿Es lo mismo el pesaje de llenado que el control ℮?
No. El pesaje de llenado vigila las bolsas abiertas mientras llenas - una bolsa abierta todavía puede perder algo antes de cerrarse. El control del lote ℮ se hace después con los envases cerrados, con su informe del lote.
¿Puedo controlar envases ℮ con cualquier báscula?
No - necesitas una báscula verificada. Las UP↑SCALE 420 y 710 no están verificadas, y el informe y la app lo indican. Conecta el adaptador RS-232 a tu báscula verificada; es tu propio control, no un certificado oficial.
También te puede servir
Inventario, lotes y bolsas
Negocio y producciónExistencias por peso con la merma, un generador y una memoria de números de lote, llenado de bolsas y el registro de ventas, en la báscula.
Leer →Calculadora ℮: TNE, T1, T2
Los límites para tu cantidad nominal, el plan de muestreo para tu lote y el control del lote con tus pesos.
Leer →Quién más lo usa
Productores y envasadores de alimentos
Negocio y producciónLlena, controla y etiqueta tus envases en la báscula que ya tienes, con la estadística y el informe del lote ℮ que quiere ver el inspector.
Leer →Laboratorio, calidad y metrología
Laboratorio, calidad y metrologíaRegistros que puedes demostrar para el trabajo regulado: usuarios y roles, pista de auditoría en cadena de hashes, firmas electrónicas, informes sellados, comprobaciones de rutina y un paquete de validación.
Leer →Fabricantes y talleres
Negocio y producciónCuenta piezas en varias básculas, clasifica por peso, llena moldes y controla tu máquina de llenado con un corte que aprende.
Leer →Panaderías y pastelerías
Negocio y producciónRecetas pesadas paso a paso en dos básculas, porcentaje panadero e hidratación real, costes por tanda y etiquetas con alérgenos.
Leer →Heladerías y gelaterías
Negocio y producciónCada mezcla equilibrada mientras la planificas - dulzor, poder anticongelante, sólidos, temperatura de servicio -, pesada paso a paso, con costes por kg y etiquetas de alérgenos.
Leer →Tostadores de café
Negocio y producciónEl MODO ☕ TOSTADERO: entrada de café verde, merma de tueste de cada tanda, trazabilidad de la tanda hasta el lote de café verde, mezclas, mes del impuesto del café, llenado de las bolsas con estadística en directo (sin sobrellenar por si acaso), el informe ℮ de las bolsas cerradas, etiquetas y una báscula de café con caudal.
Leer →Propietarios de básculas verificadas de uso comercial
Negocio y producciónDeja tu báscula de uso comercial exactamente como está y añade todo lo que nunca tuvo. El adaptador muestra el peso exacto de tu báscula y solo envía lo que hacen sus teclas (tara, imprimir), o nada en absoluto.
Leer →Auditores y equipos de calidad
Laboratorio, calidad y metrologíaRevisa los registros de muchas básculas en minutos en lugar de días: cada archivo se comprueba a sí mismo, las revisiones y firmas están en los registros, y los documentos para la carpeta salen de la app.
Leer →Técnicos de servicio e inspectores
Laboratorio, calidad y metrologíaLas pruebas del anexo A de la OIML R 76-1 o del NIST HB 44 en la báscula, calibraciones según EURAMET cg-18 con el certificado de tu laboratorio, documentos de servicio tras una reparación: registrados mientras pruebas, numerados y sellados.
Leer →Etiquetas e impresión
Negocio y producciónEtiquetas de precio, QR y alérgenos desde tu báscula: como imagen gratis, en cualquier impresora o impresora de etiquetas con PRO.
Leer →La misma app, para otros trabajos
Todas las funciones están en la misma app: en casa, en el negocio y en el laboratorio. Todas las funciones de un vistazo.
Hogar y cocina
La app gratis de báscula de cocina y nutrición: valores nutricionales, hidratos, recetas, repostería, café
Leer →Laboratorio, calidad y metrología
Software de balanza de laboratorio: pista de auditoría (audit trail), firmas electrónicas, comprobaciones, calibración, pipetas, paquete de validación
Leer →