UP↑SCALE › LABORATORIO, CALIDAD Y METROLOGÍA › LABORATORIOS Y FARMACIAS
Balanzas de laboratorio con registros que puedes demostrar
Un laboratorio tiene que demostrar que sus balanzas son aptas para el uso, que sus registros están completos y sin cambios, y quién hizo qué. UP↑SCALE añade la comprobación de rutina, la batería de pruebas, la verificación y calibración de pipetas y una pista de auditoría (audit trail) con detección de manipulaciones a la balanza que ya tienes - para trabajar según ISO/IEC 17025, BPL/GMP y 21 CFR Part 11.
- Asistente de fórmulas desde la fórmula hasta el registro del lote
- Verificaciones y calibraciones de pipetas según ISO 8655-6
- Comprobación de rutina según USP <41> / Ph. Eur. 2.1.7
- Pista de auditoría con detección de manipulaciones e informes PDF sellados
En detalle: Calibración de pipetas · Comprobación diaria de la balanza (USP <41>) · Asistente de fórmulas · LIMS, ELN y sensores
En resumen
UP↑SCALE es una app de báscula para la balanza de laboratorio que ya tienes, con un adaptador RS-232. Laboratorios y farmacias obtienen el asistente de fórmulas, verificaciones y calibraciones de pipetas, comprobaciones de rutina antes del uso, una batería de pruebas y registros que pueden demostrar: usuarios, roles, una pista de auditoría encadenada con hashes e informes sellados. La comprobación de rutina es gratis; ENTERPRISE & COMPLIANCE cuesta 144,00 EUR al año o 599,00 EUR en un pago único por báscula; la placa, unos 13,50 EUR.
Lo que más te ayuda
⚕ Asistente de fórmulas: de la fórmula patrón al registro de lote firmado ENTERPRISE
La balanza guía cada pesada de una preparación, comprueba cada envase y cada lote, y escribe el registro de lote mientras trabajas - para formulación magistral y preparados oficinales, lotes de existencias, cremas, cápsulas y mezclas de laboratorio, en la balanza que ya tienes.
El QM aprueba la fórmula
Ingredientes en %, tolerancias, PNT, caducidad y controles en proceso - cuatro ojos antes de que pueda ejecutarse.
La balanza te guía
Teclea el tamaño del lote; escanea cada lote y cada envase, pesa hasta el semáforo, TOMAR cuando esté en verde y estable.
El registro de lote está listo
Cada lote, peso y desviación con quién y cuándo - un PDF sellado por la báscula, firmado y revisado, más la etiqueta del producto.
Antes de empezar
- Fórmulas patrón guardadas en la báscula: ingredientes en %, una tolerancia por ingrediente, números de artículo, PNT, caducidad, parámetros de proceso, listas de control y controles en proceso - aprobadas por un QM antes de poder ejecutarse.
- Lotes: teclea el tamaño del lote (500 g) y se calcula cada objetivo; escanea el lote de cada materia prima con su fecha de caducidad - un lote caducado o retirado bloquea el inicio.
En cada paso
- El envase correcto: escanéalo (se comprueban el GTIN, el lote y la caducidad de un código GS1) o confirma su etiqueta - los códigos aprobados, los nombres de etiqueta y la calidad se guardan en el THING. Un envase equivocado mantiene el paso bloqueado; cada comprobación y cada escaneo erróneo queda en el registro de lote.
- Pesada guiada: la báscula tara, un objetivo grande y un semáforo (amarillo - verde - rojo), cualquier ingrediente en cualquier orden (una parte ya en el envase cuenta). ¿Demasiado? Un QM lo libera en el momento con contraseña y motivo - la báscula lo comprueba y lo registra.
- Controles en proceso (pH 5,5 ± 0,3, temperatura ...), instrucciones y comprobaciones con hora y nombre - un valor fuera de rango pide el motivo.
- Llenado con la uniformidad de masa según Ph. Eur. 2.9.5 (20 cápsulas, supositorios, comprimidos ...) o tu propio límite para tarros.
No se puede saltar nada
- La balanza lleva el lote, no el móvil: el UP↑SCALE comprueba él mismo el inicio, el orden de los pasos y cada envase - un segundo dispositivo o una recarga no pueden saltarse un paso, y el lote continúa tras un corte de corriente.
El registro de lote
- Cada ingrediente con lote, fecha de caducidad, objetivo, peso real, desviación, quién y cuándo; listas de control, valores IPC y desviaciones - como PDF sellado por la báscula, firmado por el operador y revisado por un QM. Más la etiqueta del producto con número de lote y fecha de caducidad.
¿Una farmacia alemana con balanza verificada? Puedes usarlo hoy.
- La regla: cada pesada debe poder remontarse a un software con certificado de un organismo de evaluación de la conformidad - o a la memoria alibi de tu balanza. El asistente de fórmulas sigue el segundo camino.
- Cómo: con la LÍNEA EXTRA el registro de lote muestra el número alibi de la balanza debajo de cada ingrediente; con ALIBI AL TOMAR el UP↑SCALE pulsa él mismo la tecla de impresión de la balanza en cada TOMAR. La memoria alibi de tu balanza sigue siendo el registro legal.
- ¿Sin memoria alibi? El 🔏 MODO LEGAL (LEGAL MODE) (ENTERPRISE) guarda primero cada valor en el UP↑SCALE, con la línea de la balanza y su propio número. Su certificado para este uso está previsto para nuestro 232 UP↑SCALER; hasta entonces, consulta a tu oficina de verificación (Eichamt).
Un registro que firman personas, nunca un certificado: si encaja con tu PNT lo decide tu departamento de calidad.
Manual (en inglés): asistente de fórmulas (en inglés), el registro de lote, fechas de caducidad de los lotes, lo que sigue siendo legal
El asistente de fórmulas en detalle →
💧 ⚗ Dos modos de laboratorio para pipetas: la verificación y la calibración de pipetas PROENTERPRISE
Tu balanza de laboratorio en un adaptador RS-232 UP↑SCALE verifica y calibra las pipetas de cualquier fabricante. El UP↑SCALE guía cada paso, toma cada dispensación de la balanza por sí solo y hace los cálculos - tus manos siguen en la pipeta:
- 💧 Verificación de pipetas PRO: una verificación intermedia entre calibraciones (ISO/IEC 17025, 6.4.10) - un volumen, unas pocas dispensaciones, el error sistemático y el aleatorio frente a los límites de la pipeta, APTO o NO APTO en pocos minutos. Sin calibración y sin incertidumbre: mantiene la confianza en una pipeta hasta su próxima calibración. También con la báscula virtual y con una balanza por cable USB.
- ⚗ Calibración de pipetas ENTERPRISE: una calibración según ISO 8655-6:2022 - volumen nominal, 50 % y volumen inferior, 10 dispensaciones cada uno, todos los canales, la evaporación medida, las condiciones ambientales al inicio y al final, de entrada (as found) y de salida (as left).
- La incertidumbre de cada volumen según ISO/TR 20461:2023 con cada contribución, la incertidumbre en uso con los efectos de tu operador, laboratorio y proceso, tu tabla CMC (la U informada nunca queda por debajo) y la regla de decisión que elijas.
- El informe de calibración sellado por la báscula, con tu propio título y texto de acreditación y las firmas del técnico y de un revisor; cada calibración va al registro de actividad.
- El registro de pipetas: tus propias etiquetas y las nuestras lado a lado (QR, Code 128, Code 39, GS1), pegatinas y etiquetas de estado en tu impresora de etiquetas, las fechas de vencimiento con recordatorios y un archivo de calendario, las especificaciones de los fabricantes de pipetas habituales incluidas (con el documento), un historial encadenado con SHA-256, clientes para servicios de calibración, la importación de la lista de pipetas de tu sistema antiguo con un registro de importación - compartido en vivo entre tus dispositivos.
- Una balanza lo bastante fina: ISO 8655-6 pide d 0,001 mg por debajo de 20 µL, 0,01 mg desde 20 µL y 0,1 mg desde 200 µL - la app lo muestra para cada volumen de ensayo. Cada opción tiene un ℹ️ que la explica.
- También dispensadores y buretas de pistón: dispensadores de botella y de repetición (ISO 8655-5) y buretas de pistón (ISO 8655-3, manuales o la unidad de dosificación de un valorador) en el mismo registro y en los mismos modos - el recipiente puede salir de la balanza para una dispensación, los límites y el informe siguen al instrumento, y cada título lo nombra, así nunca se confunde con la calibración de tu balanza.
- También material volumétrico de vidrio: matraces, probetas, pipetas de vidrio aforadas y graduadas y buretas de vidrio, hecho según ISO 4787:2021 - para contener o para verter, frente a la tolerancia de clase A, AS o B de una tabla ISO o ASTM / USP, con el menisco en la incertidumbre. Una verificación de recepción es PRO, una calibración ENTERPRISE.
Trazable y acreditado depende de ti: la trazabilidad viene de tus instrumentos calibrados, una calibración acreditada de tu alcance ISO/IEC 17025. Los cálculos forman parte de la validación de los cálculos.
Las tareas en detalle: Verificación y calibración de pipetas
Manual (en inglés): verificación de pipetas (en inglés), calibración de pipetas, incertidumbre, tabla CMC, registro
Calibración de pipetas según ISO 8655-6 y verificación de pipetas en detalle, con capturas →
🇺🇸 Para laboratorios de EE. UU.: CLIA, CAP, FDA GLP / GMP y registros de pipetas trazables a NIST PROENTERPRISE
EE. UU. ya no tiene una norma propia de pipetas: ASTM E1154 (aparatos volumétricos de pistón) se retiró en 2023, y los laboratorios de calibración de EE. UU. y sus organismos de acreditación (A2LA, ANAB) trabajan con ISO 8655 e ISO/IEC 17025 - las normas según las que están hechos los modos de pipetas. Lo que piden las normas de EE. UU. y lo que obtienes:
- Laboratorios clínicos bajo CLIA (42 CFR Part 493) y laboratorios acreditados por CAP: pipetas comprobadas en exactitud y precisión a los intervalos que definas, con registros. La verificación de pipetas te da la comprobación en pocos minutos, las fechas de vencimiento en el registro, una pegatina en la pipeta y un registro del ensayo con cada valor individual.
- FDA GMP (21 CFR 211.160(b)(4), calibración de instrumentos a intervalos adecuados según un programa escrito) y FDA GLP (21 CFR 58.63, equipos calibrados, registros conservados): la calibración de pipetas con as found / as left, el informe de calibración sellado y el historial de cada pipeta.
- 21 CFR Part 11: usuarios con roles, motivos de los cambios, la pista de auditoría encadenada por hashes y firmas electrónicas en el informe (ENTERPRISE).
- Trazable a NIST: la trazabilidad a NIST y al SI viene de tu balanza, pesas, termómetro, barómetro e higrómetro calibrados - el informe los enumera con sus certificados. Los cálculos de volumen siguen el modelo gravimétrico de NIST SOP 14 (NIST IR 7383) y se comprueban frente a los ejemplos publicados de EURAMET cg-19 en la validación de los cálculos.
- El local: el informe nombra cada desviación de las condiciones de ISO 8655-6 (20 ± 3 °C, 45 - 80 %HR) en lugar de ocultarla; una comprobación de la balanza según USP <41> es la comprobación de rutina.
Registros y controles - no una afirmación de que cumples: si un inspector o evaluador los acepta depende de tus propios procedimientos.
Verificación y calibración de pipetas en detalle →
Manual (en inglés): verificación de pipetas (en inglés), calibración de pipetas, para laboratorios regulados
Lo que puede ahorrar tu laboratorio
Nuestra estimación a 100 EUR por hora: unos 12.000 EUR el primer año y 32.000 EUR en 5 años para una báscula; un puesto de trabajo con 5 básculas, unos 50.000 EUR el primer año y 150.000 EUR en 5 años - horas de validación y suscripciones de software que no necesitas. Mira la tabla e introduce tu propia tarifa por hora →
1Comprobación de rutina antes del uso - según USP <41> y Ph. Eur. 2.1.7 FREE+ ENTERPRISE
La comprobación corta antes de trabajar: pon una pesa conocida unas cuantas veces, la app toma cada valor por sí sola y dice APTO o NO APTO. Perfiles para las farmacopeas: una pesa 10 veces, la repetibilidad como 2 × desviación estándar / menor peso neto ≤ 0,10 % (una desviación estándar por debajo de 0,41 d cuenta como 0,41 d), exactitud (USP, 0,10 %) o sensibilidad (Ph. Eur., 0,05 %) con una pesa de al menos el 5 % de Max - y el peso mínimo de tu balanza (2000 × s). O tu propio PNT con tus propios límites y número de pesadas.
Una comprobación fallida muestra un aviso hasta que una nueva prueba sale bien; quitarlo exige un ADMIN y un motivo. La propia báscula guarda el intervalo y el último resultado, así cada dispositivo sabe cuándo toca la siguiente comprobación. Con ENTERPRISE todo el registro se convierte en un informe PDF sellado.
Aviso de peso mínimo ENTERPRISE: teclea una vez el peso mínimo del certificado de calibración de tu balanza - lo guarda la báscula. Una muestra por debajo (2 mg en una balanza con un peso mínimo de 10 mg) pregunta antes de registrarse, como suma, venta o etiqueta; si se registra de todos modos, el registro de actividad lo anota con el peso.
Corrección del empuje del aire ENTERPRISE: una balanza muestra la masa convencional (ajustada con pesas de acero). Para un THING de densidad conocida la app muestra la masa verdadera junto a la lectura - agua +0,105 %, etanol +0,137 % - en el pesaje, el modo solución y las recetas (los objetivos son masas verdaderas, la báscula juzga verde/rojo con la corrección), el modo densidad (con el término del aire), el registro de pesadas, los informes y los eventos LIMS. La densidad del aire es 0,0012 g/cm³ o tecleada, o calculada a partir de temperatura, presión y humedad (OIML R 111) - tecleadas o de un sensor ambiental, actualizada mientras la tengas activada; la guarda la báscula para cada app, y cada cambio queda registrado. La lectura en sí nunca se cambia.
📡 Local y agua desde sensores PRO: un sensor ambiental (temperatura del aire, humedad, presión atmosférica) y un termómetro de otro fabricante - Bluetooth, broadcast o cable USB, un transmisor en RS-485 (Modbus RTU, p. ej. Vaisala HMP110) o el sistema de monitorización que ya tienes (HTTP JSON, MQTT) - rellenan las condiciones de los ensayos de pipetas, la corrección del empuje del aire, el modo densidad y las pruebas, y los registros de lote y de soluciones guardan el local al inicio y al final; un valor tecleado siempre tiene prioridad. Con ENTERPRISE el registro de equipos guarda los certificados, fechas de vencimiento, U y correcciones de tus sensores e instrumentos y los nombra con cada valor, y el registro ambiental guarda un valor por minuto con límites y avisos mientras la app está abierta - y lo envía, con cada paso de límite, a tu LIMS o a un webhook. Un sensor que deja de enviar queda anotado, y ningún valor viejo acaba en un registro (todas las formas de conectar un sensor).
Luz de estabilidad ENTERPRISE: ESTABLE no siempre significa asentado - una corriente de aire o una vibración todavía pueden mover el peso dentro de un dígito. La báscula vigila cuánto se mueve aún el peso y la app muestra EN MOVIMIENTO, ASENTÁNDOSE (parpadeando) y ASENTADO. Las etiquetas y los registros esperan a ASENTADO y entonces se guardan solos, con un pitido corto - o guardas igualmente.
Modo solución PRO: soluciones patrón y madre en proporciones fijas. ¿Has pesado 10,4 mg en lugar de 10,0 mg? 🧮 recalcula el disolvente (52 ml en lugar de 50 ml) - la concentración sigue igual. Cada dispositivo conectado muestra las mismas filas; se guarda con un PNT corto. Con ENTERPRISE, el informe de la solución con sello y firma electrónica.
Las tareas en detalle: Balanza de laboratorio
Manual (en inglés): comprobación de rutina (en inglés), peso mínimo, empuje del aire, sensores, luz de estabilidad, modo solución
La comprobación diaria de la balanza (USP <41>) en detalle → · Sensores de sala, empuje del aire y LIMS en detalle →
2Usuarios, roles y un motivo para cada cambio ENTERPRISE
Hasta 50 usuarios con inicio de sesión y contraseña, guardados en la báscula - los mismos para cada ordenador conectado. Roles: usuario, operador (puede pesar, no puede cambiar nada), QM / aprobador y ADMIN. Con auditoría estricta la báscula rechaza cada cambio sin motivo. Todo lo relevante que va por Bluetooth está cifrado según los estándares actuales (AES-128, acuerdo de claves ECDH P-256), así que nada se puede interceptar por el aire; las contraseñas van además selladas en un sobre que solo la báscula puede abrir.
Manual (en inglés): ENTERPRISE & COMPLIANCE (en inglés), para laboratorios regulados
3Una pista de auditoría con detección de manipulaciones ENTERPRISE
La báscula escribe un registro de actividad de los últimos 10.000 eventos: quién pesó, cambió, aprobó o borró qué, cuándo y por qué - calibración, densidad y los ajustes que cambian el peso, con el valor antiguo y el nuevo. Cada entrada tiene un número correlativo y está enlazada con la anterior por una cadena de hashes SHA-256. La app archiva el registro mientras está conectada y lo guarda como archivos de registro también enlazados por hash, con una impresión a juego. Una entrada cambiada, borrada o que falta salta a la vista al comprobarla. Con auditoría estricta el registro no es un búfer circular (FIFO): antes de que se sobrescriba una entrada que ninguna app ha archivado, la báscula detiene nuevas ventas, programas y cambios hasta que la app haya archivado el registro - conecta la app y el trabajo sigue, no se pierde ninguna entrada. (Sin auditoría estricta las entradas no archivadas más antiguas se sobrescriben, pero nunca en silencio: los números perdidos se registran y se muestran.)
Las tareas en detalle: Pista de auditoría y registros sellados
Manual (en inglés): cómo funciona (en inglés), todos los registros
Part 11, anexo 11, ALCOA+ punto por punto →
4Informes numerados, sellados por la balanza ENTERPRISE
Cada informe impreso o guardado recibe un número correlativo contado por la báscula y un código de integridad. La báscula lo sella: firma el SHA-256 del informe con su propia clave (ECDSA P-256) y escribe el sello en su registro de actividad. Los informes PDF, los archivos de registro y las exportaciones se sellan igual - y cualquiera puede comprobar un archivo sellado en up-scales.com/check, en el navegador, sin subir nada.
Manual (en inglés): el SELLO UP↑SCALE (en inglés), ¿sellado o firmado?
5Cuatro ojos: aprobación de recetas y firmas ENTERPRISE
Una receta (un procedimiento de pesaje) guardada por una persona debe ser aprobada por un QM que no la haya guardado - y con el control activado, solo se pueden ejecutar recetas aprobadas. Los informes llevan firmas electrónicas con su significado (realizado, revisado, aprobado); la báscula comprueba la contraseña en cada firma y la registra.
No son firmas electrónicas cualificadas (sin certificado de un prestador de servicios de confianza).
6La batería de pruebas, la calibración de básculas y los certificados FREEPROENTERPRISE
Repetibilidad, excentricidad, exactitud y linealidad, fluencia, calentamiento y más - según el anexo A de OIML R 76-1 y EURAMET cg-18, con una lista de control por procedimiento. El registro de equipos guarda el intervalo de prueba y la fecha de vencimiento, el historial de pruebas queda en la báscula con un gráfico de tendencia. Las pruebas sencillas son gratis, las ampliadas PRO. Con ENTERPRISE: el registro y los informes, la calibración de básculas según EURAMET cg-18 con la incertidumbre de cada carga y en uso, y certificados de calibración de tu laboratorio para básculas y pipetas - estándar, o con tu propia acreditación, su símbolo y CMC - con un control de integridad frente a las reglas enumeradas, procedimientos, firmantes y un registro de certificados con modificaciones.
Las tareas en detalle: Batería de pruebas de básculas
Manual (en inglés): calibración de básculas (en inglés), certificados
Cada prueba de la báscula (excentricidad, linealidad, repetibilidad) en detalle →
7Paquete de validación (IQ / OQ / PQ) y validación de los cálculos ENTERPRISE
La app lleva casos de referencia calculados a mano a partir de OIML R 76-1 - y para las pipetas a partir de ISO 8655-6, la densidad del agua de Tanaka y la densidad del aire de OIML R 111 - y los ejecuta contra su propio código - con una huella del código y de los casos. El resultado es un registro IQ/OQ para tu propio expediente de validación. La misma ejecución se puede exportar como datos brutos (CSV / JSON, sellados) o enviar a tu LIMS, lista para tu sistema de gestión de la calidad. Los casos son públicos en la página de comprobación.
El paquete de validación lo reúne todo en un documento para tu expediente de validación: plan y alcance, el sistema tal como es (versiones, huellas, balanza, instrumentos, ajustes), las referencias con sus ediciones, los requisitos con sus pruebas, una evaluación de riesgos para confirmar, la IQ, la OQ con los casos de referencia de tu dispositivo y guiones de prueba para tu técnico (ruta de los datos de pesaje, pista de auditoría, roles, bloqueo, firmas, sello, exportación, hora, corte de corriente - y para las pipetas desde una dispensación con una pesa calibrada hasta la CMC), capítulos propios para el asistente de fórmulas, la comprobación de rutina, el pesaje de llenado, el modo densidad y el envío a LIMS - marca solo lo que uses -, la PQ, una lista de control 21 CFR Part 11 / anexo 11, el control de cambios y las páginas para firmar. Tu laboratorio lo ejecuta y lo aprueba; el paquete aporta la estructura y los datos.
Ruta hasta la aprobación final: un botón une el registro IQ/OQ firmado, el informe de referencia PQ de la batería de pruebas y un inventario de hardware hecho en ese momento en un informe resumen de validación (VSR) - un PDF sellado con líneas para firmar, o firmado en la app. En cuanto un QM lo firma como aprobado (cuatro ojos, contraseña comprobada por la báscula), la báscula queda liberada para el uso; cada dispositivo lo muestra, y una calibración, un cambio de configuración o un firmware nuevo posteriores piden una nueva liberación.
Míralo antes de comprar: nuestro paquete de validación de ejemplo (PDF sellado, 42 páginas, en inglés) - o léelo en el navegador. Hecho en una unidad de prueba con valores de demostración: todos los capítulos, instrumentos de demostración y tres pipetas de demostración, los 304 casos de referencia de su firmware en el anexo A. Muestra lo que la app rellena y juzga ella misma (versiones, huellas, edición, balanza, usuarios y roles, los instrumentos y la balanza de cada pipeta) y lo que deja para tu técnico. Suelta el PDF en la página de comprobación: el sello es válido, con el certificado de la báscula.
Manual (en inglés): paquete de validación (en inglés), validación, VSR y liberación
8Y para el trabajo de mesa FREE
Pesa disolventes y productos químicos directamente en ml (cientos de densidades incluidas), mide la densidad de sólidos, sigue la evaporación o el secado durante horas con el modo seguimiento, y usa balanzas finas hasta pasos de 0,1 µg con cada dígito (PESO EXACTO).
¿Soluciones patrón y madre? El modo solución pesa los ingredientes en gramos, porcentaje o partes y recalcula el resto si echas demasiado de uno.
¿Varios objetos pequeños que pesar con toda la exactitud que permite tu balanza? Pésalos solos y juntos (A, B, A+B …): la pesada combinada de la estadística ajusta cada masa a todas las pesadas por mínimos cuadrados y muestra su incertidumbre estándar.
¿Una mesa inquieta? El filtro de entorno (AUTO) prueba el sitio de vez en cuando mientras la báscula está quieta y adapta el promediado por sí solo - tus ajustes guardados se quedan como están. En nuestras básculas de células de carga, la compensación de la fluencia corrige la fluencia lenta de la célula de carga en cada peso, medida una vez con la prueba de fluencia.
Las tareas en detalle: Balanza de laboratorio, Báscula de soluciones patrón, Báscula de densidad, Báscula de secado y seguimiento, Báscula multiintervalo, Estación de estadística
Manual (en inglés): pesada combinada, filtro de entorno, compensación de la fluencia
Completo por el lado del producto
Todo lo que una auditoría puede esperar de una balanza y su software ya viene incluido. Estos son los controles técnicos:
- Pista de auditoría (audit trail) en la báscula: quién, cuándo, qué y por qué, con el valor anterior y el nuevo, en una cadena de hashes, para cada dispositivo conectado (21 CFR Part 11 §11.10(e), Anexo 11 §9).
- Acceso: usuarios con números permanentes y roles, bloqueo tras contraseñas incorrectas, caducidad de contraseñas y revisiones del acceso y de la pista de auditoría firmadas por el responsable de calidad (§11.10(d), (g), §11.300, Anexo 11 §12).
- Firmas electrónicas: nombre, fecha y significado, comprobados por la báscula y vinculados al registro (§11.50, §11.70).
- Registros sellados: informes, PDF, archivos de registros y exportaciones, que cualquiera puede comprobar en up-scales.com/check (§11.10(b), (c)).
- Hora y almacenamiento: la cualificación del dispositivo para el reloj y el almacenamiento WORM, y además la vigilancia del reloj de la báscula, con la hora exacta firmada de up-scales.com como referencia.
- Pruebas y cálculos: la batería de pruebas según OIML R 76-1, la comprobación de rutina y la validación de los cálculos (registro IQ/OQ).
Lo que queda en tus manos es lo que ningún producto puede hacer por ti: tu validación, tus PNT (SOP), la formación, comprobar quiénes son tus usuarios y los servidores de almacenamiento y de hora que gestiona tu departamento de TI. Para esto la app también trae los formularios y las plantillas.
Cómo te ahorra tiempo:
- Para calidad (QA): los documentos para el archivador salen de la app, rellenados por la app, sellados y con líneas para firmar: registros de dispositivos, el registro de accesos de usuarios, el registro de dispositivos, registros de pruebas, registros de comprobaciones de rutina, registros de revisiones y el registro IQ/OQ. No necesitas consultores para el papeleo, ni un paquete de validación adicional, ni una suscripción.
- Para el auditor: comprobar un archivo lleva un minuto en la página pública de comprobación, sin cuenta y sin subir nada. Las revisiones, las firmas y la entrada del registro de cada sello están en los registros, así que el auditor pide una entrada concreta en lugar de hojear libros de registro en papel.
Hecho según lo que esperan 21 CFR Part 11, el Anexo 11 de las GMP de la UE, ISO/IEC 17025, BPL (GLP) y ALCOA+. Ningún software basta por sí solo para cumplir la normativa: eso lo da tu sistema validado junto con tus procedimientos. Esto no es una certificación.
Audit trail 21 CFR Part 11 en detalle → Cualificación del dispositivo: sincronización de hora y almacenamiento WORM → La comprobación de rutina → La batería de pruebas → Verificación y calibración de pipetas → El asistente de fórmulas → LIMS, sensores de sala y empuje del aire →
Consejos de la práctica
- Valida tu configuración: ningún software es "conforme" por sí solo - el cumplimiento sale del sistema validado junto con tus PNT. El manual enumera exactamente lo que hace cada control, para que puedas juzgarlo.
- Cualifica cada dispositivo una vez: la báscula no tiene reloj y un disco no es de una sola escritura - la cualificación del dispositivo integrada da a tu departamento de TI las plantillas (servidor de hora bloqueado, registros directos a almacenamiento WORM), rellena el formulario sola y crea el registro sellado para tu archivador, firmado electrónicamente; la báscula guarda el registro de dispositivos y anota cada salto de reloj - frente a la hora exacta firmada por up-scales.com, si la ajustas con un clic.
- Guarda la huella del archivo de registro más reciente aparte de los archivos (archivador o sistema de calidad).
- Reglas de contraseña y revisiones: activa una caducidad máxima de contraseña y haz que un QM firme la revisión de accesos y la revisión de la pista de auditoría a tu intervalo - ambas las guarda la báscula (reglas de contraseña, revisión de la pista de auditoría, en inglés).
- Un usuario por persona: el registro de accesos de usuarios vincula cada número de usuario con un nombre real, rol, autorización y formación, con la fecha de revisión - imprímelo como PDF firmado para tu archivador.
- Cada usuario necesita una contraseña para la auditoría estricta - ponla antes de activarla.
- Directo a tu LIMS o ELN: la app puede enviar el peso en vivo y las alarmas de seguimiento (PRO) y el registro de actividad, las ventas, las pesadas, los informes sellados, el estado de liberación de la báscula (comprobación de rutina, peso mínimo) y el registro ambiental de los sensores (ENTERPRISE) como JSON a un servidor de tu propia red o a un webhook (n8n, Node-RED ...) - sin nube de terceros. Envía mientras la app está abierta y conectada; el registro de actividad se pone al día solo en la siguiente conexión (envío a LIMS / ELN, en detalle).
Comprobaciones, estadística y registros sellados en la app
La comprobación de rutina antes del uso según USP <41>, la estadística de tus series - e informes que la báscula sella ella misma y que cualquiera puede comprobar.



Más sobre la app, con todas las capturas →Capturas de la app real con valores de demostración; una captura puede mostrar el aspecto de una versión anterior de la app.
Pipetas en la app
Configura la calibración de una pipeta, dispensa - el UP↑SCALE toma cada valor por sí solo - y obtén el resultado de cada volumen con su incertidumbre y tu CMC.



Más sobre la app, con todas las capturas →Capturas de la app real con valores de demostración; una captura puede mostrar el aspecto de una versión anterior de la app.
Las normas que deberías conocer
- 21 CFR Part 11 (FDA) y anexo 11 de las GMP de la UE: registros y firmas electrónicos, pista de auditoría, control de acceso
- ISO/IEC 17025 y BPL / GMP: equipos aptos para el uso, registros completos y trazables (ALCOA+)
- USP <41> / <1251> y Ph. Eur. 2.1.7: balanzas para trabajo analítico - repetibilidad, exactitud, peso mínimo
- ISO 8655-2 / -6:2022 e ISO/TR 20461:2023: los límites de las pipetas de pistón, su calibración gravimétrica y su incertidumbre; ILAC P14 e ILAC G8: la CMC en los informes y las reglas de decisión
- En EE. UU.: CLIA (42 CFR 493) y las listas de control de CAP, 21 CFR 211.160 (GMP) y 21 CFR 58.63 (GLP): instrumentos calibrados y comprobados a intervalos definidos, con registros; pipetas según ISO 8655 desde que se retiró ASTM E1154 (2023); NIST SOP 14: el modelo gravimétrico de volumen
UP↑SCALE te da controles técnicos y registros - no afirma que cumplas una norma ni que un auditor los acepte. Con detección de manipulaciones, no de una sola escritura: la memoria de la báscula y los archivos en un disco todavía se pueden sobrescribir o borrar, pero eso no pasa desapercibido. Detalles y límites: para laboratorios regulados, registros con detección de manipulaciones (en inglés).
Balanzas de laboratorio y audit trail: preguntas y respuestas
¿Puede una farmacia alemana usar el asistente de fórmulas con su balanza verificada?
Sí, hoy - con una balanza que tenga memoria alibi: activa la LÍNEA EXTRA y ALIBI AL TOMAR (el UP↑SCALE pulsa la tecla de impresión de la balanza en cada toma - o la pulsas tú), y el registro de lote muestra su número alibi debajo de cada ingrediente. La memoria alibi de la balanza sigue siendo el registro legal y cada valor del registro de lote se remonta a ella - eso es lo que piden las reglas para los registros de farmacia (software con certificado, o una memoria alibi a la que se remonta cada valor). Una balanza sin memoria alibi: el 🔏 MODO LEGAL guarda cada valor en el UP↑SCALE con su propio número; su certificado para este uso está previsto para nuestro 232 UP↑SCALER - hasta entonces, consulta a tu oficina de verificación.
¿Puedo añadir un audit trail 21 CFR Part 11 a la balanza de laboratorio que ya tengo?
Sí, los controles técnicos. Conecta el adaptador RS-232 a tu balanza y usa la edición ENTERPRISE & COMPLIANCE: usuarios con roles y contraseñas, una pista de auditoría encadenada por hashes en la báscula con el valor antiguo y el nuevo y el motivo, firmas electrónicas e informes sellados. Ningún software es conforme por sí solo - el cumplimiento sale de tu sistema validado y de tus PNT. Part 11 punto por punto.
¿Cómo hago la comprobación de la balanza según USP <41>?
Elige el perfil USP <41> de la comprobación de rutina: una pesa 10 veces para la repetibilidad (2 × desviación estándar / menor peso neto ≤ 0,10 %, una desviación estándar por debajo de 0,41 d cuenta como 0,41 d) y una pesa de al menos el 5 % de Max para la exactitud (≤ 0,10 %). La app toma cada valor por sí sola y dice APTO o NO APTO. La comprobación de rutina en detalle.
¿Cómo averiguo el peso mínimo de mi balanza?
Lo muestran los perfiles de laboratorio de la comprobación de rutina: 2000 × la desviación estándar de la repetibilidad. Con ENTERPRISE tecleas una vez el peso mínimo del certificado de calibración, y cada muestra por debajo pregunta antes de registrarse.
¿Hay un software de formulación magistral que funcione en la balanza?
Sí: el asistente de fórmulas (ENTERPRISE). Fórmulas patrón aprobadas por un QM, el lote y la fecha de caducidad de cada materia prima, una comprobación de identidad de cada envase, pesada guiada con semáforo, controles en proceso, la uniformidad de masa según Ph. Eur. 2.9.5 y un registro de lote sellado por la báscula y firmado por el operador y el QM. Un registro que firman personas - nunca un certificado.
¿Podemos verificar y calibrar nuestras pipetas en nuestra propia balanza de laboratorio?
Sí, con el adaptador RS-232 en una balanza lo bastante fina para los volúmenes. La verificación de pipetas (PRO) es una verificación intermedia entre calibraciones: un volumen, unas pocas dispensaciones, APTO o NO APTO. La calibración de pipetas (ENTERPRISE) se hace según ISO 8655-6:2022 con la incertidumbre de cada volumen, tu tabla CMC y un informe de calibración sellado. El UP↑SCALE toma cada valor de la balanza por sí solo. Verificación y calibración de pipetas en detalle.
¿Hay una norma de EE. UU. para la calibración de pipetas, como ASTM E1154?
ASTM E1154 (aparatos volumétricos de pistón o émbolo) se retiró en 2023. Los laboratorios de calibración de EE. UU. y los organismos de acreditación A2LA y ANAB trabajan con ISO 8655 (límites y procedimiento gravimétrico) e ISO/IEC 17025 - la verificación y la calibración de pipetas de UP↑SCALE están hechas según ISO 8655-6:2022.
¿Ayuda la verificación de pipetas con los requisitos de CLIA y CAP para pipetas?
CLIA y las listas de control de CAP piden pipetas comprobadas a intervalos que define el laboratorio, con registros. La verificación de pipetas te da la comprobación (error sistemático y aleatorio, APTO o NO APTO), las fechas de vencimiento, una pegatina y un registro del ensayo con cada valor; la calibración de pipetas añade el informe sellado con la incertidumbre. Si un inspector acepta tus registros depende de tus propios procedimientos - UP↑SCALE no afirma ningún cumplimiento.
¿Es trazable a NIST la calibración de pipetas?
La trazabilidad a NIST y al SI viene de tu balanza y tus pesas, termómetro, barómetro e higrómetro calibrados: introdúcelos con sus certificados y el informe de calibración los enumera. El cálculo del volumen es el modelo gravimétrico de NIST SOP 14 y se comprueba frente a los ejemplos publicados de EURAMET cg-19.
¿Podemos traer la lista de pipetas de nuestro antiguo software de calibración?
Sí: expórtala como CSV o JSON, revisa la asignación de columnas y la vista previa, e impórtala. La última calibración y las fechas de vencimiento vienen incluidas, tus propias etiquetas siguen funcionando, y el registro de importación con el SHA-256 del archivo documenta la transferencia.
¿Necesito un PC junto a la balanza?
No. La app funciona en un móvil, una tableta o cualquier ordenador con navegador, y los datos solo van por Bluetooth entre la báscula y el dispositivo - nunca por internet, también con la app en línea. Sin PC de balanza, sin software que instalar, sin servidor.
¿Puede la balanza enviar sus resultados a nuestro LIMS o ELN?
Sí. La app envía eventos como JSON a un servidor de tu propia red: el peso en vivo y las alarmas de seguimiento con PRO; el registro de actividad, las ventas, las pesadas, los informes sellados, el estado de liberación de la báscula y el registro ambiental de los sensores con ENTERPRISE. Envía mientras la app está abierta y conectada; sin nube de terceros.
¿Puede usar los sensores ambientales y termómetros que ya tenemos?
Muy probablemente: sensores Bluetooth (RuuviTag, Aranet4, ETI BlueTherm y cualquier dispositivo con el servicio estándar Environmental Sensing o Health Thermometer), sensores por cable USB o RS-232, transmisores en RS-485 con Modbus RTU, y tu sistema de monitorización por una dirección HTTP JSON o MQTT. Los instrumentos sin conexión - un termómetro de vidrio calibrado, un barómetro de mano - también entran en el registro de equipos y se nombran con los valores tecleados a partir de ellos.
¿Corrige el empuje del aire?
Sí, con ENTERPRISE: para una sustancia de densidad conocida la app muestra la masa verdadera junto a la lectura (agua +0,105 %, etanol +0,137 %), con la densidad del aire de 0,0012 g/cm³, tecleada, o calculada a partir de temperatura, presión y humedad (OIML R 111). La lectura en sí nunca se cambia.
¿Está validado el software?
La app aporta la validación de sus cálculos: casos de referencia calculados a mano a partir de OIML R 76-1 se ejecutan contra su propio código y generan un registro IQ/OQ con una huella del código. La validación de tu sistema sigue siendo tuya, pero no empiezas desde una página en blanco: el paquete de validación es un documento con plan, referencias, requisitos, evaluación de riesgos, IQ, guiones de prueba OQ, PQ y una lista de control Part 11 / anexo 11, rellenado con los datos de tu sistema - tu técnico lo ejecuta y lo firma (en esta página hay un paquete de ejemplo hecho con valores de demostración). Después, el informe resumen de validación lo une con la referencia de pruebas y un inventario de hardware para tu aprobación.
¿Cuánto cuesta por báscula un software de balanza con audit trail?
ENTERPRISE & COMPLIANCE cuesta 144,00 EUR al año o 599,00 EUR en un pago único por báscula, la placa adaptadora unos 13,50 EUR. El software de laboratorio habitual con audit trail y gestión de usuarios cuesta 600-1.800 EUR por báscula y año. La comprobación de rutina y todas las pruebas son gratis, y cada báscula puede probar ENTERPRISE durante 14 días.
En detalle
Calibración de pipetas
Laboratorio, calidad y metrologíaCalibración gravimétrica de pipetas según ISO 8655-6, paso a paso en tu balanza de laboratorio: la báscula toma cada valor, la incertidumbre, la CMC, el registro.
Leer →Comprobación diaria de la balanza (USP <41>)
Laboratorio, calidad y metrologíaRepetibilidad y peso mínimo según USP <41>, Ph. Eur. 2.1.7, comprobaciones de uso comercial y APPCC en un minuto al día.
Leer →Asistente de fórmulas
Laboratorio, calidad y metrologíaLa fórmula paso a paso en tu balanza: cada componente dentro de su tolerancia, el recipiente comprobado, registros firmados.
Leer →LIMS, ELN y sensores
Laboratorio, calidad y metrologíaCada pesada a tu LIMS o ELN, los valores de la sala al lado, empuje del aire corregido.
Leer →También te puede servir
Audit trail 21 CFR Part 11
Laboratorio, calidad y metrologíaQuién, cuándo, qué y por qué, en la báscula: comparado con Part 11, el anexo 11 de las GMP de la UE y ALCOA+, punto por punto, con sus límites.
Leer →Guía de calidad: validación (IQ/OQ/PQ)
Laboratorio, calidad y metrologíaLa implantación en un laboratorio regulado: las tareas de calidad, lo que asume la app, IQ / OQ / PQ, una estimación del esfuerzo y los pasos hasta la aprobación final.
Leer →Cualificación del dispositivo
Laboratorio, calidad y metrología¿Sin reloj en la báscula, sin disco WORM? Fija la hora y el almacenamiento de cada dispositivo, con plantillas, formulario y un registro firmado.
Leer →Calibración y pruebas de básculas
Laboratorio, calidad y metrologíaExcentricidad, linealidad, repetibilidad y todas las demás pruebas del anexo A de la OIML R 76-1 en la báscula, con lista de comprobación e informe final.
Leer →Peso mínimo USP <41>
Repetibilidad, peso mínimo (2000 s) y exactitud de tu balanza a partir de tus pesadas.
Leer →La misma app, para otros trabajos
Todas las funciones están en la misma app: en casa, en el negocio y en el laboratorio. Todas las funciones de un vistazo.