UP↑SCALE › LABORATORIO, CALIDAD Y METROLOGÍA › TÉCNICOS DE SERVICIO E INSPECTORES
Una batería de pruebas de básculas para técnicos de servicio e inspectores
Conecta, prueba según el procedimiento y entrega un registro de ensayo numerado, el certificado de calibración de tu laboratorio o el documento de servicio - sellado por la báscula y registrado mientras pruebas. UP↑SCALE lleva los ensayos del Anexo A de OIML R 76-1, NIST HB 44 y EURAMET cg-18 a cada báscula con puerto RS-232 - y a la tablet de tu maletín.
- Ensayos de OIML R 76-1 o NIST HB 44, de cualquier fabricante
- Certificados de calibración según EURAMET cg-18
- Documentos de servicio tras una reparación
- Básculas de clientes y fechas en registros
En detalle: Calibración y pruebas de básculas
En resumen
UP↑SCALE es una app de báscula para básculas de cualquier fabricante, también con lecturas tecleadas a mano. Técnicos de servicio e inspectores hacen los ensayos del anexo A de OIML R 76-1 o de NIST HB 44 en la báscula, calibran según EURAMET cg-18 y emiten documentos de servicio: registrados mientras ensayan, numerados y sellados. Las pruebas sencillas son gratis, las ampliadas PRO; los informes sellados y los certificados necesitan ENTERPRISE, 144,00 EUR al año.
Lo que más te ayuda
1Los ensayos en la báscula FREEPRO
Guiados paso a paso, cada valor se toma solo cuando es estable: repetibilidad, excentricidad (carga en las esquinas), exactitud y linealidad (pesar subiendo y bajando), tara, puesta a cero y el indicador de cero, discriminación, fluencia y retorno a cero (30 min, o la alternativa de 4 h), calentamiento (0, 5, 15, 30 min) y equilibrio estable. Los resultados se evalúan frente a los errores máximos permitidos de las clases de exactitud que encajan con e y n de la báscula - para cada rango de una báscula multiintervalo. Gratis: repetibilidad, excentricidad, el ensayo de pesaje, la comprobación de calibración y la comprobación de rutina en pantalla; PRO: los demás ensayos y una impresión sencilla de un ensayo. Evaluado según OIML R 76 / EN 45501 o NIST HB 44 (preajuste de región UE / EEE, DE, CH, UK, US), para verificación o inspección en servicio (2 × emp) - gratis en todas las ediciones. ¿Una báscula sin puerto de datos? Escribe sus lecturas.
Las tareas en detalle: Batería de pruebas de básculas
Manual (en inglés): los ensayos, R 76 o HB 44, lecturas escritas
Cada ensayo, sus límites y la lista de control →
2Una lista de control por procedimiento FREE
Qué está hecho y qué sigue pendiente - para una verificación, una inspección en servicio o una calibración. La vista general nombra el apartado de la norma de cada ensayo y te lleva a él con un clic.
Manual (en inglés): lista de control
3El procedimiento estricto PRO
Actívalo y el ensayo sigue el Anexo A de OIML R 76-1 tan de cerca como puede una autocomprobación: las cargas de la norma (Mín, los puntos de cambio del emp, Máx), precarga, el visor legal con la entrada ΔL en cada fila, la repetibilidad con el número de pesadas de la clase, el tiempo de calentamiento y la tolerancia de tus pesas de prueba - con una lista de control en el informe.
Manual (en inglés): procedimiento estricto
4Un informe final con tu nombre y tu firma ENTERPRISE
Tus datos (nombre, empresa, ID, lugar, observaciones) y tu firma dibujada en la pantalla entran en el informe final: un resumen por procedimiento, las tablas, campos de fecha, firma y sello, en páginas con formato de certificado - como impresión, PDF o HTML, además de CSV.
Manual (en inglés): para inspectores, informes
5Numerado y sellado por la báscula ENTERPRISE
El informe recibe un número correlativo de la báscula y el sello de la báscula (ECDSA). Tu cliente - y cualquier auditor - puede comprobar en up-scales.com/es/comprobar que no se cambió después de que lo firmaras, y qué báscula lo creó.
Las tareas en detalle: Pista de auditoría y registros sellados, Cualificación del dispositivo
6Perfiles, registro e historial PRO+ ENTERPRISE
Un adaptador para muchas básculas de tus clientes: guarda cada báscula como perfil de báscula (PRO 3, ENTERPRISE 50) con sus datos, y sus registros de ensayo se quedan con ella. El registro de equipos guarda el intervalo y la fecha de vencimiento, el historial de ensayos se queda en la báscula con una tendencia.
Cada báscula del registro tiene una ficha de registro: fabricante, modelo y número de serie, la última prueba con su resultado, la próxima fecha de vencimiento, el estado y tus enlaces a PNT y manuales. Su etiqueta QR en la báscula abre la ficha con el escáner de la app. Una notificación de problema va al registro de actividad de la báscula; marcada como FUERA DE SERVICIO, la báscula no arranca ningún programa ni registra ninguna venta hasta que un ADMIN o un QM la libera - las pruebas siguen abiertas, así que puedes comprobarla tras la reparación. ENTERPRISE
Manual (en inglés): perfiles de báscula, registro e historial, ficha de registro y etiqueta QR, notificación de problema y FUERA DE SERVICIO
7Certificados de calibración y documentos de servicio ENTERPRISE
Calibra básculas de cualquier fabricante según EURAMET cg-18 con la incertidumbre de cada carga, calculada en el UP↑SCALE; guarda en registros las básculas de tus clientes con sus fechas de vencimiento y tus pesas de prueba (OIML R 111, ASTM E617, NIST clase F). Emite el certificado de tu laboratorio - estándar, o con tu propia acreditación - después de que la app haya comprobado que está completo según las reglas listadas. Para la metrología legal, la app rellena el Placed in Service Report (informe de puesta en servicio) de una agencia de servicio registrada en EE. UU., el protocolo de reparación y prueba para la autoridad de verificación alemana o el certificado de verificación de un organismo privado (AT, ES, FR, IT, BE, SE) - siempre el documento de la agencia, empresa u organismo que lo emite. Un archivo de datos lo lleva todo a la siguiente tablet.
Manual (en inglés): calibración de básculas, certificados, documentos de servicio, archivo de datos
Consejos de la práctica
- Comprobación previa antes de la visita oficial: los propietarios pueden hacer antes los mismos ensayos - una cita fallida cuesta el desplazamiento y una segunda visita.
- ¿Compras una báscula usada? Pruébala allí mismo, antes de que el dinero se haya ido.
- Los cálculos se pueden comprobar: los casos de referencia de la validación son públicos.
El informe de ensayo es un registro de ensayo del que responde la persona que firma - no es una verificación metrológica oficial. Los certificados y documentos de servicio son documentos de tu laboratorio, tu empresa o tu organismo: la app los rellena y comprueba que estén completos según las reglas listadas, el contenido sigue siendo responsabilidad tuya. La app no trae logotipos de ninguna autoridad. Si un registro se acepta, y la propia verificación metrológica, siguen en manos de la autoridad.
La batería de pruebas en la app
El ensayo de excentricidad y el de exactitud y linealidad tal como los ves en la báscula: cada valor, su error en d y el límite.


Más sobre la app, con todas las capturas →Capturas de la app real con valores de demostración; una captura puede mostrar el aspecto de una versión anterior de la app.
Ejemplos del trabajo diario
Fuera, en casa de tus clientes, o dentro de tu propia empresa: el pesaje con tus pesas de prueba sigue igual - lo que desaparece es escribir, consultar y teclear después. Todo queda registrado mientras pruebas.
La ronda anual de calibración en un cliente ENTERPRISE
El trabajo: una empresa de servicio calibra una vez al año las 8 básculas de un productor de alimentos. Con UP↑SCALE: la lista de vencimientos mostró al cliente semanas antes, también como archivo de calendario. In situ abres cada báscula desde el registro de básculas de tus clientes, la app elige las pesas de prueba para cada carga de tu registro de pesas y las lecturas llegan de la báscula cuando está estable - de una báscula sin puerto de datos las escribes tú, y quedan marcadas como escritas. Los errores de indicación y su incertidumbre según EURAMET cg-18 se calculan en el UP↑SCALE; el certificado de tu laboratorio se comprueba y se emite antes de que te vayas.
Registrado mientras trabajas: cada lectura, las pesas usadas con sus certificados, las condiciones, el certificado con su número en el registro de certificados, la próxima fecha de vencimiento. Ahorrado: la tarde pasando a limpio 8 certificados.
Reparada - y de nuevo en servicio ENTERPRISE
El trabajo: se cambia una célula de carga de una báscula de tienda verificada. Con UP↑SCALE: los ensayos se hacen según OIML R 76 / EN 45501 o NIST HB 44, evaluados para verificación, con el procedimiento estricto si quieres. Con los resultados, la app rellena el Placed in Service Report de una agencia de servicio registrada en EE. UU., el protocolo de reparación y prueba para la autoridad de verificación alemana o el certificado de verificación de un organismo privado en Austria, España, Francia, Italia, Bélgica o Suecia.
Registrado mientras trabajas: los precintos quitados y colocados, la aprobación de modelo, el software y el contador de eventos - en el documento y en el registro de la báscula, numerado y sellado. Ahorrado: rellenar el formulario a mano y copiar en él las lecturas.
En la propia empresa: la comprobación antes del uso FREE+ ENTERPRISE
El trabajo: el técnico o el jefe de turno de una panadería, un envasador o un laboratorio comprueba las básculas cada mañana, y una vez al mes hace los ensayos de excentricidad y repetibilidad del plan APPCC o del PNT. Con UP↑SCALE: la comprobación de rutina usa una pesa de prueba y da su veredicto al instante; los ensayos mensuales se guían paso a paso. El registro de equipos muestra qué vence después.
Registrado mientras trabajas: el historial de ensayos se queda en la báscula con una tendencia; con ENTERPRISE cada registro lleva el usuario, un número y el sello, y entra en el registro de actividad. Ahorrado: las hojas de papel junto a la báscula - y buscarlas antes de una auditoría: el auditor comprueba los archivos sellados en up-scales.com/es/comprobar.
Muchos clientes, un maletín - y todo el equipo PRO+ ENTERPRISE
El trabajo: varios técnicos atienden a los mismos clientes. Con UP↑SCALE: un adaptador RS-232 guarda los perfiles de báscula de las básculas de tus clientes (PRO 3, ENTERPRISE 50); tus pesas de prueba están en un registro con clase, certificado, emisor y fecha de vencimiento, así cada certificado nombra solo las pesas correctas. Un archivo de datos lleva los clientes, sus básculas, las pesas de prueba y los certificados a la tablet de un compañero - combinados, con todo el historial conservado.
Registrado mientras trabajas: cada cambio de una báscula, una pesa o un certificado en un historial encadenado; una báscula se da de baja, nunca se borra. Ahorrado: las listas en hojas de cálculo y las llamadas de "¿qué pesas usaste allí?".
Tiempo por báscula: papel y UP↑SCALE
| Tarea | Papel, tecleado después | UP↑SCALE |
|---|---|---|
| Buscar el último registro y los datos de la báscula | 5 – 10 min | menos de 1 min - registro e historial |
| Consultar los límites para la clase, e y la carga | 5 – 10 min | nada - calculados por regla |
| Anotar las lecturas y teclearlas después | 15 – 30 min | nada - tomadas cuando están estables |
| Errores e incertidumbre en una hoja de cálculo | 10 – 20 min | nada - en el UP↑SCALE |
| Redactar el certificado o el documento de servicio | 15 – 30 min | 3 – 5 min - comprobar, firmar, emitir |
| Archivarlo, planificar la próxima fecha | 5 – 10 min | nada - registro y lista de vencimientos |
| En total | 55 – 110 min | unos 5 – 10 min |
Nuestra estimación, no una medición. El pesaje con tus pesas de prueba lleva el mismo tiempo en las dos columnas. Para una ronda de 8 básculas son unas 7 – 15 horas de escribir y teclear frente a más o menos una hora. Para todo un laboratorio: la tabla de costes de la guía de calidad.
Ensayos de básculas: preguntas y respuestas
¿Qué ensayos de OIML R 76-1 puedo hacer en la báscula?
Repetibilidad, excentricidad (carga en las esquinas), exactitud y linealidad subiendo y bajando, tara, puesta a cero y el indicador de cero, discriminación, fluencia y retorno a cero, calentamiento y equilibrio estable - guiados paso a paso, cada valor tomado solo cuando es estable, y evaluados frente a los errores máximos permitidos de la clase que encaja con e y n de la báscula. Cada ensayo y sus límites.
¿Puedo hacer una calibración según EURAMET cg-18?
La lista de control tiene un procedimiento de calibración según EURAMET cg-18 con repetibilidad, excentricidad y los errores de indicación, junto a los procedimientos para una verificación y una inspección en servicio. Muestra qué está hecho y qué sigue pendiente.
¿El informe de ensayo es un certificado oficial de verificación?
El informe de ensayo en sí es un registro de ensayo del que responde la persona que firma - no es una verificación metrológica oficial. Con ENTERPRISE & COMPLIANCE la app también imprime los documentos que siguen a un ensayo: el certificado de calibración de tu laboratorio según EURAMET cg-18 (estándar, o acreditado si tu laboratorio tiene su propia acreditación), el Placed in Service Report de una agencia de servicio registrada en EE. UU., el protocolo de reparación y prueba para la autoridad de verificación alemana y el certificado de verificación de un organismo privado en Austria, España, Francia, Italia, Bélgica y Suecia. Cada uno es el documento del laboratorio, empresa u organismo que lo emite: la app lo rellena con los resultados, comprueba que esté completo según las reglas listadas, lo numera y lo sella. La propia verificación metrológica sigue en manos de la autoridad. Documentos de servicio en el manual (en inglés).
¿Puedo imprimir certificados de calibración para mis clientes?
Sí, con ENTERPRISE & COMPLIANCE. Calibra básculas de cualquier fabricante según EURAMET cg-18 - los errores de indicación con su incertidumbre expandida, calculados en el UP↑SCALE - y emite el certificado de tu laboratorio: un certificado estándar con los datos de tu empresa, o un certificado acreditado si tu laboratorio tiene una acreditación (tu organismo, tu número, tu propio símbolo y tu CMC; los resultados fuera del alcance se marcan con *, y queda pendiente hasta que lo firma un firmante autorizado). Antes de emitirlo, la app comprueba que esté completo según ISO/IEC 17025 7.8 y las reglas listadas de los organismos de acreditación - el contenido sigue siendo responsabilidad de tu laboratorio. Cada certificado entra en un registro con su número; una corrección es una modificación, nunca una sobrescritura. Los certificados de pipetas (ISO 8655) siguen el mismo camino. Certificados en el manual (en inglés).
¿Cómo puede comprobar mi cliente que el informe no se ha cambiado?
Con ENTERPRISE el informe recibe un número correlativo de la báscula y su sello (ECDSA). Tu cliente - o cualquier auditor - suelta el archivo en up-scales.com/es/comprobar y ve que no ha cambiado desde que lo firmaste, y qué báscula lo creó.
¿Qué necesito para probar la báscula de un cliente?
Tus pesas de prueba, una tablet o un portátil con la app y el adaptador RS-232 en el puerto de datos de la báscula. Los ensayos sencillos y sus resultados en pantalla son gratis, los ensayos ampliados necesitan PRO; el informe final con tu nombre, tu firma y el sello necesita ENTERPRISE.
¿Puedo guardar los registros de ensayo de muchas básculas de clientes en un adaptador?
Sí. Guarda cada báscula como perfil de báscula (PRO 3, ENTERPRISE 50) con sus datos, y sus registros de ensayo se quedan con ella. El registro de equipos guarda el intervalo y la fecha de vencimiento, el historial de ensayos se queda en la báscula con un gráfico de tendencia.
¿Qué es el procedimiento estricto?
Un interruptor hace que el ensayo siga el Anexo A de OIML R 76-1 tan de cerca como puede una autocomprobación: las cargas de la norma, precarga, el visor legal con la entrada ΔL en cada fila, la repetibilidad con el número de pesadas de la clase, el tiempo de calentamiento y la tolerancia de tus pesas de prueba - con una lista de control en el informe.
En detalle
También te puede servir
Comprobación diaria de la balanza (USP <41>)
Laboratorio, calidad y metrologíaRepetibilidad y peso mínimo según USP <41>, Ph. Eur. 2.1.7, comprobaciones de uso comercial y APPCC en un minuto al día.
Leer →Control de preenvasados ℮
Negocio y producciónLas 3 reglas del envasador, el plan de muestreo, T1 / T2 y el informe del lote, paso a paso.
Leer →Propietarios de básculas verificadas de uso comercial
Negocio y producciónDeja tu báscula de uso comercial exactamente como está y añade todo lo que nunca tuvo. El adaptador muestra el peso exacto de tu báscula y solo envía lo que hacen sus teclas (tara, imprimir), o nada en absoluto.
Leer →Ventas con detección de manipulaciones
Negocio y producciónNumerados, encadenados, sellados y comprobados por la báscula, para una inspección.
Leer →Quién más lo usa
La misma app, para otros trabajos
Todas las funciones están en la misma app: en casa, en el negocio y en el laboratorio. Todas las funciones de un vistazo.