UP↑SCALE 420

INSTALLATION ET AIDE DE L’APPLI DE BALANCENavigateurs, usage hors ligne et dépannage

L’app UP↑SCALE est une application web (PWA) : elle tourne dans le navigateur d’un téléphone, d’une tablette ou d’un ordinateur, peut s’installer depuis là et fonctionne hors ligne. Pour nos balances, tu n’as pas besoin de télécharger une app de plus sur un quelconque store : tu l’utilises directement dans le navigateur, même sur plusieurs appareils en même temps ! Ce que l’app sait faire : l’app UP↑SCALE.

⚖

COMMENT ÇA MARCHE

Ouvre simplement la PWA UP↑SCALE 420/710 pour te connecter à ta balance !

SUR ANDROID
Sur Android (6.0 Marshmallow ou plus récent), tu peux utiliser notre app avec le navigateur Chrome ou Opera ; le navigateur Samsung Internet marche aussi.
SUR PC (Mac, Linux et Windows)
Sur un PC ou un portable, ces navigateurs marchent avec notre app : Chrome, Opera et Microsoft Edge.
Sur Mac, il faut au moins OS X Yosemite. Certains MacBook peuvent ne pas marcher : regarde dans « À propos de ce Mac » / « Rapport système » / « Bluetooth » que Low Energy est pris en charge. Sur Linux, il faut le noyau 3.19+ et BlueZ 5.41+ installé. Sur Windows, il faut Windows 10 version 1706 (Creators Update) ou plus récent.
SUR IPHONE ET IPAD
Sur les appareils Apple, c’est un peu compliqué *lol*.
Mais pas d’inquiétude !
Ici, tu ne peux pas simplement utiliser un navigateur normal : Apple veut forcer les petits comme nous à faire des apps natives au lieu d’applications web progressives. Ils disent que c’est pour la sécurité - mais en vrai, ils veulent juste notre argent. Bref - sur iPhone aussi, tu peux utiliser notre balance - avec l’aide d’une app tierce de l’App Store officiel ! (ce qui rend tout teeellement plus sûr *lol*). Bref, désolés qu’il te faille une app ici !
1.) Choisis et télécharge une app
Sur l’iPhone (iOS 26.2 ou plus récent), le plus simple : l’extension gratuite beacio ajoute le Bluetooth à Safari lui-même - installe-la, active-la dans Safari (aA › Gérer les extensions) et ouvre notre app dans un onglet Safari normal (pas depuis une icône de l’écran d’accueil). Sur l’iPad (et sur les iPhone plus anciens), il te faut un navigateur avec Bluetooth : il y en a plusieurs dans l’App Store officiel. Nous avons testé l’app gratuite Bluefy - elle a très bien marché tout de suite chez nous. Mais il y a aussi d’autres apps, par exemple WebBLE, que nous n’avons pas encore testée. Les trois, pas à pas : SUR IPHONE ET IPAD.
2.) Ouvre notre app avec cette app
Dans Safari avec beacio, ou dans le navigateur, va sur le site de notre app (https://up-scales.com/app/) et tu devrais pouvoir utiliser la balance directement !
PAR CÂBLE USB (ordinateurs)
Sur un ordinateur, l’app peut aussi joindre ta balance ou ton adaptateur UP↑SCALE par son câble USB au lieu du Bluetooth : branche-le, ouvre l’app dans Chrome, Edge, Opera ou Firefox (à partir de la version 151 - Firefox n’a pas de Bluetooth, là seul le câble USB marche) et appuie sur CONNECTER dans la ligne 🔌 Câble USB sous AUTRES FAÇONS DE SE CONNECTER. Sur les téléphones et tablettes, l’USB ne marche pas encore. Rien à régler - un adaptateur reçoit toujours le poids de ta balance.
PLUS DE BALANCES, AUSSI D’AUTRES MARQUES
Avec ⚖ AJOUTER DES BALANCES, d’autres UP↑SCALE se joignent - et des balances Bluetooth d’autres fabricants (p. ex. Acaia, BOOKOO, protocole Decent Scale, DiFluid, Felicita, Timemore, Varia, beaucoup de balances de cuisine sans marque, adaptateurs série Bluetooth) - sans l’app du fabricant : pas de compte, rien n’est envoyé au fabricant, pas de pistage. Toutes les façons de se connecter : CONNECTIVITÉ.
PAS DE BALANCE ? ESSAIE AVEC DES POIDS DE TEST
Pas de balance sous la main ? Appuie sur 🧰 PAS DE BALANCE ? ESSAYEZ AVEC DES POIDS DE TEST sur la page de démarrage de l’app : l’app s’ouvre sur sa balance virtuelle gratuite avec une boîte de poids de test (labo, métrique et onces). Clique sur un poids pour le poser sur la balance, clic droit ou appui long pour l’enlever - et essaie toutes les fonctions de l’app. Plus d’infos dans le MANUEL (en anglais).
UNE APP, TA VUE
Sur la page de démarrage, sous les façons de se connecter, le champ QUE PESEZ-VOUS ? demande : 🍳 cuisine, 🥗 alimentation et santé, ☕ café, 🥦 cannabis, 🛒 boutique et ventes, 📦 emballage et usine, 🧪 laboratoire, 🔍 audit et métrologie - ou ⚖ l’app complète. L’app affiche alors les modes et outils correspondants, avec de grands boutons sur la page de pesée et sa propre couleur. Ton navigateur garde le choix pour chaque balance ; le menu ☰ (🌐 VUE) le change à tout moment. Plus d’infos dans le manuel (en anglais).
TA LANGUE, CLAIR OU SOMBRE
L’app parle anglais, allemand, espagnol, français, italien, chinois (simplifié), russe et arabe (de droite à gauche) : choisis la langue en haut de la page de démarrage, ou enregistre-la sur la balance dans les réglages. Les couleurs suivent ton téléphone ou ton ordinateur - ou choisis clair ou sombre dans ☰ → 🌐 VUE ; les rapports et les étiquettes imprimés restent noir sur blanc. Plus d’infos dans le manuel (en anglais) : langues, clair ou sombre.
ESSAIE ENTERPRISE 14 JOURS GRATUITEMENT
Chaque balance FREE ou PRO peut essayer ENTERPRISE & COMPLIANCE (avec tout ce que contient PRO) pendant 14 jours, sans clé et sans commande : 🎁 ESSAYER ENTERPRISE 14 JOURS GRATUITEMENT dans la carte 🛒 ACHETER des infos de la balance - une fois par balance. Plus d’infos dans le manuel (en anglais).

⚖

COMMENT L’UTILISER HORS LIGNE ?

Tu peux utiliser notre application web progressive 100 % hors ligne - et nous te le conseillons !
Pourquoi c’est important pour nous (et pour toi) : POUR DE BON ! - hors ligne, sans pub, sans cookies, sans abonnement, sans compte.
1.) Ouvre-la une fois quand tu es en ligne
Ouvre notre PWA UP↑SCALE et touche l’écran ou fais défiler une fois - l’app s’enregistre dans ton navigateur. Dès lors, elle démarre aussi sans internet, même sans l’installer.
2.) Le mieux : installe-la
L’app a alors sa propre icône, s’ouvre dans sa propre fenêtre - et ton navigateur la garde de façon plus fiable. Quand ton navigateur le propose, la page de démarrage de l’app affiche une petite barre « 📲 Installer l’app » : touche INSTALLER et confirme la fenêtre d’installation de ton navigateur. Ou ouvre le menu de ton navigateur et choisis « Installer l’application » ou « Ajouter à l’écran d’accueil » (sur un ordinateur, c’est souvent une icône d’installation dans la barre d’adresse).
Bon à savoir
  • La balance virtuelle (les 🧰 poids de test, les balances d’autres fabricants) est enregistrée la première fois que tu l’utilises en ligne.
  • Besoin d’internet : la recherche de produits alimentaires par code-barres, la commande d’une licence et les pages de notre site (le manuel est aussi enregistré).
  • Quand le navigateur oublie l’app : une fenêtre privée/de navigation privée ne garde rien, supprimer les données du site up-scales.com l’efface, et Safari (iPhone, iPad, Mac) l’efface après 7 jours sans utilisation - ouvre-la alors simplement une fois de plus en ligne.
  • Mises à jour : installée ou non, une nouvelle version de l’app n’est utilisée que quand tu le décides : l’app te demande avec « INSTALLER LA MISE À JOUR » ou « PLUS TARD » (plus tard : elle attend dans le menu ☰) - tu peux donc aussi garder ta version actuelle.
  • iPhone avec beacio : hors ligne seulement depuis un signet Safari - ouvre l’app une fois en ligne dans un onglet Safari normal, enregistre-la comme signet et lance-la depuis là. Ne l’installe pas sur l’écran d’accueil : comme app web, elle n’a pas de Bluetooth avec beacio. iPad et autres navigateurs (Bluefy, WebBLE) : que l’app reste disponible hors ligne dépend du navigateur - sinon, utilise-la simplement en ligne.
Autre solution : un seul fichier
Sur notre page de téléchargement et de mise à jour, tu peux aussi télécharger toute l’app en un simple fichier .html ! Tu peux garder ce fichier quelque part sur ton ordinateur/téléphone et l’ouvrir directement de là au lieu de visiter notre site - par exemple pour garder une version précise de l’app.

⚖

DÉPANNAGE

Si ça ne marche pas tout de suite
alors tu dois probablement activer quelques « flags » dans le navigateur (surtout pour l’option de recherche de balances) ! Pas d’inquiétude, c’est facile !

⚖

FLAGS DU NAVIGATEUR

Si l’app ne marche pas directement
pas d’inquiétude, il faut probablement juste autoriser ton navigateur à se connecter directement (sans fil). Tu le fais en activant quelques flags dans ton navigateur, voici comment :
Pour Chrome
Tape « chrome://flags » dans ta barre d’adresse.
Pour Edge
Tape « edge://flags » dans ta barre d’adresse.
Pour Opera
Tape « opera://flags » dans ta barre d’adresse.
Pour Samsung Internet
Tape « internet://flags » dans ta barre d’adresse.

Une fois dans le menu des flags, cherche les flags suivants un par un :
1 : #enable-experimental-web-platform-features (Experimental Web Platform features) - nécessaire aussi pour les balances et les 📡 capteurs qui ne font qu’émettre (les capteurs Bluetooth auxquels tu te connectes n’ont besoin d’aucun flag)
2 : #enable-web-bluetooth-new-permissions-backend (Use the new permission backend for Web Bluetooth)
3 : #enable-web-bluetooth (Web Bluetooth)
Chaque flag a un menu déroulant réglé sur Default.
Clique pour régler la valeur du menu déroulant sur Enabled.
Redémarre ton navigateur.

⚖

TOUJOURS RIEN ?

Si tu es sur un appareil ANDROID :
Si le bouton de connexion ne marche toujours pas, vérifie que tu as donné à ton navigateur l’autorisation « Appareils à proximité » !
Ouvre Paramètres > Sécurité et confidentialité > Contrôles de confidentialité > Gestionnaire d’autorisations > Appareils à proximité et active les appareils à proximité pour le navigateur choisi.
Le lecteur de QR code n’affiche pas de caméra ?
Pour charger des THINGS par QR code, l’app a besoin de la caméra de ton appareil. Autorise la caméra pour l’app quand ton navigateur le demande - ou plus tard dans les paramètres du site de ton navigateur (l’icône de cadenas à gauche de l’adresse).
Ma balance s’appelle maintenant « Decent Scale UP-420 #... » ?
Alors le mode Decent Scale est activé (réglages de la balance, onglet LIAISON) : les apps et machines à café comme Beanconqueror, GaggiMate et la DE1 ne trouvent que des balances avec un tel nom. Choisis-la dans la liste du navigateur comme d’habitude - notre app marche avec elle comme toujours. Désactive-le dans les réglages pour retrouver le nom normal. (Decent, Decent Scale et DE1 sont des noms de Decent Espresso International Ltd. - UP↑SCALE n’est ni affilié à Decent Espresso ni soutenu par elle.)
🔌 Câble USB : aucun port dans la liste ?
Utilise un câble de données (certains câbles USB ne font que charger) et un autre port USB de l’ordinateur. Le bouton n’apparaît que dans les navigateurs qui ont les ports série : sur un ordinateur Chrome, Edge, Opera, Firefox à partir de la version 151 ; sur Android aussi Chrome à partir de la version 148, mais la plupart des téléphones n’y montrent aucun port USB (seuls certains appareils avec Android 17 et plus récent le transmettent). Sur Linux, ton utilisateur a peut-être besoin du droit d’utiliser les ports série (le groupe dialout ou uucp, puis reconnecte-toi). Firefox du Snap Store (le Firefox habituel d’Ubuntu) ne peut pas ouvrir les ports série - le snap n’en a pas l’autorisation (vérifié sur Ubuntu, novembre 2026) : utilise le Firefox de Mozilla (de mozilla.org ou de la source de paquets propre à Mozilla) ou Chrome / Chromium. Firefox demande la première fois, avec une courte explication, avant la liste des ports - autorise-le, puis choisis le port. Sur les ordinateurs d’entreprise avec des stratégies d’entreprise Firefox (Enterprise Policies), les ports série sont désactivés sauf si ton service informatique les autorise (stratégie DefaultSerialGuardSetting). Firefox pour Android n’a pas de ports série.
🔌 Câble USB : « Aucune UP↑SCALE n’a répondu sur ce port » ?
Un autre programme utilise le port (un moniteur série, la page de mise à jour du firmware, un autre onglet du navigateur) : ferme-le et réessaie. Vérifie ensuite que tu as choisi le port de la balance - c’est celui qui apparaît quand tu la branches.
La balance d’un autre fabricant n’est pas dans la liste, ou l’adaptateur n’en reçoit pas de poids ?
Allume la balance, ferme sa propre app (la plupart des balances ne parlent qu’à une app à la fois) et rapproche-la de ton téléphone ou ordinateur. Par le relais, l’adaptateur ne reçoit le poids que tant que cette app est ouverte. Plus d’infos : balances d’autres fabricants.
L’imprimante d’étiquettes n’apparaît pas ?
Pour l’impression directe (la fenêtre IMPRIMANTE D’ÉTIQUETTES : 🖨 IMPRIMANTE ▸ dans la fenêtre d’étiquette, ou ☰ → 🛠︎ RÉGLAGES DE LA BALANCE → 🏷 IMPRIMANTE D’ÉTIQUETTES), l’app parle à ton imprimante sans fil, par USB ou par un port série - cela marche dans Chrome et Edge sur PC, dans Chrome ou Samsung Internet sur Android (les imprimantes USB ont besoin d’un adaptateur OTG) et avec les imprimantes sans fil dans le navigateur Bluefy sur iPhone et iPad. Allume l’imprimante et vérifie qu’elle n’est pas connectée à une autre app. Les imprimantes sans fil avec une liaison série doivent d’abord être appairées dans les réglages Bluetooth de ton ordinateur, choisis ensuite « Port série » comme liaison. Si rien ne marche, la fenêtre d’impression du navigateur imprime toujours sur chaque imprimante installée.

⚖

TOUJOURS DES PROBLÈMES ?

Si tu as encore des problèmes, même avec les flags activés, regarde d’abord ici :
Tape « chrome://bluetooth-internals » dans ta barre d’adresse.
Cela affiche les détails de l’adaptateur. (Tu dois voir des coches vertes au moins pour Initialized, Present et Powered pour pouvoir utiliser l’app.)
Essaie maintenant de choisir « Devices » dans le menu en haut à gauche et lance une recherche depuis là.
Si ça ne marche pas, vérifie tes réglages Bluetooth ! Parfois un mode d’économie d’énergie pose problème.

⚖

EST-ELLE ALIMENTÉE ?

Parfois, c’est tout simple - la balance a-t-elle du courant ?
Si tout devrait marcher mais que tu ne trouves toujours pas la balance dans le navigateur - vérifie qu’elle est alimentée ! Ouvre le dessus en tournant vers la gauche et regarde si les LED sont allumées ! Débranche et rebranche. Et vérifie s’il n’y a pas quelque chose d’un peu desserré !

L’app dans ton navigateur

La page de démarrage : connecte ta balance par Bluetooth ou par le câble USB - ou essaie tout avec les poids de test. Puis le poids en direct avec ce qu’il signifie.

La page d’accueil de l’app UP↑SCALE : connecter une balance en Bluetooth ou USB, ou l’essayer avec les poids de test
La page d’accueil : se connecter - ou essayer avec des poids de test
L’app pèse 250 g de fécule d’arrow-root avec calories, protéines, lipides, glucides, fibres, sel et le volume en ml
250 g de farine : les valeurs nutritionnelles en direct

Plus sur l’app, avec toutes les captures d’écran →Captures d’écran de la vraie app avec des valeurs de démonstration - une capture peut montrer l’apparence d’une version plus ancienne de l’app.

Installation de l’app : questions et réponses

Quels navigateurs marchent avec l’app UP↑SCALE ?

Chrome, Edge et Opera sur Windows, macOS, Linux et ChromeOS ; Chrome, Opera et Samsung Internet sur Android (6.0 ou plus récent). Firefox n’a pas de Bluetooth : là, le câble USB marche (à partir de la version 151) - et les poids de test marchent dans tous les navigateurs. Sur iPhone et iPad, une app d’assistance gratuite ajoute le Bluetooth : comment.

Dois-je télécharger l’app depuis un store ?

Non. L’app tourne dans le navigateur : ouvre up-scales.com/app/ et connecte-toi. Tu peux l’installer depuis le navigateur pour avoir une icône et sa propre fenêtre, comme une app normale.

L’appli de balance marche-t-elle hors ligne ?

Oui. Ouvre-la une fois en ligne et laisse-la se charger complètement : dès lors, elle démarre depuis ton navigateur sans aucune connexion internet - l’installer n’est pas obligatoire, mais une app installée est gardée de façon plus fiable (une fenêtre privée ne garde rien, et Safari efface les sites après 7 jours sans utilisation). La balance virtuelle est enregistrée la première fois que tu l’utilises. Seules la recherche d’aliments par code-barres, la commande d’une licence et les pages de notre site ont besoin d’internet. Pour de bon : télécharge toute l’app en un seul fichier .html et garde-le.

Comment marchent les mises à jour de l’app ?

Quand tu es en ligne, une nouvelle version est téléchargée en arrière-plan, mais elle n’est installée que quand tu appuies sur INSTALLER LA MISE À JOUR en bas de l’app - tu peux donc garder ta version actuelle.

L’app ne trouve aucune balance - que faire ?

Vérifie que le Bluetooth est activé et que le navigateur le prend en charge : un Mac a besoin du Bluetooth Low Energy, Linux de BlueZ 5.41 ou plus récent, Windows 10 de la version 1706 ou plus récente. Certaines fonctions, comme la recherche de balances, ont besoin d’un flag du navigateur (#enable-experimental-web-platform-features) - les étapes sont sur cette page.

⚖

D’AUTRES QUESTIONS ?

S’il te reste des questions, n’hésite pas à nous écrire un e-mail à adresse e-mail, ou contacte-nous sur Instagram si tu préfères ! Nous répondrons le plus vite possible !

Dernière mise à jour le · par Johann Anderson, FARM 23 SL

PRÊT À UP↑SCALER TA BALANCE ?

Commence avec la version gratuite - la carte coûte moins de 15 EUR et tu n’auras peut-être jamais besoin de plus. Sinon, débloque PRO dès 4,43 EUR par mois, 46,90 EUR par an ou une fois pour 119,90 EUR TTC - ou ENTERPRISE & COMPLIANCE dès 13,00 EUR par mois (une fois : 599,00 EUR). Les licences à vie se paient une fois pour toujours, sans abonnement obligatoire ; pas de publicité, tout marche hors ligne, les mises à jour restent gratuites.